这段话出自宋代陆游《晚登横溪阁》
荦确坡头筇竹枝，西临村路立多时。
卖蔬市近还家早，煮井人忙下麦迟，病客情怀常怯酒，山城光景尽供诗。
晚来试问愁多少，只许高楼横笛吹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:46:57原文展示:
荦确坡头筇竹枝，西临村路立多时。
卖蔬市近还家早，煮井人忙下麦迟。
病客情怀常怯酒，山城光景尽供诗。
晚来试问愁多少，只许高楼横笛吹。
白话文翻译：
在高耸的坡头，竹枝摇曳，
我在村路旁驻足良久。
卖菜的市场近在咫尺，回家的时间还早，
井边忙着烧水的人耽搁了下麦的时间。
生病的客人心情总是对酒感到畏惧，
山城的美景尽情供我吟诗。
傍晚来临，试问愁苦有多少，
只允许高楼上吹响横笛。
注释：
- 荦确：高耸、显眼的样子。
- 筇竹：一种竹子，常用作拐杖或登山杖。
- 煮井：指井边烧水。
- 病客：生病的人，指诗人自己或身边的人。
- 横笛：一种横吹的笛子。
典故解析：
诗中没有明显的典故，但“高楼横笛”常见于古诗词中，象征着悠长的思绪和隐秘的情感。
诗词背景：
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号澹庵，南宋著名诗人、词人。陆游一生致力于报国，诗风豪放，情感真挚，尤其以爱国情怀和哲理思考著称。
创作背景：该诗作于陆游晚年，反映了他的生活状态与内心感受。在经历了国家沦陷和个人屡遭挫折后，陆游对生活的感悟愈加深刻。
诗歌鉴赏：
《晚登横溪阁》是一首描写晚景与人情的诗作，诗人通过细腻的观察和感受，展现了自己在山城中的生活状态与内心情感。诗的开头，陆游用“荦确坡头筇竹枝”描绘了自然的景象，为整首诗营造了一个宁静的背景。接着，诗人转向日常的生活，描写卖菜的人和忙碌的井边，展现了平凡生活的忙碌与琐碎。
通过“病客情怀常怯酒”的描写，陆游流露出对生活的无奈与对酒的恐惧，这不仅是生理上的病痛，更是心理上的苦闷。最后，诗人在“晚来试问愁多少”中表达了对愁苦的反思，似乎将愁苦与音乐相连。整首诗通过自然景观和生活琐事的交融，展现了诗人内心的孤独与思索，表现了对生活的感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 荦确坡头筇竹枝：描绘高耸的山坡，竹枝摇曳，传达出自然的气息。
- 西临村路立多时：诗人驻足于村路，感受生活的节奏。
- 卖蔬市近还家早：市集近在咫尺，预示着诗人回家的时间还不急。
- 煮井人忙下麦迟：井边的人忙着烧水，却耽误了下麦的时间，展现生活的忙碌。
- 病客情怀常怯酒：生病的心情让人对酒感到畏惧，这里折射出诗人的身世与情感。
- 山城光景尽供诗：山城的景色激发了诗人的创作灵感。
- 晚来试问愁多少：傍晚时分，诗人询问自己内心的愁苦。
- 只许高楼横笛吹：只有在高楼上吹奏横笛，象征着诗人对音乐和美好情感的向往。
修辞手法：
- 比喻：用自然景象比拟人的情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：诗句之间有较好的对称和平衡，增加韵律感。
主题思想：整首诗围绕生活的琐碎与内心的愁苦展开，表现了诗人对生活的感慨与思考，传达出一种孤独而又深邃的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 筇竹：象征高耸与坚韧。
- 村路：代表平凡的生活。
- 卖蔬：生活的艰辛与琐事。
- 横笛：象征音乐的美好与内心情感的寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“荦确坡头筇竹枝”中的“荦确”是指什么？
- A. 明亮
- B. 高耸
- C. 清晰
- D. 笔直
-
诗人通过哪种乐器表达自己的情感？
- A. 架子鼓
- B. 笙
- C. 横笛
- D. 琵琶
-
诗中“病客情怀常怯酒”表达了诗人对什么的感受？
- A. 生活的无奈
- B. 酒的喜好
- C. 山城的美景
- D. 朋友的关心
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：陆游的这首诗与王维的《山居秋暝》都有着对自然的描绘与内心情感的反思。王维在作品中更多展现宁静与和谐，而陆游则更多地表达了对生活的忧虑与思考，反映出不同的时代背景与个人经历。
参考资料：
- 《陆游诗词集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》