这段话出自宋代佚名《鹧鸪天·香雾氤氲结彩山》
香雾氤氲结彩山。
蓬莱顶上驾头还。
绣鞯狨坐三千骑，玉带金鱼四十班。
风细细，佩珊珊。
一天和气转春寒。
千门万户笙萧里，十二楼台月上栏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:04:02原文展示:
鹧鸪天·香雾氤氲结彩山
香雾氤氲结彩山。
蓬莱顶上驾头还。
绣鞯狨坐三千骑，
玉带金鱼四十班。
风细细，佩珊珊。
一天和气转春寒。
千门万户笙萧里，
十二楼台月上栏。
白话文翻译：
香雾缭绕，笼罩着五彩斑斓的山。
在蓬莱的顶上，驾着车子缓缓归来。
绣着鞯子的狨猴，坐在三千骑士之上，
佩戴着玉带和金鱼，组成了四十个队伍。
微风轻细，佩饰摇曳生姿。
天空一片和气，春寒渐渐转暖。
千家万户中，笙萧声声悠扬，
十二座楼台上，明月高悬，照耀栏杆。
注释：
- 氤氲：形容水汽弥漫的样子，这里指香雾缭绕。
- 蓬莱：传说中的神仙居所，常用来象征美丽、理想的地方。
- 绣鞯：装饰华丽的马鞍。
- 狨：一种小型猴子，常与骑士相伴。
- 玉带金鱼：形容装饰华贵，玉带与金鱼都象征富贵。
- 笙萧：两种传统乐器，笙为多音管乐器，萧为竹制的乐器。
- 楼台：建筑物，指高楼或亭台，常与月景相结合。
诗词背景：
作者介绍：这首词的作者不详，通常被认为是宋代的词人。宋代词风清丽细腻，常以自然景物和人情世态为题材，表达微妙的情感。
创作背景：宋代是中国历史上经济繁荣、文化兴盛的时期。词的创作常常受到个人情感和社会环境的影响。这首词描绘了春天的和气与美景，体现了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首词以其清新的意境、细腻的情感和优美的语言，展现了春天的生机与和谐。开篇“香雾氤氲结彩山”，便描绘了一幅如梦似幻的画面，给人一种身临其境的感觉。诗中的“蓬莱顶上驾头还”不仅暗示了人对理想境界的追求，也隐含了归来时的温暖与喜悦。
“绣鞯狨坐三千骑，玉带金鱼四十班”，通过华丽的装饰和气势的描写，营造出一种壮观的场景，展现了春日的繁华与热闹。此处的“狨”与“骑”，使得画面具有生动的动态感。
接下来的“风细细，佩珊珊”，配合着微风轻拂的细致描写，流露出一种轻盈的美感。整体上，诗人通过细腻的描写，展现了人与自然和谐的状态，表达了对美好生活的向往。
最后“千门万户笙萧里，十二楼台月上栏”，通过夜晚的乐声与明月的景象，给人以宁静平和之感。整首词在描绘春天的同时，也流露出对家园安宁、幸福生活的向往，具有浓厚的生活气息与人文关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 香雾氤氲结彩山：描绘山间雾气弥漫，色彩斑斓的自然景观。
- 蓬莱顶上驾头还：暗示理想之地的归来，寓意美好的生活。
- 绣鞯狨坐三千骑：通过华丽的骑士描述，增添气概与壮丽。
- 玉带金鱼四十班：象征富贵与繁华，展现丰富的生活场景。
- 风细细，佩珊珊：描绘春风轻柔，人与自然的亲密感。
- 一天和气转春寒：春天的温暖与和谐，象征新生。
- 千门万户笙萧里：生活的热闹与欢快，展现人们的幸福生活。
- 十二楼台月上栏：夜晚的宁静与美丽，营造温馨的氛围。
修辞手法：
- 对仗：如“千门万户”与“十二楼台”，形成对称美。
- 比喻：用“香雾”比作美好的生活环境。
- 拟人：风细细，赋予风以人的感情。
主题思想：整首诗歌表达了对春天的赞美，对美好生活的向往，以及人与自然和谐共处的理想。
意象分析：
意象词汇：
- 香雾：象征美好、神秘的自然环境。
- 蓬莱：理想的美好境地，象征着人们对幸福生活的追求。
- 骑士与狨：体现勇敢与气度，代表人们的豪情壮志。
- 笙萧：音乐的象征，代表欢乐与生活的美好。
- 明月：夜晚的宁静与美丽，象征着内心的宁静与和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“香雾氤氲”主要描绘的是哪种景象？
- A) 雪景
- B) 雾霭
- C) 阳光
- D) 夜晚
-
“千门万户笙萧里”中的“笙萧”指的是哪种事物？
- A) 花草
- B) 乐器
- C) 建筑
- D) 交通工具
-
诗中提到的“蓬莱”象征着什么？
- A) 美好的理想
- B) 现实的生活
- C) 一种动物
- D) 具体的地点
答案：
- B) 雾霭
- B) 乐器
- A) 美好的理想
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样描绘了春天的美，但侧重于个人情感的细腻与内心的感受。
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》则通过豪放的气势展示了对春天的热烈追求，两者在情感表达与艺术风格上形成鲜明对比。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《诗词鉴赏与赏析》