这段话出自宋代周密《浣溪沙》
不下珠帘怕燕瞋。
旋移芳槛引流莺。
春光却早又中分。
杏火无烟然绿暗，梨云如雪冷清明。
冶游天气冶游心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:50:37原文展示
不下珠帘怕燕瞋。
旋移芳槛引流莺。
春光却早又中分。
杏火无烟然绿暗，
梨云如雪冷清明。
冶游天气冶游心。
白话文翻译
不敢放下珠帘，怕惊动了燕子。
轻轻移开芳香的栏杆，招引黄莺飞来。
春光虽早，却又恰好分开了。
杏花虽无烟火，却显得绿影深暗，
梨花如雪，冷冷地映衬着清明。
游玩的天气令人心情愉悦，心中也随之轻松。
注释
字词注释：
- 珠帘：用珠子串成的帷幕，形容窗帘的华丽。
- 燕瞋：燕子惊飞，形容打扰到燕子的安宁。
- 芳槛：芳香的栏杆，指窗外的栏杆。
- 流莺：指黄莺，形容鸟儿的轻盈飞舞。
- 杏火：杏花的盛开，形容春天的景象。
- 无烟：指没有烟火气息的宁静。
- 冶游：游玩的状态，形容轻松愉悦。
典故解析：
- “冶游”意指游玩时的心情和环境，常用以描绘春游的美好意境。
诗词背景
作者介绍： 周密，字孟愚，号悼庵，南宋时期的诗人、词人及书法家。他在文学上成就斐然，尤以词作闻名，代表作有《桂枝香》等。
创作背景： 此诗作于春日，描绘了春天的美丽景象与游玩的愉悦心情，反映了诗人对春光的珍视和对自然美的热爱。在宋代，文人常以春游为乐，诗中体现了这一文化传统。
诗歌鉴赏
《浣溪沙》以细腻的笔触描绘了春天的景象，展现出诗人对自然的热爱和对生活的感悟。首句“不下珠帘怕燕瞋”，表现了诗人对燕子安全的关心，暗示着春天已然来临，生活也开始变得活跃。接着“旋移芳槛引流莺”，将窗外的自然景色与内心的期待巧妙结合，展现出一幅生动的春游画面。
诗中的“杏火无烟然绿暗，梨云如雪冷清明”则通过对比展现出春天的多样性。杏花的色彩和梨花的清白形成鲜明对比，构成了丰富的视觉意象。最后一句“冶游天气冶游心”更是将春天的氛围与内心的愉悦相结合，传达了诗人对春游的热爱和欢快的心情。
整首诗洋溢着春天的气息，情感细腻，意象丰富，展示了宋代文人对自然的深刻感知与热爱。诗中不仅有自然界的美丽景象，也蕴含了诗人内心的宁静与快乐，体现了人与自然和谐共生的理念。
诗词解析
逐句解析：
- 不下珠帘怕燕瞋：不敢放下珠帘，生怕惊扰到燕子。
- 旋移芳槛引流莺：轻轻移动窗前的芳香栏杆，引来黄莺飞舞。
- 春光却早又中分：春天的光景来得早，却又与时光交错。
- 杏火无烟然绿暗：杏花虽没有烟火气，却显得绿影深暗。
- 梨云如雪冷清明：梨花如雪般洁白，冷冷地映衬着清明的天空。
- 冶游天气冶游心：游玩的天气使人心情愉悦，心情也随之轻松。
修辞手法：
- 对仗：诗中“杏火无烟然绿暗，梨云如雪冷清明”运用对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将梨花比作雪，形象生动，突出了清丽的气质。
- 拟人：将春天的气氛与游玩心情相联系，赋予自然以情感。
主题思想： 整首诗通过描绘春天的美景与游玩的心情，表达了对自然的热爱和对生活的享受，体现了人与自然和谐共处的美好愿景。
意象分析
意象词汇：
- 珠帘：象征华丽与柔美，代表着诗人内心的细腻情感。
- 黄莺：象征春天的生机与活力，传达出生命的希望。
- 杏花与梨花：分别象征了热情与纯洁，展现自然界的多样性。
- 清明：象征着洁净与明朗，隐喻心灵的宁静。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“珠帘”主要用来形容什么？ A. 窗帘的华丽
B. 燕子的巢穴
C. 春天的气息 -
“杏火无烟然绿暗”中“杏火”指的是什么？ A. 杏树的花朵
B. 杏酒的气息
C. 杏子的色彩 -
诗歌的主题思想是什么？ A. 对春天的厌倦
B. 对自然的热爱与享受
C. 对生活的抱怨
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比：
- 《浣溪沙》与李清照的《如梦令》都描绘了春天的美丽景色，但周密的作品更强调人与自然的和谐，而李清照的诗则多了一份个人情感的细腻与深邃。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国文学史》