天涯赢得梦来迟。是什么意思

不合尊前唱竹枝。

天涯赢得梦来迟。

鹍弦唤起三更月，一缕花风罥断丝。

多少事，只心知。

又拈红豆记相思。

而今牢落青衫泪，谁似浔阳夜泊时。

原文展示:

不合尊前唱竹枝。天涯赢得梦来迟。
鹍弦唤起三更月，一缕花风罥断丝。
多少事，只心知。又拈红豆记相思。
而今牢落青衫泪，谁似浔阳夜泊时。

白话文翻译：

这首诗的意思是：在尊前不再唱《竹枝词》了，远在天涯却赢得了梦的到来却太迟。鹍鸟的琴弦唤醒了三更时分的月亮，一缕花香的微风把细丝都纠缠在了一起。多少事情，只有我心里明白。又提起红豆来记住那份相思。而如今，青衫上落下的泪水，谁能像浔阳的夜泊时那样呢？

注释:

• 不合：不适合，不相宜。
• 尊前：指高位或宴席前。
• 竹枝：一种古老的民谣或歌曲。
• 天涯：指遥远的地方。
• 鹍弦：鹍鸟的琴弦，象征音乐。
• 三更月：夜深时分的月亮。
• 罥断丝：缠绕断裂的丝线，形容牵挂。
• 红豆：常用来象征思念与相思。
• 牢落：形容密闭的或痛苦的状态。
• 青衫泪：指因思念而流下的泪水。

典故解析：

• 浔阳夜泊：出自王勃的《滕王阁序》，指的是一个诗人夜晚在浔阳的情景，常用来表达对往事的怀念和对人生的感慨。

诗词背景:

作者介绍：

严绳孙（1680-1752），字梦云，号斋心，清代诗人，擅长词曲，作品多以抒情见长。严绳孙生活在清代中期，经历了社会的巨变，作品常表现出对人情世态的深刻洞察。

创作背景：

这首《鹧鸪天》写于作者心境沉重之时，表达了他对往昔的怀念和对现实的无奈，同时也反映了当时社会的动荡与个人情感的纠结。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天》是一首充满情感的词作，通过细腻的描写与深刻的情感表达，展现了诗人对过往的怀念和对现实的悲伤。开篇便以“不合尊前唱竹枝”引入，表现出一种对往事的无奈与怅惘，似乎在说曾经的欢歌笑语已不复存在，取而代之的是对远方的思念与孤独感。

“天涯赢得梦来迟”则进一步突显了诗人心中对远方的渴望和对现实的失落，梦虽美好，却因距离而显得遥不可及。而“鹍弦唤起三更月，一缕花风罥断丝”则通过意象的交织，表现出对美好时光的追忆与对情感的牵挂，花风与月亮的结合，增添了诗的浪漫情怀。

接下来的“多少事，只心知”突显了内心的隐秘与无奈，许多情感与故事只能默默承受，而“又拈红豆记相思”则是经典的相思意象，红豆因其象征思念而广为人知，诗人在此时提及，无疑是对爱情深沉的思念与追忆。

最后两句“而今牢落青衫泪，谁似浔阳夜泊时”更是将情感推向高峰，青衫泪象征着无尽的相思与哀愁，浔阳夜泊的意象让人联想到孤独的旅人，情感的交织与现实的残酷形成了强烈的对比，表现出诗人内心的痛苦与思索。

诗词解析：

逐句解析：

1. 不合尊前唱竹枝：不再适合在宴席上唱《竹枝词》，暗示人际关系的疏远。
2. 天涯赢得梦来迟：虽然在天涯仍然有梦，但梦来得太迟，表现出对时间的无奈。
3. 鹍弦唤起三更月：鹍鸟的琴声唤醒了夜深的月亮，暗示孤独的夜晚与思念。
4. 一缕花风罥断丝：微风中夹杂着花香，意象缠绕，寓意着情感的纠结。
5. 多少事，只心知：许多事情只有心中明了，体现内心的孤独和无奈。
6. 又拈红豆记相思：提起红豆，象征思念，表露出对爱情的追忆。
7. 而今牢落青衫泪：如今青衫上落下眼泪，表现出相思的苦涩。
8. 谁似浔阳夜泊时：谁能像在浔阳夜泊时那样，表达了对过往美好时光的怀念。

修辞手法：

• 比喻：鹍弦比喻音乐和心情的共鸣，花风则象征思念的轻柔。
• 对仗：如“多少事，只心知”，表现了内心的矛盾。
• 意象：结合自然景象与情感，展现了诗人的内心世界。

主题思想：

整首诗围绕着相思、孤独与对往事的怀念，展现了诗人对美好时光的追忆和对现实的无奈，情感深沉而细腻，具有强烈的感染力。

意象分析：

• 天涯：象征遥远与隔阂，表现人与人之间的距离。
• 鹍弦：象征音乐与情感的共鸣，表现内心的孤独。
• 红豆：象征思念，寓意深厚的爱情。
• 青衫泪：象征痛苦和无尽的相思，传达情感的深度。

互动学习：

诗词测试：

1. “不合尊前唱竹枝”中的“尊”指的是： A. 酒杯
   B. 高位或宴席
   C. 音乐

2. 诗中提到的“红豆”象征什么？ A. 友情
   B. 思念
   C. 快乐

3. “而今牢落青衫泪”中的“牢落”意味着： A. 自由
   B. 受困、沉重
   C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白《夜泊牛渚怀古》与严绳孙的《鹧鸪天》均表现了对往事的怀念，但李白的作品更多的是对历史的追溯，而严绳孙则是对个人情感的细腻表达。

参考资料：

• 《清代词人研究》
• 《中国古典诗词选》