这段话出自宋代姜特立《为通州守赋绿漪亭二首 其一》
亭占佳名淮海东，六丁拥上水仙宫。
檐牙帘额烟霏里，人语歌声荷气中。
酒盏吸残千斛月，钓竿掷下一丝风。
使君清德真如水，潭影人心尽日空。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 20:23:33为通州守赋绿漪亭二首 其一
原文展示:
亭占佳名淮海东，
六丁拥上水仙宫。
檐牙帘额烟霏里，
人语歌声荷气中。
酒盏吸残千斛月，
钓竿掷下一丝风。
使君清德真如水，
潭影人心尽日空。
白话文翻译：
这座亭子坐落在淮海的东边，名声极好，
六位天神守护着这水仙的宫殿。
在烟雾缭绕的檐角和帘子下，
人们的谈话和歌声弥漫在荷花的气息中。
酒杯里剩下的月光如千斛般明亮，
钓竿甩下时带来一丝微风。
治理这片水域的官员品德清白如水，
水潭的倒影与人心在阳光下显得无比空旷。
注释:
- 佳名：美好的名声。
- 六丁：指道教中的六位神灵，象征护卫。
- 水仙宫：传说中的仙人居所，水仙花的寓意。
- 檐牙：屋檐边缘。
- 烟霏：烟雾缭绕的样子。
- 千斛月：形容酒盏中剩下的月光，非常明亮、清澈。
- 使君：指治理地方的官员。
- 潭影：水潭的倒影。
诗词背景:
作者介绍:
姜特立，宋代诗人，以其清新自然的风格著称。他在诗歌中常常融入对自然的观察与对人情的思考，作品颇具哲理性。
创作背景:
这首诗作于通州，表达了诗人对水乡美景的赞美和对治理地方官员品德的赞赏。通州作为水乡，诗中描绘的亭子、荷花、清风等意象均与其地理环境密切相关。
诗歌鉴赏：
这首诗以其清新脱俗的意境和细腻的描写，展现了诗人对自然与人文的深刻理解。开篇的“亭占佳名淮海东”直接引入了诗歌的场景，给人以优雅的画面感。接下来的“六丁拥上水仙宫”，则通过神话意象提升了场景的神圣性，让人仿佛置身于一个仙境。
随着诗句的推进，诗人用“檐牙帘额烟霏里”的细腻描写，营造了一种宁静而富有诗意的氛围。人们的谈话和歌声在荷香中交织，形成了一幅生动的水乡图景。这种描写不仅让人感受到视觉的美感，更渗透出一种生活的气息。
而后两句“酒盏吸残千斛月，钓竿掷下一丝风”，则通过酒和钓鱼的意象，传达出一种闲适的生活态度。尤其是“千斛月”这一比喻，既展现了月光的清澈，又暗示了时间的流逝与人生的短暂。
最后两句“使君清德真如水，潭影人心尽日空”，则将主题引向了人心与道德。通过对治理者品德的赞美，诗人表达了对清明政治的向往。这种情感的升华，使整首诗不仅仅停留在对自然景色的描绘上，更深刻地反映了人文关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 亭占佳名淮海东：描绘亭子的位置及其美誉。
- 六丁拥上水仙宫：引入神话元素，增加神秘感。
- 檐牙帘额烟霏里：描绘亭子的环境，营造氛围。
- 人语歌声荷气中：展现人们的生活气息，增添生动性。
- 酒盏吸残千斛月：用酒的意象象征美好的时光。
- 钓竿掷下一丝风：表达人生的闲适与如意。
- 使君清德真如水：赞美治理者的品德与清明。
- 潭影人心尽日空：反映社会人心的空虚与渴望。
修辞手法:
- 比喻：如“千斛月”比喻酒中的月光，生动形象。
- 拟人：人语歌声与荷气结合，赋予自然以人的情感。
- 对仗：如“酒盏吸残千斛月，钓竿掷下一丝风”，形式美感强烈。
主题思想:
整首诗通过对自然景色的描绘与对治理者品德的赞美，表达了对理想政治的向往与对美好生活的渴望。诗人通过细腻的笔触，展现了人类与自然、人与社会之间的深刻联系。
意象分析:
意象词汇:
- 亭：象征安静与美好，代表人们的聚集与交流。
- 水：象征清明与德行，贯穿整首诗的核心思想。
- 月：象征美好时光与情感的寄托。
- 荷花：代表自然的美与生活的宁静。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗主要描绘了什么样的场景？
A. 山峰
B. 水乡
C. 城市
答案：B -
“使君清德真如水”中“水”象征什么？
A. 生命
B. 清明与德行
C. 财富
答案：B -
这首诗的作者是哪个朝代的？
A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《滕王阁序》王勃
- 《江南春》杜甫
诗词对比:
对比《滕王阁序》中对自然景色的豪放与《为通州守赋绿漪亭二首》的细腻，显示出不同诗人对自然的独特理解。王勃的作品更具历史感与壮阔，姜特立的诗则在细节上更为入微，展现了生活的宁静与安详。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》