畴昔空传醉翁谱，只今如访洛阳春。是什么意思

长红小白总堪珍，一见名芳叹绝尘。

畴昔空传醉翁谱，只今如访洛阳春。

重跗固已称尤美，径尺真成出斩新。

好物坚牢世那有，莫嗔采掇付厨人。

原文展示:

次韵签判丈牡丹 赵蕃 〔宋代〕

长红小白总堪珍，一见名芳叹绝尘。 畴昔空传醉翁谱，只今如访洛阳春。 重跗固已称尤美，径尺真成出斩新。 好物坚牢世那有，莫嗔采掇付厨人。

白话文翻译：

长红小白的花朵总是珍贵，一见到这些名贵的花朵就感叹它们超凡脱俗。 过去只是空传醉翁的牡丹谱，如今仿佛亲临洛阳的春天。 重重花瓣已经非常美丽，直径一尺的花朵更是新鲜出众。 美好的事物总是难以长久，不要责怪采摘它们交给厨子。

注释:

• 长红小白：指不同颜色的牡丹花，长红为深红色，小白为白色。
• 名芳：指名贵的花卉，这里特指牡丹。
• 绝尘：形容非常出众，超凡脱俗。
• 畴昔：过去。
• 醉翁谱：指欧阳修的《洛阳牡丹记》，欧阳修号醉翁。
• 重跗：指牡丹花瓣重重叠叠。
• 径尺：直径一尺，形容花朵巨大。
• 斩新：非常新鲜，出众。
• 坚牢：坚固牢靠，这里指持久。
• 采掇：采摘。
• 厨人：厨师。

诗词背景: 赵蕃是宋代诗人，其诗作多以自然景物和日常生活为题材，风格清新自然。这首诗是他对牡丹花的赞美，通过对牡丹花的描绘，表达了对美好事物的珍惜和对短暂美好的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对牡丹花的细腻描绘，展现了牡丹花的美丽和珍贵。诗中“长红小白总堪珍”一句，直接表达了诗人对牡丹花的珍视。而“一见名芳叹绝尘”则进一步以“绝尘”来形容牡丹的超凡脱俗。后文通过对牡丹花瓣和花朵大小的描述，强调了牡丹的美丽和新鲜。最后两句则透露出诗人对美好事物难以长久的感慨，以及对采摘牡丹的无奈。整首诗情感细腻，语言优美，通过对牡丹的赞美，反映了诗人对美好事物的珍惜和对生命短暂的感慨。

诗词解析:

• 首句“长红小白总堪珍”，直接点明牡丹花的珍贵，不同颜色的牡丹都值得珍视。
• 第二句“一见名芳叹绝尘”，用“绝尘”来形容牡丹的超凡脱俗，表达了诗人对牡丹的赞叹。
• 第三句“畴昔空传醉翁谱”，提到欧阳修的《洛阳牡丹记》，表达了对过去牡丹文化的怀念。
• 第四句“只今如访洛阳春”，将眼前的牡丹比作洛阳的春天，强调了牡丹的美丽和春天的生机。
• 第五句“重跗固已称尤美”，描述牡丹花瓣重重叠叠，已经非常美丽。
• 第六句“径尺真成出斩新”，用“径尺”形容花朵巨大，“斩新”形容花朵新鲜出众。
• 第七句“好物坚牢世那有”，表达了好物难以长久的感慨。
• 第八句“莫嗔采掇付厨人”，表达了对采摘牡丹的无奈，不要责怪采摘的人。

修辞手法:

• 比喻：如“只今如访洛阳春”，将牡丹比作洛阳的春天。
• 拟人：如“一见名芳叹绝尘”，将牡丹拟人化，形容其超凡脱俗。
• 对仗：如“重跗固已称尤美，径尺真成出斩新”，对仗工整，增强了语言的美感。

主题思想: 这首诗通过对牡丹花的赞美，表达了诗人对美好事物的珍惜和对生命短暂的感慨。诗人通过对牡丹的描绘，展现了牡丹的美丽和珍贵，同时也透露出对美好事物难以长久的无奈和感慨。

意象分析:

• 长红小白：不同颜色的牡丹花，象征着多样性和美丽。
• 名芳：名贵的花卉，特指牡丹，象征着高贵和美丽。
• 绝尘：超凡脱俗，象征着牡丹的出众和非凡。
• 醉翁谱：欧阳修的《洛阳牡丹记》，象征着对牡丹文化的传承和怀念。
• 重跗：重重叠叠的花瓣，象征着牡丹的美丽和丰富。
• 径尺：巨大的花朵，象征着牡丹的新鲜和出众。
• 坚牢：坚固牢靠，象征着美好事物的难以长久。
• 采掇：采摘，象征着对牡丹的珍惜和无奈。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“醉翁谱”是指哪位诗人的作品？ A. 欧阳修 B. 苏轼 C. 王安石 D. 杜甫

2. 诗中的“长红小白”指的是什么？ A. 牡丹花的颜色 B. 牡丹花的品种 C. 牡丹花的大小 D. 牡丹花的形状

3. 诗中“一见名芳叹绝尘”表达了诗人对牡丹的什么情感？ A. 厌恶 B. 无奈 C. 赞叹 D. 悲伤

答案:

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 欧阳修的《洛阳牡丹记》
• 苏轼的《和子由渑池怀旧》
• 王安石的《梅花》

诗词对比:

• 欧阳修的《洛阳牡丹记》与赵蕃的这首诗都以牡丹为题材，但欧阳修的诗更侧重于对牡丹文化的描述，而赵蕃的诗则更侧重于对牡丹美丽和珍贵的赞美。
• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与赵蕃的这首诗都表达了对美好事物的珍惜，但苏轼的诗更多地表达了对过去的怀念，而赵蕃的诗则更多地表达了对生命短暂的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《欧阳修诗文集》
• 《苏轼诗文集》
• 《王安石诗文集》