霜气隔篷才数尺，斗杓插地已三更。是什么意思

江沙如雪水无声，舟倚蒹葭雁不惊。

霜气隔篷才数尺，斗杓插地已三更。

抛书枕畔怜儿子，看剑灯前慨友生。

尚有乘桴无限意，催人摇橹转江城。

原文展示:

舟次湖口
虞集 〔元代〕

江沙如雪水无声，
舟倚蒹葭雁不惊。
霜气隔篷才数尺，
斗杓插地已三更。
抛书枕畔怜儿子，
看剑灯前慨友生。
尚有乘桴无限意，
催人摇橹转江城。

白话文翻译：

江边的沙子像雪一样洁白，水面寂静无声；
小舟依靠在芦苇旁，雁儿在附近毫不惊动。
霜气隔着船篷只有几尺远，
天上的斗杓星已指向夜深了。
我把书抛在枕边，心中怜惜着儿子；
看着剑光映照下的灯火，感慨友人的生死。
我心中仍有无尽的乘桴意趣，
催促着我摇橹，驶向江城。

注释:

字词注释:

• 江沙：江边的沙子。
• 蒹葭：指芦苇。
• 斗杓：天上的星象，指北斗星，形状像勺子。
• 乘桴：乘船的意思。
• 怜儿子：对儿子的关心与思念。

典故解析: “斗杓插地”是对北斗星的形象描述，古代人以星象来判断时间，三更即夜深时分。

诗词背景:

作者介绍: 虞集（1280—1348），字子文，号问舟，江苏常州人，元代诗人。虞集以其清丽的诗风和深刻的思想而著称，是元代重要的文学家之一。其作品多描写自然景色和人生感悟，具有浓厚的个人情感。

创作背景: 《舟次湖口》创作于作者舟行湖口之际，诗中表达了对自然景色的细腻观察以及对生活的思考，反映了他对友人和家庭的思念之情。

诗歌鉴赏：

《舟次湖口》是一首描写自然与人文情感交融的诗作。诗的开头通过“江沙如雪水无声”的描绘，营造出一种宁静的氛围，展现了江边的自然风光。画面中，小舟静静地停靠在芦苇旁，周围的雁群毫不惊扰，展现出一种和谐的自然关系。这种宁静的景象为后面的情感铺垫了基础。

接着，诗人通过“霜气隔篷才数尺”展现了夜晚的寒冷和孤寂，斗杓星高悬，暗示着时间的流逝，诗人此时的思绪也随之飘荡。此处不仅仅是自然景象的描写，更是诗人内心情感的反映，表达了对时间的感慨和对生命的思考。

“抛书枕畔怜儿子”则将诗人的情感推向了高潮，展现了他对家庭的眷恋和对孩子的深情关怀。此句与后面的“看剑灯前慨友生”形成鲜明对比，前者是对家人温情的思念，而后者则是对友人命运的感慨，表现了诗人内心的复杂情感。

最后两句“尚有乘桴无限意，催人摇橹转江城”则展现了诗人对未来的向往与追求，尽管生活中有许多思念与感慨，但他依然怀抱着希望，愿意继续前行。这种积极向上的态度使整首诗充满了力量。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江沙如雪水无声：描绘江边沙子洁白如雪，水面静谧无声，营造出一种宁静的氛围。
2. 舟倚蒹葭雁不惊：小舟依靠在芦苇旁，周围的雁群毫无惊扰，表现出人与自然的和谐。
3. 霜气隔篷才数尺：寒霜隔着船篷，显示出夜晚的寒冷，暗示时间的流逝。
4. 斗杓插地已三更：斗杓星高悬，显示夜已深，反映出诗人内心的感慨。
5. 抛书枕畔怜儿子：抛下书本，思念儿子，表现出对家庭的关心。
6. 看剑灯前慨友生：在灯下看剑，感慨友人的命运，展现诗人的思虑。
7. 尚有乘桴无限意：心中仍有无尽的愿望，表达对生活的热爱。
8. 催人摇橹转江城：催促自己摇橹前往江城，象征着对未来的追求与希望。

修辞手法:

• 比喻：“江沙如雪”，用洁白的沙子比喻雪，增强了视觉效果。
• 拟人：“雁不惊”，将雁描写得如人般安静，体现自然的和谐。
• 对仗：“霜气隔篷才数尺，斗杓插地已三更”，上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过描绘自然景色与表达个人情感，展现了诗人对生活的深刻思考与对家庭、友人的思念，同时流露出对未来的希望与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 江沙：象征自然的纯净与宁静。
• 蒹葭：代表生机与和谐。
• 霜气：象征冷清与孤独。
• 斗杓：象征时间的流逝。
• 书、剑、灯：分别象征知识、友谊与生活的希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的水面是怎样的？ A. 喧闹
   B. 无声
   C. 汹涌

2. “斗杓插地”指的是什么？ A. 太阳
   B. 星星
   C. 月亮

3. 诗人对儿子的情感是怎样的？ A. 无所谓
   B. 深情怜惜
   C. 不在乎

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比: 可以将《舟次湖口》与李白的《静夜思》进行对比，两者都涉及到思乡与思念的主题，但李白更倾向于表现个人的孤独与思乡情绪，而虞集则在思念中融合了对自然的细腻描写与对生活的感悟。

参考资料:

推荐书目:

• 《元代诗人虞集研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元代文学概论》