这段话出自宋代晁端礼《西江月》
洛浦神仙流品，姑山冰雪肌肤。
谁家池馆雨晴初。
肠断风标白鹭。
国艳枉教无语，玉颜不待施朱。
采菱人散夜蟾孤。
冷落西溪风露。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:24:39原文展示:
洛浦神仙流品，姑山冰雪肌肤。
谁家池馆雨晴初，肠断风标白鹭。
国艳枉教无语，玉颜不待施朱。
采菱人散夜蟾孤，冷落西溪风露。
白话文翻译：
在洛浦的水边，神仙般的品格如同流动的水，姑山的雪白肌肤令人赞叹。
是谁家的池塘在雨后初晴时显得格外迷人，白鹭在风中翩翩起舞让人心痛。
国色天香的美女却无话可言，玉颜不需施朱粉来点缀。
采菱的人已经散去，夜空中的明月孤单地悬挂，西溪的风露让人感到冷清。
注释:
字词注释：
- 洛浦：指洛水的水边，古代有许多文人雅士在此吟咏，象征优雅之地。
- 神仙流品：形容品格如同神仙般高洁流畅。
- 姑山：指姑苏山，象征美丽的女子。
- 肠断：形容心中悲痛得如同肠子断裂。
- 国艳：指国家的美丽女子。
- 施朱：指涂抹朱砂，形容美化容颜。
- 采菱：指采摘菱角，常与水边的生活相关。
典故解析：
“白鹭”常用来象征高洁的品格与孤独的美。
“玉颜”则常用来描绘美丽的女子，有些古诗中通过女性的美态反映出孤独和无奈。
诗词背景:
作者介绍：
晁端礼，字仲明，号西江，宋代诗人，擅长写词，作品多描绘山水风景，情感细腻。
创作背景：
该诗可能创作于晁端礼游历西江时，感受到自然美与人间情感的交织，表现了对美好事物的赞美和对孤独的感慨。
诗歌鉴赏：
《西江月》通过清新脱俗的意象展现了自然之美与人情之美的交融。诗人首先描绘了洛浦的神仙般的风景，似乎在赞美着自然的灵秀和纯净。接着，通过“白鹭”的描绘，诗人表达了对美的追求与对生活的思考，尤其是那种因美而生的孤独感。诗中提到的“国艳”和“玉颜”，不仅反映了女性的美丽，更暗示了那种因美丽而无话可说的无奈。此诗在描写自然景色的同时，深刻探讨了人与自然、人与人之间复杂的情感关系，表现出一种淡淡的忧伤和对美好事物的珍惜。
诗词解析:
逐句解析：
- 洛浦神仙流品：用“神仙”来比喻洛浦的美景，暗含自然的灵动与人心的清澈。
- 姑山冰雪肌肤：姑山的美丽如同冰雪般纯洁，进一步烘托出诗中女子的美貌。
- 谁家池馆雨晴初：表现出雨后初晴的美好时光，令人心生向往。
- 肠断风标白鹭：白鹭在风中飞翔，带来一种心痛的感觉，暗示美丽事物的脆弱。
- 国艳枉教无语：美丽的女子却无法表达心中的感受，反映出一种无奈。
- 玉颜不待施朱：美丽的容颜无需装饰，强调自然之美的纯粹。
- 采菱人散夜蟾孤：夜晚采菱的人已散去，留下明月孤独，暗示离别的孤寂。
- 冷落西溪风露：西溪的清风和露水显得冷清，点明了主题的孤独感。
修辞手法：
诗中运用了比喻、拟人等手法，如“神仙流品”比喻自然的灵动，“冷落西溪风露”则赋予了风露以情感，增强了诗的表现力。
主题思想：
整首诗通过描绘自然之美与女性之美，表达了诗人对美的向往与对孤独的感慨，展现了人情的脆弱和自然的宁静。
意象分析:
意象词汇：
- 白鹭：象征纯洁与孤独。
- 玉颜：象征美丽与无奈。
- 明月：象征孤独与思念。
这些意象共同构建了诗歌的情感基调，渗透出一种淡淡的忧伤。
互动学习:
诗词测试：
-
洛浦指的是哪个地方？
A. 一条河流
B. 一个湖泊
C. 一座山
D. 一个城市 -
“国艳”在诗中指的是什么？
A. 国家
B. 美丽的女子
C. 美丽的风景
D. 美丽的诗句 -
诗中提到的“白鹭”象征什么？
A. 喜悦
B. 孤独
C. 忧伤
D. 富贵
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，晁端礼的《西江月》更侧重于自然与孤独的结合，而李清照则更多地表现个人情感与思念之美。两者都展现了女性的美丽，但表达的情感基调和意象使用上各有千秋。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与汉乐府》
这些书籍可以帮助读者更深入理解宋代诗词的艺术魅力和文化背景。