楚汉迭相胜，纵横靡朝暮。是什么意思

志士重勋业，英雄惜疆土。

楚汉迭相胜，纵横靡朝暮。

胜则常为雄，败则没为虏。

丈夫虽鹰扬，壮心良独苦。

聊且驰马归，乐此歌与舞。

原文展示

虞美人诗 其四
作者：王洪 〔明代〕

志士重勋业，英雄惜疆土。
楚汉迭相胜，纵横靡朝暮。
胜则常为雄，败则没为虏。
丈夫虽鹰扬，壮心良独苦。
聊且驰马归，乐此歌与舞。

白话文翻译

这首诗表达了志士们重视功业，英雄们珍惜自己的国家领土。在楚汉相争的过程中，胜负不断交替，朝夕之间变幻无常。胜利者常常被称为英雄，而失败者则沦为俘虏。即使是雄鹰展翅高飞的男子，心中的壮志也是孤独而苦涩的。最后，他选择骑马归去，享受歌舞的欢乐。

注释

字词注释

1. 志士：立志于成就大业的人。
2. 勋业：丰功伟业。
3. 英雄：指有志之士，特别是那些为国家殚精竭虑的人。
4. 楚汉：指楚国与汉国的战争，历史上著名的楚汉之争。
5. 纵横：指纵横捭阖，形容权谋的变化多端。
6. 雄：胜利者，大丈夫。
7. 虏：指被俘者，敌国的奴隶。
8. 鹰扬：形容志向高远，志气昂扬。
9. 壮心：强烈的志向。
10. 聊且：姑且，暂时。

典故解析

“楚汉迭相胜”出自历史上楚汉之争，反映了当时英雄辈出、风云变幻的时代背景。楚汉战争是中国历史上著名的权力争夺战，影响深远。

诗词背景

作者介绍

王洪生于明代，曾在动荡的社会中以诗词表达自己的志向与感慨。其作品多反映忠义、国家与个人命运的关系，风格豪放。

创作背景

该诗创作于明代，正值社会动荡与英雄豪杰辈出的时期，王洪通过诗歌表达了对国家的忧虑和对个人理想的追求。

诗歌鉴赏

这首《虞美人诗 其四》传达了一种英雄气概与孤独感交织的情感。开头两句强调了志士对于功业的重视与英雄对国家的珍惜，反映了那个时代人们的责任感和使命感。接下来的“楚汉迭相胜”展现了历史的无常，胜负不是永恒的，常常在瞬息之间改变，这种不确定性给人以深思。诗中对“胜则常为雄，败则没为虏”的感慨，折射出历史的残酷和个人命运的无常。虽然有志向的男子如鹰扬般向往高飞，但内心的孤独与苦涩却让人倍感沉重。“聊且驰马归，乐此歌与舞”则是对理想与现实的折中，尽管心中有壮志，但最终选择了归去享受生活的简单快乐，体现了一种无奈的洒脱。整首诗情感深邃，既有历史的厚重感，又有个人的抒情，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 志士重勋业：志士重视自己的成就与功业。
2. 英雄惜疆土：英雄们珍视自己的国家与土地。
3. 楚汉迭相胜：历史上楚国与汉国的战争胜负交替。
4. 纵横靡朝暮：权谋变化迅速，朝夕之间皆有可能。
5. 胜则常为雄：胜利者常被称为英雄。
6. 败则没为虏：失败者则沦为俘虏，失去自由。
7. 丈夫虽鹰扬：即使是志向高远的男子。
8. 壮心良独苦：内心的壮志却是孤独而痛苦的。
9. 聊且驰马归：不如暂时骑马归去。
10. 乐此歌与舞：享受歌舞的快乐，忘却烦恼。

修辞手法

• 对仗：如“志士重勋业，英雄惜疆土”，形成鲜明的对比。
• 比喻：将“丈夫”比作“鹰”，表达志向与孤独。
• 排比：通过相似的句式增强表达的力度。

主题思想

这首诗通过对英雄与志士的描绘，反映了个人理想与历史无常之间的冲突，表达了对国家的责任感和内心的孤独感，最终选择了暂时的放下与享受。

意象分析

意象词汇

1. 志士：象征对理想的追求与奋斗。
2. 英雄：代表对国家的忠诚与牺牲精神。
3. 鹰：象征高远的志向与追求自由的心灵。
4. 马：象征归属与放松的态度，暗示对生活的享受。

互动学习

诗词测试

1. 志士重勋业，英雄惜疆土中的“志士”指的是？

   • A. 有志向的人
   • B. 富有的人
   • C. 武将

2. 楚汉迭相胜是指？

   • A. 两国的和平
   • B. 两国的战争胜负交替
   • C. 两国的联盟

3. 诗中提到的“丈夫虽鹰扬”主要表达了什么？

   • A. 男子志向高远
   • B. 男子富有
   • C. 男子和谐

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《登高》

诗词对比

王洪的诗歌与李白的《将进酒》都体现了对理想的追求与人生的感慨，但王洪更多地关注历史与国家的责任，而李白则更注重个人的豪情与享乐。

参考资料

1. 《明代诗词选》
2. 《中国古代文学史》
3. 《王洪诗文研究》