风尘燕市在，留与鬓毛斑。是什么意思

去去欲无还，幽忧可驻颜。

此生贪白业，不死看青山。

善友能相共，浮云且自闲。

风尘燕市在，留与鬓毛斑。

原文展示:

去去欲无还，幽忧可驻颜。
此生贪白业，不死看青山。
善友能相共，浮云且自闲。
风尘燕市在，留与鬓毛斑。

白话文翻译：

离去时似乎不再回来，心中的忧虑却可以让我的面容常驻。
这一生我贪恋着白头发的事业，宁愿不死也要去看那青山。
有善良的朋友能与我相伴，浮云随意地闲逛。
尘世的喧嚣在燕市中存在，留给我的是斑白的鬓发。

注释:

• 去去：离去，去往。
• 幽忧：内心的忧虑。
• 驻颜：让面容保持年轻。
• 白业：白头发，象征着年老与岁月的积累。
• 青山：象征自然与长久的宁静。
• 善友：良善的朋友。
• 浮云：象征悠闲自在的生活。
• 风尘：尘世的繁华喧嚣。
• 燕市：古时的市集，代表繁华的生活。

典故解析:

• 青山：在中国古代诗词中，青山常常象征着自然的永恒与人类的短暂，表达对自然的向往和对人生的思考。
• 鬓毛斑：象征着岁月的流逝，反映了诗人对时间的感慨。

诗词背景:

作者介绍：石申，清代诗人，生平事迹较少，诗风清婉，常以自然、人生等主题为创作内容。

创作背景：此诗写于清代，正值社会动荡与变革之际，诗人通过对青山的眷恋，反映了对自然的向往与对人生命运的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言表达了诗人对人生的思考与对自然的向往。开头的“去去欲无还”道出一种离去的无奈，似乎在暗示人生的无常与流逝。而随后的“幽忧可驻颜”则表达了心中的忧虑对面容的影响，显示出诗人内心的矛盾与挣扎。接着，诗人以“此生贪白业”表明自己对事业的追求，尽管年岁渐长，依然希望能够看到那永恒的青山。

“善友能相共”则传达了与朋友共享闲暇时光的快乐，体现了人与人之间的温暖与情感。结尾的“风尘燕市在，留与鬓毛斑”则是对繁华市井的感慨及对岁月流逝的无奈，整体上构建了一幅充满人生哲理的画面。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 去去欲无还：表达离去后的不舍与无奈。
  • 幽忧可驻颜：忧虑使人感到疲惫，连面容都无法保持年轻。
  • 此生贪白业：对事业的执着追求，不怕老去。
  • 不死看青山：渴望长生以观自然之美。
  • 善友能相共：与友人共享生活的乐趣。
  • 浮云且自闲：心态悠然自得。
  • 风尘燕市在：尘世繁华依旧，生活琐事依然存在。
  • 留与鬓毛斑：岁月流逝，留给人的只有白发。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“去去”与“欲无还”，形成音韵的和谐。
  • 比喻：青山象征自然的永恒与宁静。
  • 拟人：浮云“且自闲”，赋予自然以人的情感。

• 主题思想：全诗反映了诗人对人生的感慨与对自然的向往，表达了对友谊的珍惜以及对时光流逝的无奈。

意象分析：

• 青山：象征自然的永恒与宁静，代表诗人向往的理想生活。
• 白业：象征年老与岁月的积累，反映人生的无常与短暂。
• 浮云：象征闲适自在的生活态度，体现诗人的内心追求。

互动学习：

诗词测试：

1. “去去欲无还”中“去去”指的是什么？

   • A. 离开
   • B. 回来
   • C. 迷失
   • D. 等待

2. 诗中提到的“青山”象征着？

   • A. 自然的永恒
   • B. 繁华的生活
   • C. 友情
   • D. 忧虑

3. “善友能相共”是指什么？

   • A. 朋友的陪伴
   • B. 亲人的关心
   • C. 自己的独处
   • D. 对自然的向往

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 王维的《山居秋暝》与石申的《八月二十六日西山暂归》都表达了对自然的热爱与对人生的感悟，但王维更侧重于自然景色的描绘，石申则更多地反映了内心的感受与情感的纠葛。

参考资料：

• 《清代诗人石申研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《诗词的意象与情感分析》