这段话出自唐代张籍《山头鹿》
山头鹿，角芟芟，尾促促。
贫儿多租输不足，
夫死未葬儿在狱。
早日熬熬蒸野冈，禾黍不收无狱粮。
县家唯忧少军食，谁能令尔无死伤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:51:45原文展示:
山头鹿，角芟芟，尾促促。
贫儿多租输不足，夫死未葬儿在狱。
早日熬熬蒸野冈，禾黍不收无狱粮。
县家唯忧少军食，谁能令尔无死伤。
白话文翻译：
在山头上，有只鹿，角长得稀疏，尾巴也短。
贫穷的孩子，租金交不够，父亲死了还没埋，儿子却在监狱中。
早晨熬煮着野外的草芥，稻谷不收没有监狱的粮食。
县里只担心军队的食物不足，谁能让你们没有死伤呢？
注释:
字词注释：
- 芟芟：稀疏的样子，形容鹿角的状态。
- 促促：短小的样子，形容鹿尾的状态。
- 贫儿：贫穷的孩子。
- 租输：交纳的租金。
- 熬熬：煮或熬的状态。
- 禾黍：指稻谷等粮食。
- 县家：地方政府或县衙。
- 军食：军队的粮食。
典故解析： 诗中提到的“夫死未葬儿在狱”反映了家庭破碎与社会不公的现象，表明诗人对弱势群体命运的关心与同情。
诗词背景：
作者介绍： 张籍，字子容，唐代诗人，生于山西，官至秘书省校书郎。张籍的诗风清新自然，常关注民生疾苦，具有强烈的社会责任感。
创作背景： 此诗写于唐代，正值社会动荡，赋税沉重，民众生活困苦。诗人通过对一只鹿的描写，引出对社会底层人们艰难生活的关注，反映了当时动乱对普通人生活的影响。
诗歌鉴赏：
《山头鹿》是一首充满悲凉情感的诗作。通过描绘山头鹿的形象，诗人引出对贫苦人家生活的深刻反思。诗中“贫儿多租输不足，夫死未葬儿在狱”两句，直白地揭示了穷人家生活的窘迫，父亲的死不仅意味着家庭的失去，更使得孩子在监狱中承受更大的痛苦。这种强烈的社会批判意识，体现了诗人对民生的深切关怀。
“早日熬熬蒸野冈，禾黍不收无狱粮”则表现了农民因战争、灾荒而面临的生存危机，禾黍的缺乏使得人们不仅无以为继，甚至连基本的生存条件都无法保障。最后一句“县家唯忧少军食，谁能令尔无死伤”，更是对当时社会的深刻讽刺，县衙只关心军队的粮食供给，而对民众的死伤却毫不在意。
整首诗以鹿为引子，通过自然与社会的对比，呈现出一种深刻的悲哀与无奈，反映了唐代社会中底层人民的苦难与无助。
诗词解析：
逐句解析：
-
山头鹿，角芟芟，尾促促。
- 描绘山中鹿的形象，角稀疏，尾巴短小，象征着生存的艰难。
-
贫儿多租输不足，夫死未葬儿在狱。
- 直接揭示贫困家庭的困境，父亲的去世与孩子的遭遇相互交织，显示了无情的社会现实。
-
早日熬熬蒸野冈，禾黍不收无狱粮。
- 形象地描绘了农民艰难的生存状态，禾黍的缺乏使得人们不仅无法生存，连基本的饮食都成问题。
-
县家唯忧少军食，谁能令尔无死伤。
- 对县衙只关心军队缺粮的讽刺，揭示了当时政府对民生漠不关心的态度。
修辞手法：
- 比喻：将鹿的形象与人间苦难相联系，形成鲜明对比，增强了诗的情感。
- 对仗：诗中使用平行结构，增强了语句的韵律感，如“贫儿多租输不足”与“夫死未葬儿在狱”形成对比。
主题思想： 整首诗通过对自然与人间苦难的对比，表达了对社会底层民众的深切同情与关怀，反映了当时社会的动荡与不公，揭示了民众生存的艰辛与无奈。诗人以鹿为引子，深入探讨了人性与社会，展现了其强烈的社会责任感。
意象分析：
意象词汇：
- 鹿：象征着自然与生命的脆弱，暗示着人们生存环境的恶劣。
- 贫儿：象征着被社会遗忘的弱势群体，代表着悲惨的命运。
- 禾黍：象征着农民的生计与希望，缺乏禾黍则意味着生存无望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“贫儿”指的是？ A. 富裕的孩子
B. 贫穷的孩子
C. 身体健康的孩子
D. 读书的孩子 -
诗句“禾黍不收无狱粮”意指什么？ A. 农田丰收
B. 缺乏粮食
C. 有足够的粮食
D. 农作物长势良好 -
诗中提到的“县家”指的是什么？ A. 农民
B. 地方政府
C. 富人
D. 学校
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《卖炭翁》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 张籍与杜甫的作品都关注社会底层的生活，但张籍通过自然意象间接反映人间苦难，而杜甫则常通过直接的叙述表达对战乱与民生的忧虑。两者在风格上各具特色，但都展现了对社会的深刻关怀和对人性困境的思考。
参考资料：
- 李白、杜甫等唐代诗人作品集
- 《唐诗三百首》解析
- 诗词研究相关书籍与论文