一番霖雨下商岩，末路方收破冢帆。是什么意思

一番霖雨下商岩，末路方收破冢帆。

鸡肋未能忘圳亩，骊珠还见发囊函。

润分馀浸回枯辙，色借阳春起陋缄。

自是亨嘉相际会，便应从此出尘凡。

原文展示

一番霖雨下商岩，末路方收破冢帆。
鸡肋未能忘圳亩，骊珠还见发囊函。
润分馀浸回枯辙，色借阳春起陋缄。
自是亨嘉相际会，便应从此出尘凡。

白话文翻译

一场细雨洒落在商岩，直到最后才收起破旧的船帆。
即使鸡肋般的东西也不能忘记那条圳渠和田地，
骊珠还可以从囊中看到光彩。
滋润的雨水分开了余湿，浸透了干枯的车辙，
色彩借着阳春而生，揭开了丑陋的封缄。
这是亨嘉之时的相聚，应该从此摆脱尘世的烦扰。

注释

• 霖雨：连续不停的细雨。
• 商岩：指商代的岩石，象征着古老与历史。
• 鸡肋：比喻无用而又舍不得的东西。
• 骊珠：美玉，象征珍贵的事物。
• 浸回枯辙：指雨水滋润干枯的车辙，象征复苏。
• 亨嘉：亨通和美好的时光。

诗词背景

作者介绍

李之仪，宋代诗人，字子仪，号少山，曾任官职，擅长诗词，以豪放、清新见称。他的诗风格多样，常表现出对人生的感悟与对自然的热爱。

创作背景

《和子椿》创作于李之仪旅居他乡之时，借助自然景象表达了他对生活的思考与感慨。诗中通过细雨、破帆等意象，反映了对时光流逝和人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

李之仪的《和子椿》在意象的选择上极为考究，通过细腻的描写展现了自然与内心的结合。开篇的“一番霖雨下商岩”不仅描绘了自然景象，更暗示着生活中的种种困扰与挫折。雨水的滋润与船帆的收起，象征着经历风雨后的沉淀与反思。接着，诗中提到的“鸡肋”与“骊珠”，则展现了对生活琐事的无奈与珍贵事物的珍视，体现了人对物质和精神的双重追求。

后面的“润分馀浸回枯辙”，通过细腻的描写，展现了雨水如何恢复干枯的车辙，暗示着生命的复苏与希望的重生。最后，诗的结尾部分“自是亨嘉相际会”，则表达了一种超脱的态度，强调了人应当从世俗的纷扰中解脱出来，追求更高的精神境界。

整首诗以自然景象为引子，结合个人情感，营造出一种既感伤又积极向上的氛围，体现了李之仪对人生的深刻理解与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 一番霖雨下商岩：细雨滋润着商岩，传达出一种静谧而深远的情境。
2. 末路方收破冢帆：在旅途的尽头，才收起破旧的帆，暗示着经历与放下。
3. 鸡肋未能忘圳亩：虽然无用的事物无法忘怀，但依然牵挂着土地与生活。
4. 骊珠还见发囊函：珍贵的东西依旧闪烁光芒，象征着希望与珍视。
5. 润分馀浸回枯辙：雨水滋润了干枯的车辙，象征复苏与生命的希望。
6. 色借阳春起陋缄：春天的色彩打破了尘封的局面，带来新的生机。
7. 自是亨嘉相际会：这正是亨通美好的时光，应该追求更高的境界。
8. 便应从此出尘凡：应当从尘世的烦扰中解脱，追求更高的精神生活。

修辞手法

• 比喻：将生活琐事比作“鸡肋”，形象地表达对无用事物的无奈。
• 拟人：通过“润分馀浸”表现自然界的生机。
• 对仗：整首诗结构工整，增添了韵律美。

主题思想

整首诗通过对自然景象的描绘与内心情感的反思，表达了对生活的思考与对心灵的追求，倡导人们摆脱尘世的烦扰，追求更高的精神境界。

意象分析

意象词汇

• 霖雨：象征生机与希望。
• 破帆：象征经历与放下。
• 鸡肋：象征无奈与珍惜的事物。
• 骊珠：象征珍贵与美好。

这些意象不仅构成了诗歌的视觉效果，也承载了丰富的情感内涵，反映出诗人对生活的多重理解。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“霖雨”指的是什么？

   • A. 一场细雨
   • B. 一场大雨
   • C. 一个季节
   • D. 一种情感

2. “鸡肋”在诗中象征着什么？

   • A. 珍贵的事物
   • B. 无用而舍不得的东西
   • C. 生活的烦恼
   • D. 大自然的恩赐

3. 诗的结尾强调了什么？

   • A. 追求物质
   • B. 解脱尘世的烦扰
   • C. 享受生活
   • D. 追求名利

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《题西林壁》
• 王维《鹿柴》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比

• 李之仪《和子椿》与王维《鹿柴》：两者均描绘自然景象，通过细腻的描写表达内心的感受。李之仪更注重人生的思考与解脱，王维则强调人与自然的和谐。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《李之仪诗文选》