这段话出自宋代萧立之《左臂痛》
人生两臂重天下，濠上仙翁语意高。
不以拾遗曾坠马，可教吏部废持螯。
风寒欠护知谁过，药裹频更藉汝曹。
安得慈悲有千手，一枝才是九牛毛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:38:57原文展示:
左臂痛
作者: 萧立之 〔宋代〕
人生两臂重天下，濠上仙翁语意高。
不以拾遗曾坠马，可教吏部废持螯。
风寒欠护知谁过，药裹频更藉汝曹。
安得慈悲有千手，一枝才是九牛毛。
白话文翻译：
人生的双臂承载着整个天下，濠水边的仙翁所说的话语极具深意。
不因我捡拾遗物而曾经摔下马来，难道就能让官员们不再将持螯的事务废弃？
风寒中没有好好保护，究竟是谁的过错呢？
我频频用药裹住你的伤，但愿你能安慰我。
怎么能够希望慈悲能有千只手，一根手指却只是一根牛毛。
注释：
- 濠上仙翁：指的是濠水边的隐士，象征智慧与高人之士。
- 拾遗：指捡拾丢失的东西，暗指对往事的追忆。
- 吏部：古代官署，负责吏员的任免和管理。
- 持螯：指一种特殊的工作或职责，暗喻社会责任。
- 千手：比喻慈悲的力量与普遍性。
- 九牛毛：形容极其细微，难以捉摸。
诗词背景：
作者介绍：萧立之，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品多反映社会现实，风格清新自然，富有哲理性。
创作背景：此诗作于诗人身体不适之际，表达了对人生的感慨及对社会责任的思考。诗中通过对左臂痛的描绘，隐喻生活中的责任与痛苦。
诗歌鉴赏：
这首诗以“左臂痛”为题，直指痛苦和责任的主题。首句“人生两臂重天下”以双臂比喻人生的重担，暗示着人与社会、人与责任之间的紧密联系。接下来的“濠上仙翁语意高”则引入了一个智慧的声音，似乎在对诗人进行启示和劝诫。诗人感受到的痛苦并不是孤立的，而是与社会的期望、个人的责任密切相关。
“风寒欠护知谁过”一句，反映了诗人在身体和心灵上的双重困扰，寒风与疾病交织成一种无奈的境地。诗人自问：“究竟是谁的过错呢？”这不仅是一种自责，也是在探寻社会对个体的责任。最后两句表现了对慈悲的渴望与无奈，表达了对人性善良的向往。
总体而言，这首诗不仅仅是对身体疼痛的描述，更是对人生命运、社会责任的深邃反思。诗人通过个人的痛苦，映射出社会的种种不公与无奈，使得全诗充满了哲理性和思辨性。
诗词解析：
逐句解析：
- 人生两臂重天下：双臂象征着个人的责任与担当。
- 濠上仙翁语意高：借助高人之言，表明人生哲理。
- 不以拾遗曾坠马：暗示捡拾往事不应成为负担。
- 可教吏部废持螯：社会责任的重要性。
- 风寒欠护知谁过：反映对自身境遇的疑惑与无奈。
- 药裹频更藉汝曹：对他人的期望与无奈。
- 安得慈悲有千手：渴望更多的帮助与支持。
- 一枝才是九牛毛：强调帮助的微薄与难得。
修辞手法：
- 比喻：将双臂比作承载天下的重任。
- 对仗：如“风寒欠护知谁过”，增强诗歌的韵律感。
- 夸张：如“千手”、“九牛毛”，突出主题的深刻。
主题思想：诗歌通过个人的痛苦，反映出对人生责任与社会关系的思考，表达了对人性善良与慈悲的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 双臂：象征责任与担当。
- 濠水：象征智慧的源泉。
- 风寒：象征生活的困境与挑战。
- 药裹：象征对疼痛的缓解与渴望的帮助。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“人生两臂重天下”意指： A. 人生的轻松
B. 个人责任的重大
C. 身体的健康 -
“濠上仙翁”象征： A. 平凡人
B. 高人智者
C. 忍者 -
“安得慈悲有千手”表达了诗人的： A. 满足
B. 渴望
C. 忧伤
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《病中作》：同样表达个人病痛与社会责任的诗作。
- 《静夜思》：反映孤独思考的人生哲理。
诗词对比：
- 李白《将进酒》与萧立之的《左臂痛》在对生命的态度上截然不同。李白的豪放与萧立之的沉思形成鲜明对比，前者强调享受人生，后者则深思责任与痛苦。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《萧立之诗文集》