这段话出自唐代李白《寄上吴王其三》
英明庐江守。
声誉广平籍。
洒扫黄金台。
招邀青云客。
客曾与天通。
出入清禁中。
襄王怜宋玉。
愿入兰台宫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:35:01原文展示:
寄上吴王其三
李白
英明庐江守，
声誉广平籍。
洒扫黄金台，
招邀青云客。
客曾与天通，
出入清禁中。
襄王怜宋玉，
愿入兰台宫。
白话文翻译：
这首诗写的是对吴王的寄托和期望。诗中描绘了庐江的守将英明而有声望，他的名声来自广平。守将打扫着黄金台，希望能邀请到青云之上的客人。曾经和天相通的客人，常出入于清禁之中。襄王对宋玉的怜惜，希望能够进入兰台的宫殿。
注释：
- 庐江守：指庐江地区的守将，象征着英明的治理。
- 广平籍：广平是一个地方，指守将的出身背景。
- 黄金台：象征着权力和荣耀的地方。
- 青云客：指有才能和理想的人，与天相通，意指志向高远。
- 襄王：指的是历史上的襄王，宋玉是著名的楚辞诗人，襄王对他的欣赏和怜惜。
- 兰台宫：指的是理想的高位和荣华富贵的象征。
诗词背景：
作者介绍：李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，号称“诗仙”。他以豪放飘逸的风格而闻名，作品广泛涉及山水、友情、酒宴等多种题材。
创作背景：李白生活在唐朝的盛世时期，他的诗作常常寄托着个人理想与对社会的思考。这首《寄上吴王其三》是他对当时政治局势的反思，同时表达了对理想生活的向往。
诗歌鉴赏：
《寄上吴王其三》通过简洁的语言、鲜明的意象，展示了李白对权力与理想的深刻思考。诗的开头描绘了庐江守将的英明，体现了对优秀领导者的赞美，接着提到守将的声誉和他所打扫的黄金台，象征着权力与荣耀。李白借此表达了对理想政治的向往，希望能有志同道合的朋友共襄盛举。中间部分提到的“客曾与天通”，意在强调理想人物的高尚品质与追求，而“襄王怜宋玉”则暗示了对文化名士的尊重和向往。末尾的“愿入兰台宫”则是对理想生活的渴望，期望能在权力的中心施展才能，体现了李白的雄心壮志。这首诗不仅展现了李白的个人情感，也反映了唐代士人的理想与抱负。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 英明庐江守：赞美庐江的守将非常聪明和明智。
- 声誉广平籍：强调他的声望广泛，来自于广平。
- 洒扫黄金台：描绘他打扫黄金台，象征着对权力的渴望和努力。
- 招邀青云客：希望能邀请有才华的人士共同合作。
- 客曾与天通：此人曾与天相通，强调其才华出众。
- 出入清禁中：出入于高层的禁地，显示其身份特殊。
- 襄王怜宋玉：襄王对宋玉的怜惜，表明对才子的重视。
- 愿入兰台宫：表达了希望能在高位施展才华的愿望。
-
修辞手法：
- 比喻：将守将比作英明的领导，黄金台象征权力。
- 对仗：如“洒扫黄金台，招邀青云客”，体现了诗歌的工整与对称。
-
主题思想：整首诗表达了对理想政治的向往和对有才之士的渴望，体现了李白追求自由与理想的个性。
意象分析：
- 黄金台：象征权力的中心，也是追求理想的地方。
- 青云客：代表有理想抱负的人，寄托了李白对志同道合者的期盼。
- 兰台宫：理想的高位，象征着荣华富贵和政治理想的实现。
互动学习：
诗词测试：
-
李白在诗中提到的“庐江守”是指什么？
- A. 一位优秀的将领
- B. 一位诗人
- C. 一位商人
-
“青云客”在诗中代表什么？
- A. 有理想抱负的人
- B. 一位普通百姓
- C. 一个富人
-
诗中提到的“兰台宫”象征着什么？
- A. 权力与荣耀
- B. 一座宫殿
- C. 一个神话故事
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《将进酒·君莫停》——李白
- 《夜泊牛津口》——王昌龄
诗词对比：
- 李白《将进酒》：同样表达了对生活的热爱与对理想的追求。
- 杜甫《春望》：虽然主题不同，但同样涉及对国家和个人命运的思考。
参考资料：
- 《李白全集》
- 《唐诗三百首》
- 相关学术论文及评论集。