马上郎君出帝城，琼林宴里记相迎。是什么意思

马上郎君出帝城，琼林宴里记相迎。

吴山吴水新迎送，学唱《阳关》第四

原文展示

吴咏十章用韵复正宗架阁
作者: 杨维桢 〔元代〕

马上郎君出帝城，
琼林宴里记相迎。
吴山吴水新迎送，
学唱阳关第四声。

白话文翻译

这首诗描写了一个年轻的郎君从帝都出发，回到故乡，受到了热情的迎接。在琼林的宴会上，大家对他的到来感到十分喜悦。吴山和吴水是故乡的代表，表达了对故乡的深情。而“学唱阳关第四声”则暗示了对故乡的思念与怀念。

注释

• 马上郎君：指年轻的贵族或士子，词中强调他刚从帝城归来。
• 帝城：指的是古代的都城，通常指的是元代的京城。
• 琼林宴：指盛大的宴会，宴席上以美酒佳肴相迎。
• 吴山吴水：吴地的山水，象征着故乡的风景。
• 阳关：古代著名的离别之地，常用来表达离愁别绪。

典故解析

“阳关”是历史上著名的一个地名，位于今甘肃省境内，古人常用来表达离别之情。它的第四声是一首非常著名的古曲，常被用来表达对于故乡的思念。

诗词背景

作者介绍

杨维桢，元代诗人，以其独特的诗风和清新的意境而著称。他的诗往往富有抒情性，善于描绘自然风光和人文情怀。

创作背景

这首诗创作于元代，社会动荡、战乱频繁，诗人通过描绘故乡的美好景象，表达对和平生活的渴望和对故乡的深切怀念。

诗歌鉴赏

杨维桢的《吴咏十章用韵复正宗架阁》是一首充满乡愁的诗作，通过对故乡的描写，展现出诗人对家乡的深情厚谊。诗的开头以“马上郎君出帝城”引入，生动地描绘出郎君刚刚离开帝城，踏上归乡之路的情景。接着，通过“琼林宴里记相迎”，诗人描写了一个热情洋溢的迎接场景，表现出对归来的欢喜与期待。吴山和吴水的提及，是对故乡自然风光的赞美，同时也深含对故乡的思念。最后一句“学唱阳关第四声”，则将情感推向高潮，表达了诗人对离别的感伤和对故乡的思念，给人以深刻的情感共鸣。

整首诗情景交融，既有对故乡的怀念，又有对过去美好时光的追忆，展现了诗人丰富而细腻的情感世界。

诗词解析

逐句解析

1. 马上郎君出帝城：描绘了郎君的身份和他出发的地方，暗示了他的出身和背景。
2. 琼林宴里记相迎：宴会的热闹场景，显示出朋友的热情邀请与相聚的喜悦。
3. 吴山吴水新迎送：表现了自然景色和人情的交融，故乡的山水让人倍感亲切。
4. 学唱阳关第四声：通过歌曲表达情感，暗示了对过去和故乡的深切怀念。

修辞手法

• 对仗：如“吴山吴水”形成对称，使诗句更具韵律感。
• 比喻：用“阳关”作为离别的象征，增添了多重情感内涵。

主题思想

整首诗通过描绘郎君归乡的情景，表现了对故乡的热爱和对离别的思念，同时传达出对美好生活的向往，表达了浓厚的乡愁情怀。

意象分析

意象词汇

• 郎君：象征年轻、活力和希望。
• 琼林宴：代表欢聚和美好时光。
• 吴山吴水：故乡的象征，承载着诗人深厚的情感。
• 阳关第四声：象征离别与思念的情感。

互动学习

诗词测试

1. “马上郎君出帝城”中“郎君”指的是：

   • A. 年轻的士子
   • B. 老年人
   • C. 商人
   • D. 官员

2. “琼林宴里记相迎”中的“琼林”指的是：

   • A. 一种植物
   • B. 美好的宴会
   • C. 一种酒
   • D. 宫殿

3. “学唱阳关第四声”中的“阳关”象征什么？

   • A. 喜悦
   • B. 离别与思念
   • C. 战争
   • D. 家庭

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

与李白的《静夜思》相比，杨维桢的《吴咏十章用韵复正宗架阁》更侧重于对故乡的描绘，而李白则更加抒发个人的孤独与思念。两者都表达了对离别的情感，但侧重点有所不同。

参考资料

• 《元代诗人杨维桢研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《元代文学史》