这段话出自宋代黄庭坚《少年心》
对景惹起愁闷。
染相思、病成方寸。
是阿谁先有意，阿谁薄幸。
斗顿恁、少喜多嗔。
合下休传音问。
你有我、我无你分。
似合欢桃核，真堪人恨。
心儿里、有两个人人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:47:13原文展示:
少年心
作者: 黄庭坚 〔宋代〕
对景惹起愁闷。
染相思病成方寸。
是阿谁先有意，
阿谁薄幸。
斗顿恁少喜多嗔。
合下休传音问。
你有我我无你分。
似合欢桃核，
真堪人恨。
心儿里有两个人人。
白话文翻译：
这首诗表达了面对景物而生愁绪的情感，因相思而心中烦恼。究竟是谁先有情，谁又是薄情的人呢？在这纷杂的感情中，快乐似乎少之又少，烦恼却多得很。还是不必互相传递消息，你有我却无你，彼此之间的隔阂就像那合欢树的桃核，实在让人心生怨恨。我的心中仿佛有两个不同的人，难以抉择。
注释:
字词注释:
- 对景：面对风景。
- 愁闷：心中忧愁烦闷。
- 相思病：因思念而生的痛苦，形容对爱情的思念。
- 薄幸：薄情，形容对感情不专一。
- 合欢桃核：合欢树的果实，象征着爱情的苦涩与无奈。
- 两个人人：指诗人内心的矛盾与挣扎。
典故解析: 合欢树在古代文学中常与爱情相联，其果实象征着爱情的甜蜜与苦涩相伴。桃核象征着情感的复杂与难以言说。
诗词背景:
作者介绍: 黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，北宋著名的诗人、书法家。他的诗以清新、自然、情感真挚著称，常常表达对人生、自然的感悟。
创作背景: 《少年心》创作于黄庭坚的中年时期，正值他对人生感悟的成熟期。诗中表达了对青春爱情的思考与感慨，反映了当时文人对情感的细腻观察与深刻反思。
诗歌鉴赏：
《少年心》展现了黄庭坚对爱情的深刻理解与反思。诗中通过对景物的描绘，引发了内心的愁绪，展现了在爱情中常见的矛盾与无奈。诗人在短短几句中，描绘了内心的复杂情感，表达出对彼此感情的探寻与困惑。
在开头部分，诗人对景物的观察引发了愁闷，表现出相思之苦。接着，他反思了情感的来源，思考是誰先有意，谁又是薄情者，反映出对爱情的疑虑。随后，诗人以“斗顿恁少喜多嗔”表达了对爱情快乐的渴望与实际的失落。
最后的几句则更为深刻，表明了人心的复杂与矛盾。诗人在感情中感受到的苦恼与无奈，不禁让人感同身受。整首诗在意象的运用上，既有自然景物的描绘，也有内心情感的细腻流露，展现出浓厚的情感基调，令人回味无穷。
诗词解析:
逐句解析:
- 对景惹起愁闷：看到眼前的景物，引发了心中的忧愁。
- 染相思病成方寸：因思念而心中烦恼，心中只剩下这点思念。
- 是阿谁先有意，阿谁薄幸：反思爱情的开始，究竟是谁先有心意，谁又是对感情不专一的人。
- 斗顿恁少喜多嗔：在爱情中，快乐少，愁苦多。
- 合下休传音问：不必再互相传递消息，彼此之间的关系已经变得微妙。
- 你有我我无你分：表达出两人之间的距离与隔阂。
- 似合欢桃核，真堪人恨：合欢树的果实象征着爱情的苦涩，令人心生怨恨。
- 心儿里有两个人人：内心的矛盾与挣扎，仿佛有两个不同的人在纠结。
修辞手法:
- 比喻：将情感比作“合欢桃核”，增添了情感的复杂性。
- 对仗：如“你有我我无你分”，增强了诗句的节奏感与韵律美。
主题思想: 整首诗围绕爱情的复杂与无奈展开，表现出在感情中的纠结与思考，反映出对爱与被爱的渴望，以及对情感的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 景：象征外部环境与内心情感的联系。
- 相思：代表着对爱情的思念与苦痛。
- 合欢桃核：象征爱情的苦涩与复杂，反映出人心的难以捉摸。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“合欢桃核”象征什么？
- A. 快乐
- B. 甜蜜
- C. 苦涩
- D. 无奈
-
诗人对爱情的态度是：
- A. 轻松
- B. 复杂
- C. 忽视
- D. 热烈
-
诗中表达的情感主要是：
- A. 失落与遗憾
- B. 快乐与满足
- C. 忍耐与顺从
- D. 轻松与自在
答案:
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 宋之问《渡汉江》
诗词对比:
- 李清照 vs. 黄庭坚：李清照的词多描绘女性的细腻情感，黄庭坚则更注重内心的挣扎与反思。
- 杜甫 vs. 黄庭坚：杜甫的诗关注社会现实，黄庭坚则集中于个人的情感体验。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚诗文选集》
- 《古典诗词鉴赏》