这段话出自宋代黄人杰《浣溪沙（江陵二车席次为江梅腊梅赋）》
的皪江梅共腊梅。
剪金裁玉一时开。
黄姑相伴雪儿来。
别驾公馀无个事，得将诗酒与栽培。
为春留客小徘徊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:36:16原文展示
浣溪沙（江陵二车席次为江梅腊梅赋）
作者：黄人杰 〔宋代〕
的皪江梅共腊梅。
剪金裁玉一时开。
黄姑相伴雪儿来。
别驾公馀无个事，
得将诗酒与栽培。
为春留客小徘徊。
白话文翻译
江边的梅花与腊梅一起盛开，
宛如用金子和玉石剪裁而成，一同绽放。
黄姑和雪儿相伴而来。
别驾公没有别的事情，
不如将诗酒与栽培相伴。
为了留住春天，客人在这里小心翼翼地徘徊。
注释
字词注释：
- 的皪：指清澈、明亮的水面。
- 剪金裁玉：形容梅花的美丽，如同用金子和玉石精心雕刻。
- 黄姑：指黄梅，常与腊梅相对，寓意春天的到来。
- 别驾公：指一位官员，此处泛指朋友或相交的人。
- 栽培：种植和培养，这里用来形容对诗酒的爱好与追求。
典故解析：
- 江梅与腊梅：江梅多生于江边，腊梅则是在寒冷的腊月盛开，象征着坚韧与希望。
- 春留客：春天是一个生机勃勃的季节，诗人希望留住春天的美好时光，体现了对友人的珍视与对时光流逝的感慨。
诗词背景
作者介绍：
黄人杰为宋代诗人，生于动荡时期，诗风多以自然景物和个人情感为主题，表达了对生活的热爱与对友人的珍视。
创作背景：
此诗作于春日，正值江梅与腊梅盛开之时，诗人借花喻情，表达了对美好春光的向往和对友谊的珍惜。
诗歌鉴赏
这首《浣溪沙》以江梅与腊梅的交相辉映为背景，展现了春天的生机与美丽。诗人在描绘梅花的同时，表达了对友谊的珍视和对生活的热爱。开头两句通过“剪金裁玉”的比喻，将梅花的优雅与美丽形象化，展现出诗人对自然美的细腻观察。接下来的“黄姑相伴雪儿来”则是借物抒情，通过拟人的手法，使得黄姑与雪儿仿佛成了诗人心中的知己。
诗中提到“别驾公馀无个事”，表现了诗人与朋友之间轻松愉悦的氛围，表明在这美好的春天，他们无事可做时，可以通过诗酒来消遣时光。最后一句“为春留客小徘徊”则是诗人的情感升华，既是对春天美好的留恋，也是对友人相聚时光的珍惜。整首诗在优美的意象中流露出淡淡的忧伤与深深的友谊，展现了诗人对生活的热爱和对美好时光的向往。
诗词解析
逐句解析：
- 的皪江梅共腊梅：描绘江边的梅花与腊梅同时盛开，展现春天的美丽。
- 剪金裁玉一时开：通过比喻强调梅花的华美，仿佛是用金子和玉石雕刻而成的艺术品。
- 黄姑相伴雪儿来：黄姑和雪儿象征着春天的来临，营造了温暖的气氛。
- 别驾公馀无个事：表达与友人相聚时的悠闲，没有其他事情可做。
- 得将诗酒与栽培：提到诗酒与栽培，指代一种生活的情趣。
- 为春留客小徘徊：最后一句强调了对春天的留恋与对友人相聚的珍惜。
修辞手法：
- 比喻：用“剪金裁玉”形象地表达梅花之美。
- 拟人：黄姑与雪儿被赋予了生命，增添了春天的生机。
- 对仗：整体结构工整，音韵和谐，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对自然美的热爱、对友谊的珍视以及对美好时光的留恋，体现了诗人乐观向上的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 江梅：象征清新与坚韧，代表了自然的美丽。
- 腊梅：象征着坚韧与希望，在寒冬中绽放，是春天的前兆。
- 黄姑与雪儿：象征春天的温暖，带来生机与希望。
- 诗酒：象征精神生活的追求，体现了诗人高雅的生活情趣。
互动学习
诗词测试：
-
江梅与腊梅同时盛开，诗人用什么比喻来形容它们的美丽？
- A. 银光闪闪
- B. 剪金裁玉
- C. 花香四溢
-
在诗中，黄姑和雪儿代表什么？
- A. 冬天的寒冷
- B. 春天的到来
- C. 秋天的落叶
-
诗中提到“别驾公馀无个事”，这句话表达了什么？
- A. 忙碌的生活
- B. 悠闲的聚会
- C. 寂寞的心情
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 - 张若虚
- 《梅花》 - 王安石
诗词对比：
- 《浣溪沙》与王安石的《梅花》对比：
- 王安石的《梅花》强调梅花的坚韧与高洁，而黄人杰的《浣溪沙》则在描绘梅花之美的同时，更加注重人与自然的和谐关系与友谊的珍惜。两者皆展现了对梅花的赞美，但情感基调上有所不同。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》