这段话出自明代尤侗《女冠子 美人走马》
青楼年少，走马章台驰道。
倚逍遥。
急雨桃花滚，轻风燕子骄。
春芽拥翠髻，香汗发红潮。
辔儿跑不住，抱鞍桥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:24:50原文展示:
青楼年少，走马章台驰道。
倚逍遥。急雨桃花滚，轻风燕子骄。
春芽拥翠髻，香汗发红潮。
辔儿跑不住，抱鞍桥。
白话文翻译：
年轻的姑娘在青楼中，骑马在章台的道路上飞驰。
倚靠在逍遥的姿态，急雨中桃花纷飞，轻风中燕子骄傲。
春天的嫩芽簇拥着翠绿的发髻，香汗让她的脸颊泛红。
马儿奔驰不止，我紧紧抱着鞍桥。
注释:
- 青楼：指妓院或歌舞场所，古时常用来形容女子的生活环境。
- 章台：古代指代一种歌舞场所，象征着美丽与欢愉。
- 急雨桃花滚：形象地描绘了急雨打在桃花上的场景，显示出春雨的急促与桃花的娇嫩。
- 轻风燕子骄：燕子在春风中自由飞翔，象征着春天的生机与活力。
- 春芽拥翠髻：春天的嫩芽与女子的发髻相拥，暗示着青春与生命的活力。
- 香汗发红潮：形容因运动或兴奋而流出的汗水，脸颊因热情而泛红。
- 辔儿：马的缰绳，象征着对马的控制。
- 抱鞍桥：指骑马时紧紧抱住马鞍，表现出一种强烈的运动感。
典故解析:
此诗虽然没有直接引用特定的古典典故，但通过“桃花”、“燕子”等意象，映照出春天的气息和青春的活力，体现了古代文人对自然和情感的细腻观察。
诗词背景:
作者介绍：
尤侗，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品多描写自然景象及人情世态，常以细腻的笔触展现生活中的美好瞬间。
创作背景：
在明代社会，青楼女子的生活常常被诗人描绘，尤侗通过这首诗反映了青春的活力与美丽，展现了那个时代年轻人的生活态度和情感。
诗歌鉴赏：
《女冠子·美人走马》是一首生动描绘青春与自然的诗歌。诗中通过描写青楼女子骑马的情景，展现了她们的美丽与活力。开篇以“青楼年少”引入，便让人感受到一种青春的气息，仿佛可以看到她们在春天的阳光下、桃花雨中奔跑的身影。接着“急雨桃花滚，轻风燕子骄”两句，通过自然景象的描绘，营造出一种生动而富有动感的画面，让人仿佛置身于春日的和风细雨之中。
诗的后半部分，进一步通过“春芽拥翠髻，香汗发红潮”展现了女子的娇美与青春。这里的“香汗”不仅仅是生理现象的描写，更是一种青春活力的象征，表明了她们在春日中奔放的姿态。最后一句“辔儿跑不住，抱鞍桥”则给人一种紧迫感，仿佛马儿在奔腾，女子在全力追逐生活的激情。整首诗在描写自然与人的交融中，流露出一种对生命的热爱与对青春的赞美，读来令人心旷神怡。
诗词解析:
逐句解析:
-
青楼年少，走马章台驰道： 描绘年轻女子在青楼的生活，骑马时的潇洒与自由，展现出青春的美好。
-
倚逍遥： 表现出一种悠闲自得的态度，体现出女子的洒脱。
-
急雨桃花滚，轻风燕子骄： 自然景象的描绘，急雨打在桃花上，轻风中燕子飞翔，生动展现春天的气息。
-
春芽拥翠髻，香汗发红潮： 描绘春天的生机与女子的青春，体现出热情的氛围。
-
辔儿跑不住，抱鞍桥： 表达骑马的急迫感，暗示着生活的快节奏与充实感。
修辞手法:
- 比喻：将桃花、燕子与青春活力相结合，增强诗的表现力。
- 拟人：通过“轻风燕子骄”，赋予燕子以人性化的特征，增添生动感。
- 对仗：诗中的句式多为对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过描绘青春女子的生活与自然景象，表达了对青春活力的赞美和对生活的热爱。诗人通过细腻的描写，让读者感受到一种清新、自由的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 青楼：象征着青春与美丽，同时也反映了社会的复杂。
- 桃花：春天的象征，代表着生命的活力与美丽的瞬间。
- 燕子：象征着自由与春天的生机。
- 春芽：新生与希望的象征。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描绘的环境是哪个季节？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
- D. 冬天
-
“倚逍遥”中的“逍遥”是指什么？
- A. 开心自在
- B. 忧伤
- C. 忙碌
- D. 伤感
-
诗中提到的“香汗”主要描绘了女子的什么状态？
- A. 疲惫
- B. 兴奋
- C. 忧愁
- D. 平淡
答案：
- C. 春天
- A. 开心自在
- B. 兴奋
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
尤侗与李白的诗作都展现了对自然的热爱与对生活的感悟，但尤侗的风格更加细腻，注重描写细节，李白则更显豪放与奔放。通过对比，可以更好地理解不同诗人的艺术风格与情感表达。
参考资料:
- 《明代诗人选集》
- 《古诗词鉴赏指南》