这段话出自宋代李流谦《寄送石钧父二首》
再见非无分，相逢自昔缘。
牛峰留满岁，鹤峤别经年。
师友今尤惜，书题远尚传。
蔡山连越嶲，细认落鸿边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:25:58原文展示:
再见非无分，相逢自昔缘。
牛峰留满岁，鹤峤别经年。
师友今尤惜，书题远尚传。
蔡山连越嶲，细认落鸿边。
白话文翻译：
再见面并不是没有缘分，而是因为我们曾经有过相遇的缘分。
在牛峰的地方留了满满一年的时光，在鹤峤的地方已经分别好几年。
如今对师友的情谊更加珍惜，书信的题字仍然在远方传播。
蔡山与越嶲相连，仔细辨认那落下的鸿雁的踪迹。
注释:
- 再见非无分：再次见面并不是没有缘分的意思。
- 相逢自昔缘：相遇是因为以前有过的缘分。
- 牛峰：指的是某个具体的山峰，可能是诗人曾经游历的地方。
- 鹤峤：另一处山峰，象征着分别的地方。
- 师友今尤惜：如今对师友的情谊更为珍惜。
- 书题远尚传：书信的题字仍然在远方传递。
- 蔡山连越嶲：蔡山和越嶲是地名，表示两地相连。
- 细认落鸿边：仔细辨认落下的鸿雁，象征着思念。
诗词背景:
作者介绍：李流谦，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作流传下来，显示出深厚的文化底蕴和情感表达。其作品多关注人际关系及自然景观，富有哲理性。
创作背景：这首诗写作背景可能与离别或重逢有关，表达了对友人或师长的怀念之情，以及对曾经相处时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言和生动的意象表达了诗人与友人之间深厚的情谊。开头两句直抒胸臆，强调重逢的缘分，展现了人与人之间的联系并非偶然，而是命中注定的结果。接下来的两句则描绘了时间的流逝与离别的无奈，同时也流露出对过往时光的眷恋。诗中“师友今尤惜”的表述，展现出对友谊的珍视，使整首诗情感更加深沉。最后两句则通过地名的描写将思念的情感与自然景观结合，形成了一幅动人的画面，仿佛在描绘着友人间的思念之情在自然中流淌。整首诗情感真挚，意象丰富，流露出对友情的感慨与思念，具有深刻的哲理性和艺术性。
诗词解析：
逐句解析：
- 再见非无分：重逢是基于过去的缘分，强调人与人之间的缘分无处不在。
- 相逢自昔缘：再次相遇是因为曾经的缘分，表达了人与人之间的联系。
- 牛峰留满岁：在牛峰的地方度过了一年，暗示时间的流逝。
- 鹤峤别经年：在鹤峤的地方已经分别多年，展现出离别的无奈。
- 师友今尤惜：对朋友和老师的珍惜，反映出对人际关系的重视。
- 书题远尚传：书信中的题字仍然在远方传播，象征着情谊的延续。
- 蔡山连越嶲：地名的描写，表现出自然与人之间的关系。
- 细认落鸿边：细致地辨认鸿雁，象征着对友人的思念。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象（牛峰、鹤峤）比拟人际关系。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的艺术性。
- 意象：运用山水意象，传达情感的深邃。
主题思想：整首诗的中心思想是对友谊的珍视和对人生离合的感慨，表达了诗人对友人深厚的思念与不舍。
意象分析：
意象词汇：
- 牛峰：象征着友谊的依托和共同的回忆。
- 鹤峤：代表着分别的地方，承载着离愁别绪。
- 书信：象征着沟通与情感的延续。
- 鸿雁：象征着思念与期盼，承载着友谊的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“牛峰”指的是： A. 朋友的名字
B. 一个山峰
C. 一种动物
答案：B -
“师友今尤惜”表达了什么情感？ A. 愤怒
B. 珍惜
C. 忘却
答案：B -
诗的主题主要是关于： A. 爱情
B. 友谊
C. 战争
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
- 《送友人》 - 李白
诗词对比： 与王勃的《送杜少府之任蜀州》相比，李流谦的诗更侧重于对友情的细腻描写，而王勃则在更大背景下表现了离别的壮阔与豪情。两者都体现了对友谊的珍视，但各自的风格与情感基调略有不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《李流谦诗集》