这段话出自元代元好问《乐府鸟衣怨》
绣佛长斋，半生枉伴蒲团过。
酒垆横卧。
一蹴虚空破。
颇笑张颠，自谓无人和。
还知么。
醉乡天大。
少个神仙我。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:29:21原文展示
乐府鸟衣怨
元好问
绣佛长斋，半生枉伴蒲团过。
酒垆横卧。一蹴虚空破。
颇笑张颠，自谓无人和。
还知么。醉乡天大。
少个神仙我。
白话文翻译
这首诗表达了诗人在修行和饮酒之间的矛盾心情。他在佛堂里长久地修行，却发现自己半生都在无谓地陪伴着蒲团。醉酒后，他躺在酒肆里，仿佛一脚就能踢破虚空。虽然他嘲笑张颠的狂妄，认为自己无人可比，但实际上他也明白，醉酒的世界虽大，却少了一个神仙的情怀。
注释
- 绣佛：指装饰性的佛像，象征着宗教的追求。
- 长斋：长时间进行斋戒，表示对佛教的虔诚。
- 蒲团：佛教用的坐垫，代表修行的环境。
- 酒垆：酒肆，喝酒的地方。
- 张颠：历史上著名的狂人诗人张籍，常以放荡不羁的形象示人。
- 少个神仙我：指自己没有达到仙人的境界，表达一种自嘲和无奈的情绪。
诗词背景
作者介绍
元好问（1190年－1257年），元代著名诗人和词人，他的作品深受当时的政治和社会背景影响。元好问的诗风清新脱俗，常常表达对人生的思考和对社会的批判。
创作背景
《乐府鸟衣怨》创作于元代，正值社会动荡和文化交融的时期，诗人通过这首诗表达了对人生意义的思索，以及对修行与放纵之间的挣扎。
诗歌鉴赏
《乐府鸟衣怨》通过对比修行与饮酒的生活方式，展现了诗人内心的矛盾和挣扎。诗的开头描绘了绣佛与蒲团，暗示了长时间的苦行和内心的孤独。接着转向酒垆，象征着放纵与逃避，诗人似乎在醉酒中找到了一丝解脱。张颠的提及，不仅是对一个狂人形象的戏谑，更暗示了诗人对自由与不羁的向往。最后一句“少个神仙我”，表达了自我反省与无奈，追求理想却又无法达到的心情，使整首诗充满了哲思与情感的深度。
诗词解析
逐句解析
- 绣佛长斋，半生枉伴蒲团过：长时间的修行和苦行，似乎白白浪费了人生。
- 酒垆横卧。一蹴虚空破：醉酒后，仿佛一脚就能踏破虚空，表现出一种无所畏惧的态度。
- 颇笑张颠，自谓无人和：自嘲没有人能与自己相提并论，似乎在傲视他人。
- 还知么。醉乡天大：醉酒的世界虽大，却是虚无的，暗示对现实的逃避。
- 少个神仙我：自我反思，意识到自己并未达到理想的境界。
修辞手法
- 比喻：将酒乡比作一个广阔的世界，通过醉酒的状态表达内心的放纵。
- 对仗：整首诗的句式结构工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗的主题在于对修行与放纵的辩证思考，表达了对人生追求的迷茫与自我反省，最终展现出一种对理想的渴望和对现实的无奈。
意象分析
意象词汇
- 绣佛：象征宗教信仰与追求。
- 蒲团：代表修行的孤独。
- 酒垆：象征放纵与逃避现实的方式。
- 神仙：理想中的超脱境界，追求的目标。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是谁？ A. 李白
B. 元好问
C. 杜甫
D. 苏轼 -
诗中提到的“张颠”是指哪个历史人物？ A. 一位诗人
B. 一位将军
C. 一位佛教徒
D. 一位商人 -
整首诗主要表达了什么主题？ A. 对战争的感慨
B. 对人生意义的思索
C. 对爱情的追求
D. 对自然的赞美
答案：1. B；2. A；3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 - 李白
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比
- 《静夜思》与《乐府鸟衣怨》都表现了诗人对人生的思考，但前者更侧重于对故乡的思念，而后者则在修行与放纵之间徘徊，反映出更复杂的内心状态。
参考资料
- 《元好问诗词选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《乐府诗研究》