这段话出自宋代周紫芝《临江仙》
水远山长何处去，欲行人似孤云。
十分瘦损沈休文。
忍将秋水镜，容易与君分。
试问梨花枝上雨，为谁弹满清尊。
一江风月黯离魂。
平波催短棹，小立送黄昏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:30:33原文展示
临江仙
水远山长何处去，欲行人似孤云。
十分瘦损沈休文。忍将秋水镜，容易与君分。
试问梨花枝上雨，为谁弹满清尊。
一江风月黯离魂。平波催短棹，小立送黄昏。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对远行的忧虑和对离别的伤感。诗中描绘了一幅孤独的旅人景象，水远山长，似乎无尽的路途让人感到迷茫。瘦损的身体像是沈休文那样的消瘦，令人心痛。秋水如镜，映出与君分离的无奈。梨花上的雨滴，轻声问谁在为这清酒弹奏，表达了对往昔的怀念与对心灵深处的思索。一江的风月让人感到离魂，平静的水波催促着短小的船桨，诗人立在岸边，送走黄昏。
注释
- 水远山长：水流远，山脉悠长，形容路途遥远。
- 欲行人似孤云：想要行走的人像孤独的云，孤单飘浮，缺乏归属。
- 十分瘦损沈休文：沈休文，字希逸，古人，因思乡而瘦弱，寓意思念之苦。
- 秋水镜：秋天的水如同一面镜子，映照出离别的情感。
- 梨花枝上雨：比喻梨花上的雨滴，带有清新和凄凉的情感。
- 弹满清尊：指酒杯满，意在表现饮酒的情景。
- 离魂：指因思念或离别而感到的灵魂不宁。
诗词背景
作者介绍：周紫芝，字汝为，号渔隐，宋代诗人，擅长词曲，风格清新婉约，作品多以情感细腻见长。
创作背景：此诗创作于周紫芝晚年，时值国破家亡，诗人心境沉重，常常通过自然景象表达内心的孤独与思念。
诗歌鉴赏
《临江仙》通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了诗人对远行的无奈和对离别的深切思念。开篇“水远山长何处去”，即刻引入了读者对空间的感知，诗人将自己比作孤云，表达了在辽阔的自然中感到的孤独与无助。接下来的“十分瘦损沈休文”，则通过历史人物的形象，传达出一种思乡的苦楚与煎熬。
诗中“忍将秋水镜，容易与君分”，以秋水为镜，映照出离别的无奈与痛苦。最后一联“一江风月黯离魂”，则用“一江”来概括整幅景象，又通过“平波催短棹”描绘出船行的急促与心情的沉重，表明诗人对时光流逝的无奈与对往昔的缅怀。
整首诗的意境深远，情感真挚，既有对自然的描写，又有对人事的感慨，体现了诗人丰富的内心世界。
诗词解析
逐句解析：
- 第一联：描绘了远行的艰难与孤独。
- 第二联：通过沈休文的形象，表达了因思念而消瘦的心情。
- 第三联：用秋水映照离别，感受分离的痛苦。
- 第四联：用风月与平波，象征内心的离愁别绪。
修辞手法：全诗运用了比喻、对仗、排比等多种修辞，其中“秋水镜”是比喻，表现了情感的深邃。
主题思想：整首诗表达了对离别的感伤和对远行的无奈，是对孤独生活的深刻反思。
意象分析
意象词汇：
- 水：象征流动与变化。
- 山：代表稳固与遥远。
- 孤云：象征孤独与自由。
- 梨花：寓意美好与凄凉。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“沈休文”是指哪个历史人物？
A. 唐代诗人
B. 宋代词人
C. 明代小说家 -
“水远山长”主要表达了什么情感？
A. 迷茫
B. 快乐
C. 惊喜 -
“秋水镜”是指什么？
A. 秋天的水面
B. 一面古镜
C. 秋天的水果
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《虞美人》（李煜）：同样表达离愁。
- 《江城子·密州出猎》（苏轼）：表现了人物的孤独与豪情。
诗词对比：
- 比较周紫芝与李煜的离别主题，两者都展现了对昔日美好时光的怀念，但周紫芝更侧重于自然与情感的结合，李煜则更多表现个人情感的悲痛与无奈。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 相关学术论文及评论文章。