这段话出自明代陈霆《鹧鸪天 春饮》
新酒鹅黄漾碧樽。
眼波相属意殷勤。
梨花夜月陪歌扇，杨柳春风荡舞裙。
穷乐事，庆芳辰。
人生难得是相亲。
仗谁塞却春归路，长使花前醉脸新。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:38:18原文展示:
新酒鹅黄漾碧樽。
眼波相属意殷勤。
梨花夜月陪歌扇，
杨柳春风荡舞裙。
穷乐事，庆芳辰。
人生难得是相亲。
仗谁塞却春归路，
长使花前醉脸新。
白话文翻译：
新酿的美酒，鹅黄色的酒液荡漾在碧绿色的酒樽上。
我们相互对视，眼中流露出殷切的情意。
梨花在夜月下陪伴着歌声，
杨柳在春风中轻轻摇曳着舞裙。
尽情享乐，庆祝这美好的时光。
人生难得有这样亲密的关系。
是谁阻挡了春天归来的路，
让我们在花前长醉，脸上常挂着新鲜的笑容。
注释:
- 鹅黄：一种淡黄色，形容酒的颜色清新。
- 碧樽：指绿色的酒樽，象征美酒。
- 眼波相属：眼光相互交汇，表达心意。
- 梨花夜月：梨花在夜晚还有月光的映衬，营造出浪漫的氛围。
- 庆芳辰：庆祝美好的时光或节日。
- 仗谁塞却春归路：指春天的到来受到了阻碍，表达对美好时光的渴望。
典故解析：
诗中提到的“春归路”寓意春天的象征，春天常与生机、希望和美好联系在一起，而“醉脸新”则体现了对生活乐趣的向往。这种情感在古诗中常常出现，反映了对美好生活的珍视。
诗词背景:
作者介绍：
陈霆，明代诗人，其作品多以情感细腻著称。他的诗歌往往表达对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
创作背景：
《鹧鸪天 春饮》创作于春日，正值桃花盛开的季节，诗人在朋友聚会时写下此诗，表达在春天的美好氛围中，人与人之间的深厚情谊。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天 春饮》是一首充满生机与欢乐的词作，通过美酒、春花、夜月等意象，展现了春天的生动与热烈。诗中的“新酒鹅黄漾碧樽”描绘了清新美酒的画面，而紧接着的“眼波相属意殷勤”则传达了人与人之间温暖的情感。此处，酒不仅是物质享受，更是情感交流的媒介，体现了诗人对生活的热爱。
接着，诗人通过“梨花夜月陪歌扇，杨柳春风荡舞裙”营造出春夜的美好氛围，展现了人与自然的和谐共存。诗的后半部分则提出了人生的珍贵与难得，使整首诗在欢愉的气氛中增添了一丝哲理色彩。
最后一句“长使花前醉脸新”则强调了对生活美好的追求，表达了在自然与友情的交织中，醉心于当下的幸福感。整首词运用细腻的描写和生动的意象，将春天的美好与人际间的温情完美结合，给人以深刻的感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 新酒鹅黄漾碧樽：描绘新酿美酒的色泽，给人一种清新、舒适的感觉。
- 眼波相属意殷勤：表达了两人眼神的交汇，传达出彼此的情意。
- 梨花夜月陪歌扇：将梨花和夜月结合，营造出浪漫的夜晚气氛。
- 杨柳春风荡舞裙：春风吹拂下的杨柳，象征着生机与活力。
- 穷乐事，庆芳辰：尽情享乐，庆祝美好的时光，强调生活的乐趣。
- 人生难得是相亲：强调人与人之间亲密关系的珍贵。
- 仗谁塞却春归路：感叹春天的美好被阻隔，表达对美好时光的渴望。
- 长使花前醉脸新：希望在花前长醉，永远保持年轻的面容。
修辞手法：
- 比喻：将酒比作春天的象征，表现出生活的美好。
- 拟人：通过“杨柳春风荡舞裙”赋予自然以生命，增强了诗的生动感。
- 对仗：整首词运用对仗工整的句式，使得语言更具韵律感。
主题思想：
诗歌的中心思想在于对生活乐趣的追求和对美好时光的珍惜，强调人与人之间的真挚情感和对自然的热爱，表达了诗人对幸福生活的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 新酒：象征美好、欢愉的生活状态。
- 梨花：代表春天的美丽与浪漫。
- 杨柳：象征春天的生机与活力。
- 花前：象征生活中的美好时光。
这些意象在中国古典诗词中常常被用来表达对春天的赞美和对生活的热爱，具有深厚的文化内涵。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“新酒”的颜色是？ A. 红色
B. 鹅黄
C. 深蓝
D. 透明 -
填空题：诗中“仗谁塞却春归路”表达了对____的渴望。
-
判断题：诗中提到的“梨花”可以理解为象征春天的美好。（对/错）
答案：
- B
- 美好时光
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，陈霆的《鹧鸪天 春饮》更注重春天的生机与人际关系的亲密，而李清照的作品则更多地表现了女性的细腻情感与对往昔的追忆。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词入门教程》