这段话出自宋代黄庭坚《西江月·断送一生惟有》
老夫既戒酒不饮，遇宴集，独醒其旁。
坐客欲得小词，援笔为赋。
断送一生惟有，破除万事无过。
远山横黛蘸秋波，不饮旁人笑我。
花病等闲瘦弱，春愁无处遮拦。
杯行到手莫留残，不道月斜人散。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:33:53原文展示:
西江月·断送一生惟有
作者：黄庭坚 〔宋代〕
老夫既戒酒不饮，
遇宴集，独醒其旁。
坐客欲得小词，
援笔为赋。
断送一生惟有，
破除万事无过。
远山横黛蘸秋波，
不饮旁人笑我。
花病等闲瘦弱，
春愁无处遮拦。
杯行到手莫留残，
不道月斜人散。
白话文翻译：
这首词表达了作者在聚会中酒已戒却独自清醒的感受。尽管身边的朋友都在饮酒作乐，但他仍然坚持自己的选择，内心却有着对酒的向往与思考。他意识到自己的一生已然断送于此，世事繁忙无多可挂牵。他在秋天的远山与波光中感到孤独，对旁人的笑声不以为意。最后，感情表达了对春愁的无奈与对酒杯的珍惜，尽管人散月斜，他仍不愿留下未尽之杯。
注释:
- 老夫：自称，表现了作者的年纪与身份。
- 戒酒不饮：表示作者已决心不再饮酒。
- 坐客：指聚会中的其他朋友。
- 小词：指轻松的小曲子或诗句。
- 断送一生：意味着把一生耗尽在某种事情上，这里暗示饮酒。
- 远山横黛：远处的山色如黛，描绘出秋天的景色。
- 花病：指花朵因病而萎缩，比喻自己情绪的低落。
诗词背景:
作者介绍:
黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，宋代著名的诗人、书法家。其诗词兼具豪放与细腻，擅长山水田园题材，受到苏轼的影响。他的作品常常注重情感的细腻描绘，具有很高的艺术价值。
创作背景:
此词作于黄庭坚晚年。他已年迈，戒酒后常感孤独，聚会时的情景让他思绪万千，写下这首词以表达对饮酒的怀念与人生的感悟。
诗歌鉴赏：
这首《西江月·断送一生惟有》通过独特的视角展现了作者对饮酒的忧虑与思考，透过其个人经历反映出更广泛的人生哲理。在宴会中，作者虽然戒酒却仍能感受到周围的喧嚣与欢乐。在这一氛围中，他的清醒显得格外刺眼，仿佛一个旁观者，心中多了一份孤独与沉思。
“断送一生惟有，破除万事无过”一句，深刻揭示了对人生的思考，似乎暗示着对往昔的惋惜与对未来的无奈。这里的“无过”既是对行为的反思，也是一种对世俗的放下。
在“远山横黛蘸秋波”中，作者用优美的山水意象描绘出秋天的景色，意象生动，使人感受到一种宁静的美，然而这种美却被内心的愁苦所掩盖。诗的最后，尽管月斜人散，杯中残酒也让人感受到一种不舍与留恋。整首词在清淡中流露出浓厚的情感，体现了黄庭坚对生活的深刻体悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 老夫既戒酒不饮：自我介绍，表明自己已戒酒。
- 遇宴集，独醒其旁：参加聚会，旁观他人饮酒而自己清醒。
- 坐客欲得小词：旁边的朋友想要听他作词。
- 援笔为赋：提笔写下这首词。
- 断送一生惟有：意识到自己的青春年华已被饮酒消耗。
- 破除万事无过：放下世俗一切，心态趋于洒脱。
- 远山横黛蘸秋波：描绘远处的山色与水面相映成趣的景象。
- 不饮旁人笑我：不在意别人对他的看法。
- 花病等闲瘦弱：比喻自己的内心与情感遭受困扰。
- 春愁无处遮拦：春天的愁苦无处可躲。
- 杯行到手莫留残：喝酒时要痛快，不留残杯。
- 不道月斜人散：尽管月已西斜，朋友们也已散去。
修辞手法:
- 比喻：如“花病”等比喻情感的脆弱。
- 对仗：词句对仗工整，增强了韵律感。
- 意象：远山、秋波等意象营造出宁静的氛围，反衬内心的孤独。
主题思想:
整首诗通过诗人的独白，展现了对饮酒的深思与人生的感悟，表现出一种对人生无常的感叹与对过往岁月的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 远山横黛：象征宁静美好的自然景色，反映作者的清醒与内心的孤独。
- 秋波：象征着流逝的时间与人生的无常。
- 酒杯：代表着欢聚与快乐，也暗示着惆怅与无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
黄庭坚的这首词主要表达了什么情感？ a) 对饮酒的热爱
b) 对人生的感悟与思考
c) 对春天的向往 -
“断送一生惟有”中的“断送”指的是什么？ a) 断绝与朋友的关系
b) 浪费时间与青春
c) 戒酒的决心 -
“花病等闲瘦弱”中的“花病”指的是什么？ a) 花朵的生病
b) 人们的身体虚弱
c) 心情的忧郁
答案：
- b) 对人生的感悟与思考
- b) 浪费时间与青春
- c) 心情的忧郁
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）
- 《赤壁赋》（苏轼）
诗词对比:
- 《西江月·断送一生惟有》 vs 《水调歌头·明月几时有》：两者都表现了对人生的感悟与哲思，但前者更侧重于个人的孤寂与思考，而后者则充满了对美好事物的向往与哲理的探讨。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代文学作品选》
- 《黄庭坚诗词研究》