这段话出自唐代孟浩然《送张祥之房陵》
我家南渡头，惯习野人舟。
日夕弄清浅，林湍逆上流。
山河据形胜，天地生豪酋。
君意在利往，知音期自投。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 05:30:25原文展示:
送张祥之房陵
作者: 孟浩然 〔唐代〕
我家南渡头，惯习野人舟。
日夕弄清浅，林湍逆上流。
山河据形胜，天地生豪酋。
君意在利往，知音期自投。
白话文翻译：
我家在南渡的河头，习惯了划野人的小舟。
每天晚上和早晨都在清澈的水面上玩耍，
林间的急流向上逆流而行。
山河依凭着地形的优势，天地间能够成就豪杰。
你心中所想的利益之事，志同道合的朋友自然会投向你。
注释:
字词注释:
- 南渡头：指南边的渡口。
- 野人舟：指乡村或野外的简易小船。
- 清浅：指水流清澈而浅薄。
- 林湍：指树林中急速流动的水流。
- 据形胜：凭借地形的优越。
- 豪酋：指杰出的人物或领袖。
- 君意：指你的意图。
- 利往：追求利益。
典故解析:
- 此诗的背景在于张祥之即将前往房陵，孟浩然以此诗表达对朋友的送别与祝福，诗中提到的“山河”与“天地”常常用来形容风景壮丽的地方。
诗词背景:
作者介绍: 孟浩然（689年－740年），字浩然，号孟山人，湖北人，是唐代著名的山水田园诗人。他的诗以描写自然景色和表达个人情感为主，风格清新脱俗，具有很高的艺术价值。
创作背景: 此诗写于孟浩然送别朋友张祥之赴房陵之际，体现了友谊的深厚与对未来的美好祝愿。房陵是当时一个重要的经济文化中心，诗人在送别时，表达了对朋友前途的祝福。
诗歌鉴赏：
这首诗用简洁的语言，描绘了作者的家乡景色，表达了对朋友张祥之的深情厚谊。开头两句，描绘了作者在南渡头习惯于划小舟的生活，展现了一种悠然自得的田园情趣。接着，诗人以“日夕弄清浅，林湍逆上流”表现了自然的清丽和生活的悠闲，给人一种宁静而愉悦的感觉。
后面两句则转向对山河壮丽的描绘，强调了大自然的雄伟和人杰地灵的关系，进一步升华了诗的意境。最后两句，诗人对朋友的寄语更是点明了主题：人生在世，追求利益与志同道合的朋友非常重要。整首诗通过自然景色与人情交融，传达了深厚的友情与对未来的美好期望。
诗词解析:
逐句解析:
- 我家南渡头：开头点明地点，给人以亲切感。
- 惯习野人舟：展现了诗人的生活背景，反映出一种朴素自然的生活方式。
- 日夕弄清浅，林湍逆上流：描绘了日常生活的宁静与自然的活力。
- 山河据形胜：强调了自然景色的壮丽。
- 天地生豪酋：暗示了人才的产生与环境的关系。
- 君意在利往：表明了对朋友追求利益的理解。
- 知音期自投：强调志同道合的朋友自然会来投靠。
修辞手法:
- 对仗：如“日夕弄清浅，林湍逆上流”，形成和谐的音韵。
- 比喻：将大自然的景色与人的志向相联系，增强了诗的意境。
- 象征：山河象征着大自然的伟大与人的理想追求。
主题思想: 整首诗通过对自然的描绘与对友人的祝福，表达了对生活的热爱与对友谊的珍视，展现了诗人对理想生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 南渡头：象征着家乡和亲切的思念。
- 野人舟：代表自然与简单的生活方式。
- 清浅：象征生活的宁静与美好。
- 山河：象征自然的伟大与人杰地灵的关系。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“南渡头”指的是哪里？ A. 北方
B. 南方
C. 东方
D. 西方 -
“日夕弄清浅”中的“清浅”指的是什么？ A. 清澈而深厚
B. 清澈而浅薄
C. 浑浊而深厚
D. 浑浊而浅薄 -
诗中提到的“豪酋”指的是？ A. 杰出的人物
B. 普通百姓
C. 乡村小民
D. 商人
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《送元二使安西》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比: 孟浩然的《送张祥之房陵》与王维的《送元二使安西》均为送别诗，但孟浩然的诗更侧重于对大自然的描绘和友谊的祝福，而王维的诗则更多地展现了对国家与理想的追求，反映出两位诗人在表达情感时的不同侧重点。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词选》
- 《诗经与唐诗的比较研究》