不解破愁还是酒，谁怜作客已成翁。是什么意思

禁城人日物华同，百感何来逐晓风。

不解破愁还是酒，谁怜作客已成翁。

尊前彩胜烟尘外，梦里乡园羽檄中。

独坐阳和舒啸咏，梅花纸帐夜镫红。

原文展示:

禁城人日物华同，
百感何来逐晓风。
不解破愁还是酒，
谁怜作客已成翁。
尊前彩胜烟尘外，
梦里乡园羽檄中。
独坐阳和舒啸咏，
梅花纸帐夜镫红。

白话文翻译：

在禁城里，正值人日，万物光华齐放，
我心中百感交集，随着晨风而来。
不知是酒解愁，还是愁酒更添愁，
谁来怜悯我这位已成老翁的客子。
酒杯前的美酒盛宴，胜过烟尘之外的世俗，
在梦中，思念着故乡的书信。
我独自在阳光和煦的日子里吟咏，
梅花烛下，夜晚的灯火透着红光。

注释：

• 禁城：指明清时期的皇宫，象征权力和荣耀。
• 人日：指农历正月初七，是中国传统的“人日”节，寓意着人类的生日。
• 逐晓风：形容随着清晨的风，表达出诗人内心的情感随风而来。
• 破愁：解除忧愁的意思，此处指通过饮酒来解愁。
• 作客：意为寄居他乡，表达诗人身处异地的孤独感。
• 阳和：指春暖花开的时节，寓意着温暖与希望。
• 梅花纸帐：指用梅花图案的纸帐，营造出一种温馨的氛围。

诗词背景：

作者介绍：

鄂貌图是清代的一位诗人，其作品多表现个人情感与社会观察，语言清新，意象丰富。其诗作往往蕴含深厚的文化底蕴，具有典雅的风格。

创作背景：

《人日》写于清代的一个元宵节，结合了节日的氛围与诗人内心的孤寂，反映了在繁华背后，个体的孤独和对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

《人日》一诗通过描绘节日的氛围与诗人内心的感受，展现了深刻的情感和丰富的意象。开篇“禁城人日物华同”将节日的热闹与禁城的庄严结合，营造出一种矛盾的美感。接着“百感何来逐晓风”则引出了诗人内心的复杂情绪，似乎在感受着外在的欢庆，却又无法摆脱内心的忧愁。饮酒成为解忧的方式，但“谁怜作客已成翁”则进一步揭示了诗人对归属感的渴望和对时光流逝的感慨。

诗的后半部分中，通过“尊前彩胜烟尘外”表达了对美好事物的向往，而“梦里乡园羽檄中”则让人感受到浓烈的乡愁。最后两句“独坐阳和舒啸咏，梅花纸帐夜镫红”描绘了诗人在春日阳光下的吟咏，营造出一种宁静而温暖的氛围，似乎在这孤独中找到了一丝安慰。

整首诗不仅表达了诗人对节日的感受，也反映了他对生活的思考与对故乡的眷恋，具有丰富的情感层次和深刻的人生哲理。

诗词解析：

逐句解析：

1. 禁城人日物华同：禁城的华美与人日的光辉结合，展现了节日的盛况。
2. 百感何来逐晓风：诗人感慨多种情感随晨风而来，表达内心的复杂情绪。
3. 不解破愁还是酒：饮酒是否真的能解忧，显现出诗人的迷茫。
4. 谁怜作客已成翁：感叹自己身为客人，已步入老年，孤独感加重。
5. 尊前彩胜烟尘外：酒桌上的美酒胜过世俗的浮华。
6. 梦里乡园羽檄中：梦中思念故乡的书信，增添了乡愁的情感。
7. 独坐阳和舒啸咏：在温暖的阳光下独自吟咏，显示出一种淡淡的孤独。
8. 梅花纸帐夜镫红：夜晚烛光映照下的梅花纸帐，营造出温馨的环境。

修辞手法：

• 对仗：如“尊前彩胜烟尘外”中的“彩胜”和“烟尘”，形成鲜明对比。
• 比喻：将饮酒比作解忧的方式，表现诗人内心的矛盾。
• 象征：梅花象征着坚韧与清雅，与诗人内心的情感相呼应。

主题思想：

整首诗通过对节日的描写，表达了诗人对生活的感悟、对故乡的思念以及对时光流逝的感慨，展现了孤独与渴望交织的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 禁城：象征权力与孤独。
• 人日：象征生命与新生。
• 酒：象征解忧与逃避。
• 梅花：象征坚韧与清雅。

互动学习：

诗词测试：

1. “禁城人日”中的“禁城”指的是？

   • A. 皇宫
   • B. 村庄
   • C. 市场
   • D. 学校

2. “不解破愁还是酒”中，诗人对“酒”的态度是？

   • A. 赞美
   • B. 怀疑
   • C. 排斥
   • D. 忽略

3. 整首诗主要表达的是哪种情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独与思乡
   • C. 愤怒
   • D. 无聊

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 《月下独酌》：同样表达了孤独与对酒的依赖，但氛围更为洒脱。
• 《春望》：表达了对国家的忧虑与个人的无奈，情感更为沉重。

参考资料：

• 《清代诗人传》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词精华》