年深不记栽桃客，夜静长留卖药翁。是什么意思

碧云双引树重重，除却丹经户牖空。

一径绿阴三月雨，数声啼鸟百花风。

年深不记栽桃客，夜静长留卖药翁。

几度到来浑不语，独依秋色数归鸿。

原文展示:

费无隐丹室
作者: 虞集 〔元代〕

碧云双引树重重，
除却丹经户牖空。
一径绿阴三月雨，
数声啼鸟百花风。
年深不记栽桃客，
夜静长留卖药翁。
几度到来浑不语，
独依秋色数归鸿。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个静谧的丹室（药房）环境，碧蓝的天空下，树木重重叠叠，显得格外幽静。除了丹经的典籍，窗户和门口空无一物。小径上绿荫如盖，三月的细雨轻轻飘落，几声啼鸟在百花间唱响。岁月流逝，早已不记得曾经栽种的桃花客人，夜深人静时，只有那位卖药的老人长久留守。几次到访，却总是沉默不语，独自依靠在秋色中，数着归来的鸿雁。

注释:

• 碧云: 碧蓝的云彩，形容天空晴朗。
• 双引树: 形容树木成双成对，意在表现环境的幽静。
• 丹经: 指炼丹或制药的经典书籍。
• 户牖空: 门窗空荡荡的，暗示无人居住的孤寂。
• 绿阴: 绿树下的阴影，给人一种清凉和宁静的感觉。
• 啼鸟: 鸟儿的叫声，增添了自然的生机。
• 桃客: 指来访的朋友或客人，隐喻岁月流逝后的孤独。
• 卖药翁: 卖药的老者，象征着坚守与执着。
• 归鸿: 归来的候鸟，象征着时光的流逝和离别。

诗词背景:

作者介绍:

虞集，元代诗人，字允文，号无隐，生于江苏，晚年移居扬州。他以其精湛的诗才和深厚的文学修养而著称，作品多涉及自然、人生、哲理等主题。虞集的诗歌风格典雅，工整严谨，常常蕴涵深刻的情感和哲理。

创作背景:

《费无隐丹室》创作于元代，正值社会动荡、战乱频繁的时期。诗人通过描绘安静的丹室，在繁忙与喧嚣的生活中寻求内心的宁静与和谐，反映了他对自然与人生的思考。

诗歌鉴赏：

《费无隐丹室》以其静谧的意境和深刻的思考吸引着读者。诗中通过“碧云双引树重重”这一优美的开篇，营造出一种宁静而美好的自然环境，给人以心灵上的慰藉。接着“除却丹经户牖空”一句，凸显出一种孤独感，仿佛诗人置身于一个无人问津的世界，只有典籍相伴，显得格外清冷。

“绿阴三月雨，数声啼鸟百花风”描绘了春天的景象，生动而富有画面感，鸟鸣与花香交织，生机勃勃，形成了与前面的孤寂形成鲜明对比。此时，诗人似乎在感受着生命的脉动，却又因“年深不记栽桃客”而感受到岁月的流逝，充满了对往昔的追忆和对孤独的感叹。

“夜静长留卖药翁”一句中，卖药翁的形象既是对生命的坚守，又象征着一种执着。诗人几度到访却“浑不语”，表现了人与人之间的默契与心灵的交流。最后“独依秋色数归鸿”，在秋日的苍凉中，归鸿象征着离别与思念，诗人对岁月流逝的无奈与感慨在此刻达到了高潮。

整首诗透过自然与人情的交织，展现了诗人对生命的思考和对孤独的深刻理解，充满了哲理的美感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 碧云双引树重重: 碧蓝的天空下，树木层层叠叠，形成一种引导的感觉。
2. 除却丹经户牖空: 除了丹经，窗户和门口显得空无一物，暗示着环境的冷清。
3. 一径绿阴三月雨: 小径被绿荫覆盖，三月的细雨如丝般飘落，营造出柔和的氛围。
4. 数声啼鸟百花风: 几声鸟鸣伴随着花香的微风，增添了生命的气息。
5. 年深不记栽桃客: 随着时间的流逝，诗人已不再记得曾经的桃花客人，表达了孤独。
6. 夜静长留卖药翁: 在宁静的夜晚，卖药的老者依旧守在这里，象征着坚守与执着。
7. 几度到来浑不语: 诗人多次到访，却总是沉默不语，展示了一种深沉的情感。
8. 独依秋色数归鸿: 在秋色的映衬下，诗人独自数着归来的鸿雁，象征着时光的流逝与离别。

修辞手法:

• 对仗: 如“碧云双引树重重”，上下句相对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人: “数声啼鸟”赋予了鸟儿以情感，增添了生动性。
• 比喻: “独依秋色”体现了诗人内心的孤独与思索。

主题思想:

整首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对孤独与岁月流逝的感慨，同时也表现了对内心宁静的向往，展现了人与自然、人与人之间的深刻关系。

意象分析:

意象词汇:

• 碧云: 象征自由与开阔，代表了理想与追求。
• 重重树: 代表自然的神秘与宁静，营造出一种幽深的氛围。
• 丹经: 象征着智慧与知识，暗示对生活的思考。
• 啼鸟: 代表生命的活力与希望。
• 归鸿: 象征着离别与思念，表达了对往事的追忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“碧云双引树重重”描绘了什么样的景象？

   • A. 热闹的市场
   • B. 静谧的自然环境
   • C. 繁华的城市
   • D. 安静的书房

2. “年深不记栽桃客”中的“桃客”指的是？

   • A. 一种植物
   • B. 来访的朋友
   • C. 一个地方
   • D. 一种药材

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对金钱的追求
   • B. 对生命的思考与孤独感
   • C. 对战争的反思
   • D. 对爱情的渴望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 by 李白: 表达思乡之情，具有浓厚的个人情感。
• 《山中杂诗》 by 王维: 通过自然描绘人情，展现了隐逸生活的理想。

诗词对比:

• 《费无隐丹室》与《月下独酌》 by 李白:
  • 前者强调孤独中的思考与自然的和谐，后者则突出饮酒中的孤独与情感的释放。两者都表现了对生活的深入思考，但方式各有不同，前者更为淡然，后者则更为奔放。

参考资料:

• 《元代诗人虞集研究》
• 《古诗词解析与鉴赏》
• 《中国古代诗词概论》