这段话出自宋代陆游《冬晴行园中》
桔槔灌蔬固已非，竹笕浇花宜见讥。
杏繁梅瘦种性别，一气生杀均天机。
细推物理孰不尔，抟风未可嘲卑飞。
君其置之且共酌，白酒方熟黄鸡肥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 20:13:17原文展示:
冬晴行园中
作者: 陆游 〔宋代〕
桔槔灌蔬固已非，
竹笕浇花宜见讥。
杏繁梅瘦种性别，
一气生杀均天机。
细推物理孰不尔，
抟风未可嘲卑飞。
君其置之且共酌，
白酒方熟黄鸡肥。
白话文翻译：
在冬日晴朗的日子，我走在园中，看到桔槔灌溉的蔬菜已经不再丰盈，竹笕浇灌的花朵也难免受到讥讽。杏花盛开而梅花却瘦弱，种植的性别各异，生与死的气息都在于天命。细细推敲事物的道理，谁不是如此呢？风尚且不能嘲笑那低飞的鸟儿。你我就暂且放下这些，来一起饮酒吧，白酒正醇，黄鸡也正肥。
注释:
字词注释:
- 桔槔：一种用桔树木做的水车，用于灌溉。
- 竹笕：用竹子做的水槽，通常用于灌溉花草。
- 杏繁梅瘦：指杏树开花繁盛，而梅树却显得瘦弱，暗含自然界的差异。
- 一气生杀均天机：生与死的变化都在自然的安排之中。
- 抟风：形容风的状态，抟是卷起、旋转的意思。
- 共酌：一起饮酒。
典故解析:
- 天机：古代哲学观念，指自然的法则和变化。
- 一气：指自然界的气息，可以理解为气候或气运。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。其诗以豪放激昂著称，擅长抒情和描写山水田园。
创作背景:
这首诗写于陆游晚年，他对自然的观察和对人生哲理的思考，反映了他对生活的感悟，以及对时局的无奈和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《冬晴行园中》不仅描绘了冬日的园林景象，更深层次地探讨了自然界的规律与人生哲理。诗中通过对植物的细致观察，表达了陆游对生命的深刻理解。桔槔与竹笕的意象，象征着人与自然的关系，反映出冬季的萧条和生命的脆弱。
陆游在诗中提出“生杀均天机”，暗示着人类在自然面前的渺小与无能为力，生与死、繁与瘦都是自然法则的体现。在面对这些自然现象时，陆游没有选择愤怒或悲伤，而是选择了“共酌”的态度，显示出一种豁达与洒脱的生活态度。通过饮酒之事，表达了对生活的热爱与对生命的珍惜。
整首诗意境悠远，情感深邃，既有对大自然的细致观察，也有对人生命运的思考，显示了陆游作为诗人的博大情怀和深厚的文化底蕴。
诗词解析:
逐句解析:
- 桔槔灌蔬固已非：描写园中景象，桔槔灌溉的蔬菜已经不再丰盈，传达出冬季的萧条。
- 竹笕浇花宜见讥：竹笕浇灌的花朵也显得不再美丽，似乎受到讥讽，暗示自然的无情。
- 杏繁梅瘦种性别：杏花盛开，而梅花却显得瘦弱，反映出自然界的差异。
- 一气生杀均天机：生与死的变化都是自然的安排，强调生命的无常。
- 细推物理孰不尔：细细推敲事物的道理，说明无论是谁都无法逃避自然规律。
- 抟风未可嘲卑飞：连风都无法嘲笑那些低飞的鸟儿，形象生动。
- 君其置之且共酌：劝友人与其思虑不如一起饮酒。
- 白酒方熟黄鸡肥：描述饮酒的美好时光，寓意生活的乐趣与享受。
修辞手法:
- 对仗：如“杏繁梅瘦”展现出鲜明的对比。
- 拟人：将自然现象赋予情感，使诗歌更具生动性。
- 比喻：用自然现象比喻人生哲理。
主题思想: 整首诗反映了陆游对自然的敬畏与对生命的思考，表现出一种豁达的生活态度。通过自然界的变化，赋予生命以哲理，表达出对生活的热爱与对命运的接受。
意象分析:
意象词汇:
- 桔槔：象征人与自然的关系，表达生计的艰辛。
- 竹笕：代表自然环境的变化。
- 杏花与梅花：表现生命的不同状态，繁盛与衰弱的对比。
互动学习:
诗词测试:
-
下列哪项是诗中提到的灌溉工具？ A. 水车
B. 桔槔
C. 竹笕
D. 以上都是 -
诗中“生杀均天机”意指什么？ A. 生命的循环
B. 自然的法则
C. 人的无能为力
D. 以上皆是
答案:
- D
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比: 陆游与杜甫在描写自然时均有深刻的哲理思考，但陆游更倾向于对生活的享受与豁达，而杜甫则多表现出对国家和人民的忧虑。两位诗人虽风格各异，却都展现了对自然的深情和对人生的思考。
参考资料:
- 《陆游诗全集》
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》