这段话出自近代龙榆生《临江仙 况小宋乞书扇面，率拈小调赠之》
红杏枝头春意闹，谁钦小宋才名。
不应盛世感浮生。
薰风能解愠，皎日看敷荣。
纨扇箧中原自好，宵深戏扑流萤。
星河耿耿作秋明。
炎蒸容易退，心迹喜双清。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:52:31原文展示:
红杏枝头春意闹，谁钦小宋才名。
不应盛世感浮生。薰风能解愠，皎日看敷荣。
纨扇箧中原自好，宵深戏扑流萤。
星河耿耿作秋明。炎蒸容易退，心迹喜双清。
白话文翻译：
春天的气息在红杏枝头繁闹，谁又会欣赏小宋的才华呢？
在这盛世之中，不应该感慨浮生的短暂。温暖的春风能够抚慰心中的愤懑，皎洁的日光映照出盛开的花朵。
纨扇在箱子里自然是好东西，夜深时分，玩耍着扑捉流萤。
星河清晰明亮，仿佛在告诉人们秋天的到来。炎热的天气容易消退，我的心迹却乐于保持清明。
注释:
- 红杏：指红色的杏花，象征春天的到来。
- 小宋：小宋可能是指一位年轻的文人或朋友。
- 盛世：指国家繁荣昌盛的时代。
- 薰风：温暖的春风。
- 纨扇：用丝绸制成的扇子，象征富贵与雅致。
- 流萤：萤火虫，常与夜晚和乐趣相联系。
- 星河：指夜空中的星星和银河，象征着宇宙的广阔与时间的流转。
- 心迹：指内心的真实情感与志向。
典故解析:
- 红杏出墙：常用来比喻爱情的隐秘与出轨，诗中提到红杏树，或暗含对自由爱情的向往。
- 流萤：流萤在古代诗词中经常被用作夜晚的意象，象征着青春与快乐的时光。
诗词背景:
作者介绍:
龙榆生（1883-1945），字子骞，号铮铭，近现代诗人，曾任职于多所学校，致力于推动中国的文学教育。他的诗风清新，常以自然景物和人情世故为题材，表达对生活的独特感悟。
创作背景:
本诗创作于诗人与小宋之间的友谊之际，表达了对朋友的欣赏和鼓励，同时也反映了诗人对人生短暂的思考以及对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《临江仙》以春天的红杏为引子，表现了诗人对自然美的赞美和对朋友才华的钦佩。开头两句“红杏枝头春意闹，谁钦小宋才名”便是以生动的自然景象引入，展现出春天的活力和生机。在这样的背景下，诗人提到小宋，不仅是对友人的赞美，也是对他才华的肯定。
随后，诗人提到“薰风能解愠”，以春风抚慰心中的烦恼，表达了诗人对生活的积极态度。通过描绘纨扇和流萤，进一步渲染了夜晚的宁静与美好，展现了诗人对闲适生活的向往。
最后几句“星河耿耿作秋明”则是点睛之笔，星河的明亮与秋天的到来暗示了时间的流逝，诗人心中渴望清明的情感与思考，反映了生命的哲学思考。
整首诗通过自然意象的描绘，展示了诗人对生活、友谊和自然的深刻理解，形成了一幅和谐美好的画面。
诗词解析:
逐句解析:
- 红杏枝头春意闹：描绘春天的气息，红杏花盛开，生机勃勃。
- 谁钦小宋才名：提到小宋，表达对他才华的欣赏。
- 不应盛世感浮生：在繁荣的时代不应感慨生命的短暂。
- 薰风能解愠：春风能够抚慰心中的烦恼。
- 皎日看敷荣：明亮的阳光照耀着花朵，展现自然的美好。
- 纨扇箧中原自好：扇子在箱子里，象征着高雅与品味。
- 宵深戏扑流萤：夜晚玩耍流萤，享受生活的乐趣。
- 星河耿耿作秋明：明亮的星河暗示秋天的来临，时间的流逝。
- 炎蒸容易退：炎热的天气容易消退，象征时间的无常。
- 心迹喜双清：心境清明，快乐于内心的真实情感。
修辞手法:
- 比喻：将春风比作抚慰心灵的力量。
- 拟人：将流萤拟作夜晚的玩伴，增添了生活的趣味。
- 对仗：如“炎蒸容易退，心迹喜双清”，形成和谐的音律。
主题思想:
整首诗通过对春天、友谊和自然的描写，表达了诗人对生活的热爱和对友人的赞赏，同时也反映了对人生哲学的深刻思考，传达出一种清新、自然的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 红杏：春天的象征，代表生命的活力与希望。
- 薰风：温暖的春风，象征抚慰与安宁。
- 纨扇：象征高雅与品味。
- 流萤：象征青春与乐趣。
- 星河：象征时间的流逝与宇宙的广阔。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“红杏”象征什么？ a) 夏天的炎热
b) 春天的生机
c) 秋天的成熟
d) 冬天的寒冷 -
“薰风能解愠”中的“解愠”指的是什么？ a) 增加烦恼
b) 抚慰心中的愤怒
c) 引发快乐
d) 让人思考 -
诗中“流萤”代表的是什么？ a) 夜晚的孤独
b) 生活的乐趣
c) 春天的烦恼
d) 秋天的忧伤
答案：
- b) 春天的生机
- b) 抚慰心中的愤怒
- b) 生活的乐趣
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》：张若虚的经典之作，描绘春天的美丽与人生的短暂。
- 《静夜思》：李白的名篇，通过夜晚的景象表达思乡之情。
诗词对比:
- 《春江花月夜》与《临江仙》：两首诗都以春天的自然景象为背景，表达对生活的感悟和对友谊的珍视。前者更侧重于情感的细腻描写，而后者则展现了人与自然的和谐。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《现代诗人传记》
- 《龙榆生诗文选》
- 《中华诗词大辞典》
通过以上内容，读者可以更深入地理解和欣赏《临江仙》的诗意与美感。