异日重来应记路，断塍穷处转松林。是什么意思

祇思借榻寻僧屋，不悟山行亦已深。

异日重来应记路，断塍穷处转松林。

原文展示:

宿应庵次季承韵 赵蕃 〔宋代〕 祇思借榻寻僧屋，不悟山行亦已深。 异日重来应记路，断塍穷处转松林。

白话文翻译：

我只想借宿在僧人的小屋，没想到山行已经如此深入。 将来再次来到这里，应该记得这条路，在断墙尽头转向松林。

注释:

• 祇思：只想着。
• 借榻：借宿。
• 僧屋：僧人的住所。
• 不悟：没想到。
• 山行：在山中行走。
• 异日：将来。
• 断塍：断墙，指破败的墙壁。
• 穷处：尽头。
• 转松林：转向松树林。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多写山水田园，风格清新自然，善于描绘景物和表达情感。这首诗可能是在山中行走时，借宿于僧舍后所作，表达了对自然景色的喜爱和对未来重游的期待。

创作背景: 这首诗可能是在赵蕃山行途中，借宿于僧舍时所作。诗中表达了他对山中景色的深刻印象和对未来重游的期待。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对山中景色的深刻感受和对未来重游的期待。首句“祇思借榻寻僧屋”，表明诗人原本只是想简单地借宿一晚，没想到山行已经深入。后两句“异日重来应记路，断塍穷处转松林”，则表达了对未来重游的期待，同时也描绘了山中的具体景象，如断墙和松林，增添了诗的生动性和具体性。

诗词解析: 逐句解析:

1. “祇思借榻寻僧屋”：诗人原本只是想简单地借宿一晚，没想到山行已经深入。
2. “不悟山行亦已深”：表达了诗人对山行深入的意外和感慨。
3. “异日重来应记路”：表达了对未来重游的期待。
4. “断塍穷处转松林”：描绘了山中的具体景象，如断墙和松林。

修辞手法:

• 对仗：“异日重来应记路，断塍穷处转松林”中，“异日”与“断塍”，“重来”与“穷处”形成对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是表达对山中景色的喜爱和对未来重游的期待。通过描绘山中的具体景象，如断墙和松林，诗人传达了对自然景色的深刻感受和对未来的美好憧憬。

意象分析:

• 断塍：破败的墙壁，象征着岁月的痕迹和自然的变迁。
• 松林：常绿的松树，象征着坚韧和永恒。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗人在诗中表达了什么情感？ A. 对山中景色的喜爱 B. 对城市生活的厌倦 C. 对未来重游的期待 D. 对过去时光的怀念 答案：A, C

2. 诗中的“断塍”象征着什么？ A. 岁月的痕迹 B. 自然的美丽 C. 人类的建筑 D. 战争的破坏 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘山中景色，表达了对自然的热爱。
• 杜甫的《望岳》：表达了对山岳的敬畏和向往。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与赵蕃的《宿应庵次季承韵》：两者都描绘了山中景色，但王维的诗更多地表达了对自然的宁静和超脱，而赵蕃的诗则更多地表达了对未来的期待。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。