天遥来雁小，江阔去帆孤。是什么意思

天遥来雁小，江阔去帆孤。

（见《画苑》，郭熙取作画意）

南陌游人回首去，东林道者杖藜归。

（咏道旁亭子）

萄藤洞庭头，引叶漾盈摇。

皎洁钩高挂，玲珑影落寮。

阴烟压幽屋，濛密梦冥苗。

清秋青且翠，冬到冻都凋。

（《蒲萄架》）

原文展示:

天遥来雁小，江阔去帆孤。
见画苑，郭熙取作画意。
南陌游人回首去，东林道者杖藜归。
咏道旁亭子萄藤，洞庭头，引叶漾盈摇。
皎洁钩高挂，玲珑影落寮。
阴烟压幽屋，濛密梦冥苗。
清秋青且翠，冬到冻都凋。
蒲萄架。

白话文翻译：

远处天空中，雁群飞来显得渺小，江面宽阔，孤舟远去。
在画苑中，郭熙的画作展现了南方的游人，回头凝望，
而东林的道士拄着拐杖归来。
我吟咏道旁的亭子和葡萄藤，
洞庭湖的水面，绿叶随波荡漾。
明月高悬，清影洒落在小屋上。
阴云笼罩着幽静的房子，
朦胧的梦境在茂密的苗圃中浮现。
清秋时节，青翠的景色依然，
冬天来临，冰冻的景象开始凋零。
葡萄架下。

注释:

• 遥：远，远方。
• 帆：船帆，这里比喻远去的船只。
• 画苑：指画展或画廊。
• 郭熙：唐代著名画家，以山水画著称。
• 杖藜：拄着用来行走的拐杖。
• 道者：道士，修道之人。
• 盈摇：水波荡漾，形容轻柔的波动。
• 钩：指月亮的形状，此处形容明亮的月光。
• 阴烟：阴云和烟雾，形容阴沉的天气。
• 濛密：模糊、密集。
• 冥苗：暗淡的苗圃，指幽静的植物。
• 都：全，都的意思，表示全面的状态。

诗词背景:

作者介绍：姚合是唐代诗人，字子元，号山翁，生于公元779年，卒年未知。他的诗歌以清新自然见长，擅长描写山水与田园风光，常蕴含哲思。

创作背景：此诗创作于唐代，正值盛唐时期，社会经济繁荣，文人相继涌现。姚合作为当时的诗人，受自然环境与人文气息的影响，创作了许多描写山水与人事的诗篇。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景色为背景，巧妙地融入了人情世故，描绘了一幅生动的江湖图景。开篇以“天遥来雁小，江阔去帆孤”引入，展现了宽广的江面和渺小的雁群，形成一种辽阔而孤独的意境。接着提到郭熙的画作，表达诗人与画家之间的心灵共鸣，展现了自然与艺术的和谐统一。

诗中“南陌游人回首去，东林道者杖藜归”描绘了游人和道士两种不同的生活方式，侧面反映了人们的追求与归属。接下来的描写中，亭子、葡萄藤、洞庭湖等意象交织，描绘了一个清幽而富有生机的场景，让人感受到自然之美和诗人对生活的热爱。

最后几句则转换了季节的变换，清秋的青翠与冬天的凋零形成鲜明对比，增强了诗歌的层次感，也让人在美的享受中体会到生命的无常与变化。这首诗不仅展示了自然的美，也深刻地表达了诗人对人生哲理的思考，令人回味无穷。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 天遥来雁小：描绘了苍茫的天空中，远远飞来的雁群，突显出空间的辽阔和雁群的渺小，营造出一种孤独感。
  2. 江阔去帆孤：宽阔的江面上，孤舟远去，进一步增强了孤寂的氛围。
  3. 见画苑，郭熙取作画意：提到画坛名家郭熙，表明诗人与艺术的关系，强调了自然景色的艺术价值。
  4. 南陌游人回首去，东林道者杖藜归：描绘了两种人生选择，游人追求享乐，而道士则选择归隐，构成鲜明对比。
  5. 咏道旁亭子萄藤：描述亭子与葡萄藤，增添诗的生活气息与情趣。
  6. 皎洁钩高挂，玲珑影落寮：描绘月光清亮，影子洒落的情景，传递出一种宁静和美丽。
  7. 阴烟压幽屋，濛密梦冥苗：营造出一种朦胧的氛围，表现幽静的生活状态。
  8. 清秋青且翠，冬到冻都凋：通过季节的变化，表达生命的轮回与无常。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中多处对仗工整，增强了节奏感。
  • 比喻：通过比喻将自然景物与人的情感结合，增强诗意。
  • 意象：诗中的意象如“雁”、“帆”、“亭子”、“葡萄藤”等，构成了丰富的自然景象，传达诗人的情感。

• 主题思想：整首诗通过描绘自然与人事，反映出诗人对生活的热爱以及对生命流转的思考，展现了人与自然的和谐关系。

意象分析：

• 天空：象征着广阔与自由。
• 雁群：代表着迁徙与归属，隐喻人生的流动。
• 江水：象征着时间的流逝与生命的延续。
• 亭子：寓意静谧与安宁，是人们思考与休憩的场所。
• 葡萄藤：象征着丰收与生活的富饶。
• 月亮：象征着清明与纯洁，渗透着诗人的情感寄托。
• 季节变化：表现生死轮回，强调时间的无情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“郭熙”是哪个朝代的画家？ A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代
   D. 清代

2. “江阔去帆孤”中的“孤”字主要表达了什么情感？ A. 自豪
   B. 孤独
   C. 喜悦
   D. 忧伤

3. 诗中提到的“道者”是指什么？ A. 一般的行人
   B. 道士
   C. 诗人
   D. 画家

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 姚合的《句》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了自然景色，但姚合更注重人事交融，王维则更强调自然的宁静与内心的平和。姚合的诗中有更多的生活气息，而王维则渗透着深刻的哲理思考。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《姚合诗集》
3. 《中国古典诗词鉴赏》