这段话出自唐代李白《咏山樽二首 其一》
蟠木不彫饰，且将斤斧疏。
樽成山岳势，材是栋梁馀。
外与金罍并，中涵玉醴虚。
惭君垂拂拭，遂忝玳筵居。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:42:42原文展示:
蟠木不彫饰，且将斤斧疏。
樽成山岳势，材是栋梁馀。
外与金罍并，中涵玉醴虚。
惭君垂拂拭，遂忝玳筵居。
白话文翻译：
这首诗表达了对自然质朴之美的赞赏。诗人提到，未经雕刻的木材与斧头相伴，虽然粗糙，但最终成就了如山岳般巍峨的酒樽，其材料来自于栋梁之余。外表与金制的酒杯并列，内部则盛装着美玉般的醇酒。诗人感到惭愧，因自己不够出色，只能在华丽的筵席上占有一席之地。
注释:
- 蟠木：盘曲的树木，指天然生长的木材。
- 斤斧：木工工具，象征粗犷的制酒过程。
- 樽成山岳势：形容酒樽的宏伟和气势如山。
- 栋梁：指大材，通常用作建筑的支柱。
- 金罍：金制酒器，与诗中的酒樽形成对比。
- 玉醴：美玉般的酒，形容酒的质量上乘。
- 玳筵：华丽的筵席，表示宴会的奢华。
诗词背景:
作者介绍：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，号称“诗仙”。他以豪放不羁的个性和高超的诗才著称，作品广泛，题材丰富。
创作背景：
李白生活在盛唐时期，社会经济繁荣，文化交流频繁。他的诗歌常常反映出对自由的追求和对自然的热爱。《咏山樽》是他在某次宴会上写的，表达了对酒的喜爱和对自然的感悟。
诗歌鉴赏：
《咏山樽二首 其一》展现了李白对饮酒和自然的独特感受。诗中通过对酒樽的描绘，展现了自然的质朴与酒的醇厚。开头两句直白而生动地描绘了未雕饰的木材，展现了自然的本色与粗犷之美。接着，诗人将酒樽比作山岳，既赞美了酒的丰厚，也象征着一种人生的追求：即使是简单的材料，也能创造出伟大的成就。
转而提到金制酒器，暗示世俗的奢华与浮华，与自己所用的酒樽形成鲜明对比。这不仅展示了诗人的谦逊，也引发了对品位的思考。最后，诗人以“惭君垂拂拭”结束，表达了对同席者的敬仰与自愧，令人感受到一种深深的情感共鸣与对人生态度的深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 蟠木不彫饰：自然的木材没有经过任何加工，展现自然之美。
- 且将斤斧疏：虽然用斧头砍伐，但表现出一种粗犷的美感。
- 樽成山岳势：酒樽的形态如同巍峨的山岳，体现其气势。
- 材是栋梁馀：酒樽的材料是建筑用的木材，象征坚固。
- 外与金罍并：外观与金杯相并，展现豪华。
- 中涵玉醴虚：内部盛满了美酒，表明品质优良。
- 惭君垂拂拭：自愧不如于他人，反映出诗人的谦逊。
- 遂忝玳筵居：在华丽的宴席上占有一席之地，感到羞愧。
修辞手法：
- 比喻：将酒樽比作山岳，增强了意象的力度。
- 对仗：诗中许多句子形成对称，增强了韵律感。
- 夸张：形容酒樽的气势如山岳，突出其重要性。
主题思想：
整首诗通过对酒樽的描绘，表现了诗人对自然与人生的感悟，传递出一种对质朴之美的珍视，以及对名利的淡然态度。
意象分析:
意象词汇：
- 蟠木：象征自然、质朴。
- 樽：象征饮酒文化与人际交往。
- 金罍：代表奢华与世俗的追求。
- 玉醴：象征高雅与美好，反映生活的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“蟠木”指的是什么？
- A. 经过雕刻的木材
- B. 未经雕饰的木材
- C. 金制酒器
- D. 美玉
-
“樽成山岳势”这句中的“山岳”比喻了什么？
- A. 酒的气势
- B. 自然的高大
- C. 人生的追求
- D. 友情的深厚
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《竹里馆》
- 杜甫《饮中八仙歌》
诗词对比：
- 李白与杜甫的诗歌风格对比：李白的豪放与杜甫的沉郁形成鲜明对比，李白常常表现出对自由的向往，而杜甫则更关注社会现实和民生疾苦。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《李白诗集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
展开阅读全文 ∨