纵看翠筱娟娟，红蕖冉冉。是什么意思

隔屏山天样远。

六角合欢扇。

坐听清泉，镇日自忘倦。

纵看翠筱娟娟，红蕖冉冉。

总难觅雕梁春燕。

泪痕泫。

便教楼是人非，沈沈漏三点。

十二重阑，录曲也寻遍。

生憎天壤王郎，无凭詹尹，尽一任情丝飞卷。

原文展示:

隔屏山天样远。六角合欢扇。坐听清泉，镇日自忘倦。纵看翠筱娟娟，红蕖冉冉。总难觅雕梁春燕。泪痕泫。便教楼是人非，沈沈漏三点。十二重阑，录曲也寻遍。生憎天壤王郎，无凭詹尹，尽一任情丝飞卷。

白话文翻译：

这一片屏风和高山一样遥远，手中把玩着六角合欢扇，静坐听着清泉的流淌，整天忘却了疲倦。纵然看那翠竹摇曳，红莲绽放，依然难以寻觅雕梁上的春燕。泪痕盈盈，教人感叹楼台已是人去楼空，时光悄然流逝。十二道栏杆前，曲子也已寻遍，无奈天壤间的爱人不在，任凭情丝随风飘散。

注释:

• 隔屏：指隔着屏风，象征距离。
• 六角合欢扇：一种扇子，形状像六角，合欢象征柔美。
• 翠筱：指竹子，色青而柔美。
• 雕梁春燕：指春天时燕子在雕刻的梁上筑巢，象征温暖的回忆。
• 泪痕泫：泪痕湿润，形容悲伤。

诗词背景:

作者介绍：

胡薇元，清代诗人，以其细腻的情感和优雅的文风而著称。她的作品常常表达对往事的追忆与对生活的思考。

创作背景：

此诗作于作者怀旧之际，表达了对逝去时光和失去爱情的感慨，反映了当时社会中女性的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深情的回忆，展现了对过往的怀念与对爱情的无尽思念。诗人以自然景物为背景，将个人情感融入其中，展现出一种淡淡的忧伤。隔屏的距离和高山的遥远象征着人与人之间的隔阂，手中的合欢扇则暗示了渴望温暖和亲近的心情。坐听清泉的悠然自得与纵观翠筱和红蕖的美丽，表面上是一种宁静的生活状态，实际上却掩藏着内心深处的孤独与失落。雕梁春燕的缺失，更是将诗人的情感推向高潮，使人感受到一份深深的惋惜和无奈。整首诗语言清丽，意象丰富，情感真挚，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

• 隔屏山天样远：表达了人与人之间的距离感，暗示对方的不可及。
• 六角合欢扇：象征着温暖的情感，然而这种温暖已经遥不可及。
• 坐听清泉，镇日自忘倦：虽然身处宁静的环境，但内心的孤独无法消除。
• 纵看翠筱娟娟，红蕖冉冉：描绘自然之美，反衬出内心的寂寞。
• 总难觅雕梁春燕：春燕的缺失象征着美好事物的流失。
• 泪痕泫：泪水的存在，表明内心的悲痛。
• 便教楼是人非，沈沈漏三点：时光流逝，楼台依旧，但人事已非。
• 十二重阑，录曲也寻遍：追寻往昔的痕迹，却无处可寻。
• 生憎天壤王郎：对爱人的思念与怨恨交织。
• 尽一任情丝飞卷：情感的无奈与随风而逝。

修辞手法：

• 比喻：将距离比作山天般遥远，生动形象。
• 拟人：清泉被赋予了“聆听”的能力，表现出对自然的亲切感。
• 对仗：如“翠筱娟娟，红蕖冉冉”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗抒发了对逝去时光与爱情的怀念，反映了诗人内心的孤独和无奈，透过自然景物的描写，传达出深沉的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 清泉：象征宁静与纯洁。
• 翠筱：代表生命的青翠与柔美。
• 红蕖：象征美好与温暖的情感。
• 春燕：代表过往的美好与失落。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“隔屏山天样远”表达了什么情感？

   • A) 渴望
   • B) 孤独
   • C) 喜悦

2. “泪痕泫”中“泪痕”指的是？

   • A) 快乐的泪水
   • B) 悲伤的泪水
   • C) 感动的泪水

3. “雕梁春燕”象征着什么？

   • A) 春天的到来
   • B) 美好的回忆
   • C) 失去的爱情

答案：

1. B) 孤独
2. B) 悲伤的泪水
3. C) 失去的爱情

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花令》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》与胡薇元的作品在情感表达上都展现了对往事的追忆，但李清照的风格更加婉约，情感更为细腻。

参考资料:

• 《清代女性诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》