这段话出自清代蒋敦复《长相思慢》
海样相思，天边昨夜，杯酒莫劝无情。
佳人私语暗祝，檀心微吐，一点芳樱。
燕燕莺莺。
到年光去也，总可怜生。
望远愁凝。
化啼鹃、珠泪先零。
又还是碧桃，嫁了如今凄绝，落絮飘萍。
黄昏读曲，有个红红，小字分明。
偷呼绛树，恁鹦哥、也学双声。
莫断肠、鸳冢浇取，寒烟碎佩珑玲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:54:00原文展示
长相思慢
作者: 蒋敦复〔清代〕
海样相思，天边昨夜，杯酒莫劝无情。
佳人私语暗祝，檀心微吐，一点芳樱。
燕燕莺莺。到年光去也，总可怜生。
望远愁凝。化啼鹃珠泪先零。
又还是碧桃，嫁了如今凄绝，落絮飘萍。
黄昏读曲，有个红红，小字分明。
偷呼绛树，恁鹦哥也学双声。
莫断肠鸳冢浇取，寒烟碎佩珑玲。
白话文翻译
这首诗表达了深切的思念之情。诗人在夜晚仰望天边，心中满是对佳人的思念，酒杯中不必再劝酒，因无情之人已不想再饮。佳人私下里低语祝愿，心中暗自流露出一丝情感，仿佛是桃花的芳香飘散。燕子和黄莺在春天中飞舞，随着时光流逝，人生的可怜之处在于对远方的忧愁凝聚成泪。泪水像啼哭的杜鹃，早已落下。再看那碧桃，已经嫁人，凄凉的情景如同飘落的絮和浮萍。傍晚时分，诗人在读歌，发现有红色的小字分明可见。偷声呼叫那红色的树，连鹦鹉也学着双声呼唤。不要让悲伤的鸳鸯坟浇上泪水，寒烟中碎裂的佩饰玲珑。
注释
- 海样（hǎi yàng）：像海一样，形容思念深广。
- 杯酒莫劝无情：喝酒时不必劝无情的人，暗示无情者对酒无感。
- 佳人（jiā rén）：美好的女子，通常指心中所爱。
- 檀心微吐：指心中情感轻轻流露。
- 燕燕莺莺：形容春天的鸟儿，象征美好的爱情时光。
- 断肠（duàn cháng）：形容极其悲伤，心如刀割。
诗词背景
作者介绍
蒋敦复（1840年－1896年），字子纯，号惟庵，晚号梦庐，江苏常熟人。清代著名的诗人、词人和学者，以词作见长。他的作品多表现个人情感，尤其擅长描写思念、离愁等主题，风格细腻而富有情趣。
创作背景
此诗作于清代，正值蒋敦复的创作高峰期。社会动荡和个人遭遇使得他常常在作品中流露出对过去美好时光的怀念与对失去的伤感。这首词正是他对爱情的深刻思考与感慨，反映了当时社会对情感的追求与渴望。
诗歌鉴赏
《长相思慢》是一首充满浓郁情感的词作，诗人以细腻的笔触描绘了对爱人的思念之情。首句“海样相思”便将思念的深广传达得淋漓尽致，仿佛那思念如汪洋一般无边无际。接下来的描写中，诗人通过“杯酒莫劝无情”暗示了他对爱情的无奈与心痛，反映出一种孤独的情感状态。
词中提到的“佳人私语暗祝”，不仅表现了对爱人的思念，也暗含了对过去美好时光的追忆，显示出对爱情的珍视与向往。燕燕莺莺的意象则带来了春天的气息，象征着爱情的美好，但随着时光流逝，愁苦的情感也逐渐显露。诗人在这里通过化啼鹃珠泪的意象，展现了对离愁的深切感受。
在后半部分中，诗人通过“碧桃嫁了如今凄绝”的描写，进一步深化了对失去爱情的感慨。碧桃的嫁人象征着爱情的消逝，落絮飘萍则暗示着人生的无常。最后，诗人以“莫断肠鸳冢浇取，寒烟碎佩珑玲”结束全篇，表达了对美好爱情的向往与无法实现的无奈，令人感到深切的惆怅。
诗词解析
逐句解析
- 海样相思：形象地描绘思念之情的深厚。
- 天边昨夜：指时间的流逝与思念的延续。
- 杯酒莫劝无情：暗示对无情者的无奈。
- 佳人私语暗祝：对爱人的祝福与暗恋的心情。
- 檀心微吐，一点芳樱：隐喻微妙的情感流露。
- 燕燕莺莺：春天的生机与美好爱情的象征。
- 到年光去也，总可怜生：表达对时间流逝的感慨。
- 望远愁凝：遥望远方，愁苦的心情愈加浓重。
- 化啼鹃珠泪先零：像杜鹃鸟啼哭一样，表现出悲伤。
- 又还是碧桃：再提到爱情的象征。
- 黄昏读曲：傍晚时分的宁静与思考。
- 偷呼绛树：偷偷呼唤心中所爱的人。
- 莫断肠鸳冢浇取：希望不要让悲伤淹没爱情。
- 寒烟碎佩珑玲：象征着美好事物的破碎与凋零。
修辞手法
- 比喻：如“海样相思”，将思念比作海洋，增强情感的表现力。
- 拟人：如“燕燕莺莺”，赋予鸟儿以情感，增加诗的生动性。
- 对仗：如“佳人私语暗祝，檀心微吐”，工整的对仗加强了节奏感。
主题思想
整首诗的主题是对爱情的思念与感伤，表达了对逝去时光的追忆与对未来不可得的无奈。通过细腻的意象和丰富的情感，诗人展现了对美好爱情的渴望与对现实的无奈，触动人心。
意象分析
意象词汇
- 海：象征深厚的思念。
- 佳人：代表爱与美好。
- 燕燕莺莺：春的象征，寓意爱情的美好时光。
- 碧桃：象征爱情的纯真与美好。
- 黄昏：象征时间的流逝与思考。
互动学习
诗词测试
-
诗中“海样相思”主要表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 思念
C. 愤怒
答案：B -
诗中提到的“佳人”指的是？
A. 朋友
B. 爱人
C. 家人
答案：B -
“黄昏读曲”表达了什么样的情境？
A. 快乐
B. 悲伤
C. 思考
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：同样表达爱情的思念与惆怅。
- 纳兰性德《木兰花令》：表现对过往爱情的追忆与感伤。
诗词对比
蒋敦复与李清照的作品都充满了对爱情的细腻描绘，但蒋敦复的情感更加深沉复杂，而李清照则更多展现出女性的柔情与细腻。两者在情感表达上各有千秋，呈现出不同的情感层次和文化内涵。
参考资料
- 《清代诗词选集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古典文学与情感表达》
希望以上内容能帮助您深入理解《长相思慢》这首诗的美妙与深邃。