这段话出自宋代苏轼《瑶池燕》
飞花成阵。
春心困。
寸寸。
别肠多少愁闷。
无人问。
偷啼自揾。
残妆粉。
抱瑶琴、寻出新韵。
玉纤趁。
南风来解幽愠。
低云鬟、眉峰敛晕。
娇和恨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:18:02原文展示
瑶池燕
苏轼 〔宋代〕
飞花成阵。春心困。寸寸。别肠多少愁闷。无人问。偷啼自揾。残妆粉。抱瑶琴寻出新韵。玉纤趁。南风来解幽愠。低云鬟眉峰敛晕。娇和恨。
白话文翻译
这首诗描绘了春天飞舞的花瓣，如同阵阵涟漪，春天的心情被困扰，寸寸愁绪如同别离的肠子，愁苦无处诉说，只有默默啼哭来寻找解脱。残留的妆容已经暗淡，手握瑶琴想寻求新的乐韵。随着南风来，带走了心中的幽怨，低垂的云彩中，鬓发和眉目交织着淡淡的晕色，流露出娇羞与怨恨的情感。
注释
- 飞花成阵：形容春天花瓣如阵，生动描绘了春景。
- 春心困：春天的心情被困扰，表达了内心的忧愁。
- 寸寸：形容愁绪细腻而深刻。
- 别肠：指离愁别恨，情感的痛苦。
- 无人问：无人关心，孤独无助。
- 偷啼自揾：偷偷哭泣，自我安慰。
- 残妆粉：形容妆容已旧，暗示失落。
- 瑶琴：古琴，象征文人雅士的情趣。
- 南风来解幽愠：南风带来温暖，化解心中幽怨。
- 低云鬟眉峰敛晕：描绘了女子的美丽与愁苦交织的神情。
诗词背景
作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家，是宋代文人中的杰出代表。他的诗歌风格豪放、清新，常以闲适的心态描绘生活。
创作背景：此诗作于苏轼晚年，正值其人生经历多次波折之际，内心充满了对于人生的感慨与思索。诗中流露出的愁苦与抒情，反映了诗人在政治与生活上的困境。
诗歌鉴赏
《瑶池燕》是苏轼在春天描绘的情感诗，以飞花和春心为引子，细腻地描写了离愁别恨和内心的孤独。诗中充满了春天的气息，然而在这美好的季节里，诗人却感受到愁闷与无奈。诗的开头“飞花成阵”将春天的美丽与诗人内心的忧伤形成鲜明对比，暗示着春天虽美，却带来愁绪。
在接下来的句子中，诗人用“别肠多少愁闷”表达了对离别的深切感受，愁苦的情感如同寸寸缠绕，难以解脱。这里的“无人问”更增添了孤独感，诗人似乎在诉说自己的心声，却无人倾听。随后“偷啼自揾”传达出内心的无奈与自我安慰，展现出一种隐忍的情感。
随着南风的到来，诗人希望能够解开心中的幽怨，这一转折给诗歌带来了一丝希望。最后以“娇和恨”收尾，表达了复杂的情感交织，既有娇羞的美丽，又有深深的怨恨，象征着一种难以言说的情感深度。
诗词解析
逐句解析：
- 飞花成阵：春花纷飞，形成美丽的景象，表面上是春的欢愉。
- 春心困：然而内心却被困扰，愁苦在心。
- 寸寸：愁绪细腻，层层积累。
- 别肠多少愁闷：离别的痛苦，愁苦无处诉说。
- 无人问：渴望被理解，却无人关心。
- 偷啼自揾：默默哭泣，自我安慰。
- 残妆粉：妆容已残，暗示岁月无情。
- 抱瑶琴寻出新韵：试图通过音乐寻找新的情感和灵感。
- 玉纤趁：玉手轻拂，象征优雅和美好。
- 南风来解幽愠：南风带来温暖，希望能化解心中的愁苦。
- 低云鬟眉峰敛晕：描绘女子的美丽与愁苦，暗示内心情感的复杂。
- 娇和恨：最后情感的矛盾，既有娇羞，也有怨恨。
修辞手法：
- 比喻：如“飞花成阵”，将花瓣比作阵，形象生动。
- 拟人：春心和南风被赋予了情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，增强了韵律美。
主题思想： 整首诗在描绘春天美景的同时，深刻揭示了诗人内心的孤独与愁苦，表达了对人生无常的感慨和对美好事物的渴望。通过对比和细腻的情感描写，展现了诗人在面对美好与痛苦时的复杂心境。
意象分析
意象词汇：
- 飞花：象征春天的美好与短暂。
- 瑶琴：象征高雅与情感的寄托。
- 南风：象征温暖与解怨的力量。
- 云鬟眉：象征女子的美丽与愁苦，增添了情感的层次。
互动学习
诗词测试：
-
《瑶池燕》的作者是？ A. 李白
B. 杜甫
C. 苏轼
D. 白居易 -
诗中提到的“瑶琴”象征什么？ A. 战争
B. 爱情
C. 高雅与情感的寄托
D. 财富 -
“南风来解幽愠”中，南风象征什么？ A. 寒冷
B. 温暖与希望
C. 绝望
D. 迷失
答案：
- C
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李清照的《如梦令》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 苏轼的《瑶池燕》与李清照的《如梦令》均以春天为背景，但苏轼更强调内心的愁苦，而李清照则更多地表现对爱情的追忆与感伤。两者在情感表达上各有千秋，前者沉重，后者柔美。
参考资料
推荐书目：
- 《苏轼诗词全集》
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》