冰雪关河去住难。是什么意思

琼楼晓起银屏冻，莫倚危阑。

又倚危阑。

雁送西风扑面寒。

声声碎玉鸣檐铁，怕说心酸。

早已心酸。

冰雪关河去住难。

原文展示:

采桑子
作者: 丁榕 〔清代〕

琼楼晓起银屏冻，莫倚危阑。
又倚危阑。雁送西风扑面寒。
声声碎玉鸣檐铁，怕说心酸。
早已心酸。冰雪关河去住难。

白话文翻译：

清晨，琼楼上冰冷的银屏已经结霜，不要再倚靠那危险的栏杆。
我又一次倚靠在栏杆上。大雁带着西风扑面而来，寒意袭人。
那声声如碎玉般的声音在屋檐和铁器上响起，怕说出心中的酸楚。
我的心早已感到酸楚。眼前的冰雪封住了河流，去住都变得艰难。

注释:

• 琼楼: 指用美玉装饰的楼阁，象征华丽。
• 银屏: 指窗户，通常用银色的冰霜形容其冰冷。
• 危阑: 危险的栏杆，强调高处的危险性。
• 雁送西风: 大雁飞向西方，带来寒冷的秋风。
• 声声碎玉: 比喻声音清脆动听，如同碎玉在撞击时发出的声响。
• 心酸: 形容内心的痛苦和悲伤。
• 冰雪关河: 冰雪封住了河流，象征阻隔与困境。

诗词背景:

作者介绍: 丁榕，清代诗人，生平不详，主要以抒情诗著称，擅长用细腻的笔触描写自然景物与人生感受。

创作背景: 这首诗创作于一个寒冷的清晨，诗人在面对秋冬交替的时节，感受到时光的流逝与内心的孤寂。诗中流露出对自然的敏感和对人生的思考，反映了诗人对情感的深刻理解。

诗歌鉴赏：

《采桑子》是一首典型的清代词作，表现了诗人对自然和内心情感的细腻感受。开篇便以“琼楼晓起银屏冻”描绘出一个清冷的晨景，银屏的冰冻让人感受到冬日的凛冽。这种描写不仅让读者感受到寒冷的气息，同时也隐喻了人生的冷峻与孤独。

紧接着，诗人不禁倚靠在危阑之上，似乎在思索着什么。此时，雁阵南飞，西风扑面而来，带来了寒意的同时，也引发了内心的感慨。诗人在此处使用了“声声碎玉鸣檐铁”这样的比喻，声音的清脆与内心的沉重形成鲜明对比，展现出一种难以言说的苦涩。那种“怕说心酸”的情感，正是诗人对生活深刻的反思与感悟。

最后，冰雪封河，象征着人生中的种种阻碍与困境。诗人通过这种意象，表达出对未来的迷茫与无奈。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人内心的孤独与对生活的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• “琼楼晓起银屏冻”：描绘了一个寒冷清晨的场景，琼楼与银屏的搭配体现了华丽与冰冷的对比。
• “莫倚危阑”：不想再依靠这危险的栏杆，暗示内心的脆弱与不安。
• “雁送西风扑面寒”：大雁的迁徙与西风的寒意，象征着时间的流逝与季节的变化。
• “声声碎玉鸣檐铁”：清脆的声音增添了诗歌的音韵美，表现出一种孤独的美感。
• “怕说心酸”：诗人内心的苦涩与无奈，难以言表的情感。
• “冰雪关河去住难”：暗示人生的艰难与困境，冰雪封住了通往未来的道路。

修辞手法:

• 比喻：将声音比作“碎玉”，增强了感官的体验。
• 拟人：将自然现象赋予情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“又倚危阑”与“雁送西风”，增强了语言的韵律感。

主题思想:
整首诗表达了对自然景物的细腻观察，以及在这种观察中引发的深刻情感。诗人通过对寒冷的描绘，展现了内心的孤独与无奈，反映了对人生困境的感慨与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 琼楼: 象征华美与虚幻。
• 银屏: 冷漠与孤独的象征。
• 雁: 迁徙与时间流逝的表现。
• 冰雪: 阻隔与困境的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“琼楼”象征什么？

   • A. 华丽
   • B. 贫穷
   • C. 自然
   • D. 战争

2. “声声碎玉鸣檐铁”中的“碎玉”是用来比喻什么？

   • A. 冰冷
   • B. 清脆的声音
   • C. 悲伤
   • D. 迁徙

3. 诗人为何“怕说心酸”？

   • A. 害怕别人知道
   • B. 害怕失去
   • C. 害怕孤独
   • D. 害怕改变

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花》

诗词对比:
与李清照的《如梦令》相比，丁榕的《采桑子》更注重于自然景象的描绘以及内心感受的表达，而李清照则更多地表现了对离别与思念的情感。两首诗在情感基调和修辞手法上各有千秋，展现了不同的艺术风格和情感深度。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典文学概论》
• 《诗词赏析与鉴赏》