可恨飘零独南北，不如水鸟共浮沈。是什么意思

五日舟行雨间晴，晚逢寒日上晴林。

山因绝翳修眉展，水得无风坠镜深。

可恨飘零独南北，不如水鸟共浮沈。

向来止酒缘多病，新为清羸又一斟。

原文展示:

晚晴四首 赵蕃 〔宋代〕

五日舟行雨间晴，晚逢寒日上晴林。 山因绝翳修眉展，水得无风坠镜深。 可恨飘零独南北，不如水鸟共浮沈。 向来止酒缘多病，新为清羸又一斟。

白话文翻译：

五天来在船上，雨中夹杂着晴天，傍晚时分遇到了寒冷的太阳升上晴朗的树林。 山因为没有了遮蔽，像修长的眉毛一样展开，水面因为没有风，像深坠的镜子一样平静。 可恨的是独自漂泊南北，不如水鸟一样共同浮沉。 一直以来因为多病而戒酒，现在因为身体虚弱又重新开始饮酒。

注释:

字词注释:

• 五日：指连续的五天。
• 舟行：乘船旅行。
• 绝翳：没有了遮蔽。
• 修眉展：形容山峰清晰可见，像修长的眉毛展开。
• 水得无风：水面因为没有风而平静。
• 坠镜深：形容水面平静如深坠的镜子。
• 飘零：漂泊不定。
• 浮沈：浮沉，比喻随波逐流。
• 止酒：戒酒。
• 清羸：身体虚弱。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。这首诗可能是他在旅途中所作，表达了对自然景色的欣赏和对漂泊生活的感慨。

创作背景: 这首诗是赵蕃在旅途中所作，通过对自然景色的描绘，表达了对自然的热爱和对漂泊生活的感慨。诗中的“五日舟行雨间晴”反映了旅途的艰辛和天气的多变，而“可恨飘零独南北”则表达了对漂泊生活的无奈和孤独。

诗歌鉴赏：

这首诗以旅途中的自然景色为背景，通过对山水的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对漂泊生活的感慨。诗中的“山因绝翳修眉展，水得无风坠镜深”一句，用生动的比喻描绘了山水的美丽，展现了诗人对自然景色的细腻感受。而“可恨飘零独南北，不如水鸟共浮沈”则表达了对漂泊生活的无奈和孤独，体现了诗人对安定生活的向往。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚，是一首优秀的山水诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “五日舟行雨间晴”：诗人连续五天在船上旅行，天气多变，雨中夹杂着晴天。
2. “晚逢寒日上晴林”：傍晚时分，遇到了寒冷的太阳升上晴朗的树林。
3. “山因绝翳修眉展”：山因为没有了遮蔽，像修长的眉毛一样展开，清晰可见。
4. “水得无风坠镜深”：水面因为没有风，像深坠的镜子一样平静。
5. “可恨飘零独南北”：可恨的是独自漂泊南北，没有伴侣。
6. “不如水鸟共浮沈”：不如水鸟一样共同浮沉，随波逐流。
7. “向来止酒缘多病”：一直以来因为多病而戒酒。
8. “新为清羸又一斟”：现在因为身体虚弱又重新开始饮酒。

修辞手法:

• 比喻：如“山因绝翳修眉展”和“水得无风坠镜深”，用修长的眉毛和深坠的镜子比喻山和水的美丽。
• 对仗：如“可恨飘零独南北，不如水鸟共浮沈”，通过对比表达了诗人的孤独和无奈。

主题思想: 这首诗的主题是表达对自然的热爱和对漂泊生活的感慨。通过对山水的描绘，诗人展现了对自然景色的细腻感受，同时通过对漂泊生活的描述，表达了对安定生活的向往和对孤独的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 山：比喻为修长的眉毛，展现了山的美丽和清晰。
• 水：比喻为深坠的镜子，形容水面平静如镜。
• 飘零：比喻漂泊不定的生活，表达了诗人的孤独和无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“山因绝翳修眉展”比喻了什么？ A. 山的美丽 B. 山的孤独 C. 山的清晰 D. 山的平静

2. 诗中的“水得无风坠镜深”比喻了什么？ A. 水的美丽 B. 水的孤独 C. 水的清晰 D. 水的平静

3. 诗中的“可恨飘零独南北”表达了什么情感？ A. 对自然的热爱 B. 对漂泊生活的无奈 C. 对安定生活的向往 D. 对孤独的无奈

答案：1. C 2. D 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《题西林壁》：通过对自然景色的描绘，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。
• 王维的《山居秋暝》：通过对山水的描绘，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 赵蕃的《晚晴四首》与苏轼的《题西林壁》：两者都通过对自然景色的描绘，表达了对自然的热爱，但赵蕃的诗更多地表达了对漂泊生活的感慨，而苏轼的诗则更多地表达了对人生的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏，有助于深入理解赵蕃的诗作。