梦寒绡帐春风晓，檀枕半堆香髻。

辘轳初转，阑干鸣玉，咿哑惊起。

眠鸭凝烟，舞鸾翻镜，影开秋水。

解低鬟试整，牙床对立，香丝乱、云撒地。

纤手犀梳落处，腻无声、重盘鸦翠。

兰膏匀渍，冷光欲溜，鸾钗易坠。

年少偏娇，髻多无力，恼人风味。

理云裾下阶，含情不语，笑折花枝戏。

水龙吟（以李长吉美人梳头歌填）

作者：胡仔 〔宋代〕

原文展示

梦寒绡帐春风晓，檀枕半堆香髻。
辘轳初转，阑干鸣玉，咿哑惊起。
眠鸭凝烟，舞鸾翻镜，影开秋水。
解低鬟试整，牙床对立，香丝乱云撒地。
纤手犀梳落处，腻无声重盘鸦翠。
兰膏匀渍，冷光欲溜，鸾钗易坠。
年少偏娇，髻多无力，恼人风味。
理云裾下阶，含情不语，笑折花枝戏。

白话文翻译

在梦中，轻薄的帷帐里春风拂晓，檀木枕头上半堆着香髻。
辘轳刚开始转动，栏杆上发出玉磬的鸣声，轻轻地惊醒了我。
睡鸭在烟雾中凝视，舞鸾在镜中翻飞，影子映出秋水的波光。
我低下头试着梳理发髻，牙床对着，香丝乱撒在地。
纤细的手用犀角梳子梳理，轻轻无声，重重地盘起了乌黑的发髻。
兰膏均匀地涂抹，冷光欲溜，鸾钗很容易就掉落。
年少时分偏爱娇羞，发髻多了些无力，令人恼火的风味。
整理着裙裾走下阶梯，含情不语，笑着摘下花枝玩耍。

注释

• 绡帐：轻薄的帐子，常用以形容梦境中的场景。
• 檀枕：用檀香木制成的枕头，表示奢华和芬芳。
• 辘轳：一种古代的水车，也指代声响。
• 鸾：一种传说中的美丽鸟，常用来象征美丽与飞舞。
• 兰膏：一种香料，通常用于涂抹在身体上，表示娇美和妩媚。
• 鸾钗：一种装饰头发的钗子，象征着女子的美丽。

诗词背景

作者介绍

胡仔，字吉甫，号梅溪，宋代诗人，擅长词作。其作品多描写女性的细腻情感和生活场景，语言优美，情感真挚。

创作背景

《水龙吟》作于宋代，正值南宋时期，社会相对安定，文化繁荣。诗人通过描写女子梳妆的细节，展现了女性的柔美和生活的雅致。

诗歌鉴赏

《水龙吟》通过细腻的描写和生动的意象，展现了一幅春日清晨的女子梳妆图。诗中充满了春天的气息，轻柔的春风和清晨的阳光交织在一起，营造出一种温暖而宁静的氛围。诗人通过“梦寒绡帐春风晓”开篇，便带领读者进入一个梦幻的境界，接下来的描写则细致入微，展现了女子梳头时的悠闲与娇媚。

诗中对细节的描写如“檀枕半堆香髻”“纤手犀梳落处”，不仅让人感受到女子的美丽，更传达出一种生活的精致感。特别是“香丝乱云撒地”，通过形象的比喻，将女子的发丝比作乱云，既展现了发丝的柔美，又传达出一种随性之美。

情感方面，诗人通过描绘女子的娇羞与无力，流露出一种青春的脆弱和美丽，令人心生怜惜。“年少偏娇，髻多无力”，这句道出了年轻女子在生活中面对风雨的无奈与娇羞，既有对青春的赞美，也有对成长的叹息。

整首诗在细腻的描写中蕴含了丰厚的情感，展现了女性的美丽与生活的乐趣，同时又带有淡淡的忧伤与无奈，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 梦寒绡帐春风晓：在梦中，轻薄的帷帐里春风拂晓，营造出温柔的晨光气息。
2. 檀枕半堆香髻：檀木枕头上半堆着女子的香发，暗示着她的美丽与娇媚。
3. 辘轳初转，阑干鸣玉，咿哑惊起：辘轳开始转动，栏杆发出清脆的声响，轻轻地惊醒了沉睡中的女子。
4. 眠鸭凝烟，舞鸾翻镜，影开秋水：描写睡鸭在烟雾中凝视，舞动的鸾鸟在镜子中翻飞，影子映出秋水的波光，展现出清晨的宁静与美丽。
5. 解低鬟试整，牙床对立，香丝乱云撒地：女子低下头梳理发髻，香丝如云般撒落在地，体现出梳妆的细腻过程。
6. 纤手犀梳落处，腻无声重盘鸦翠：细手用犀角梳轻轻梳理，发髻如乌鸦的羽毛般重重盘起，展现出发型的精致。
7. 兰膏匀渍，冷光欲溜，鸾钗易坠：兰膏均匀涂抹，冷光欲溜，象征着女子的娇美与不安定。
8. 年少偏娇，髻多无力，恼人风味：年轻时的娇羞与无力，展现了青春的矛盾与复杂情感。
9. 理云裾下阶，含情不语，笑折花枝戏：整理裙裾，含情不语，笑着玩弄花枝，展现了女子的天真与活泼。

修辞手法

• 比喻：将香丝比作“乱云”，形象生动。
• 拟人：栏杆鸣玉，赋予无生命的物体以情感。
• 对仗：如“理云裾下阶，含情不语”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗以女性的梳妆过程为主线，通过细腻的描写与丰富的意象，表达了青春的美丽与脆弱，展现了女性的娇媚与生活的雅致，折射出对生活的热爱与对时光流逝的感慨。

意象分析

意象词汇

• 春风：象征着新的开始与美好的希望。
• 香髻：代表女性的美丽与娇媚。
• 鸾鸟：代表高贵与优雅，增添了画面的美感。
• 兰膏：象征着娇美，体现出女性的精致与细腻。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“辘轳”指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种水车
   • C. 一种装饰品

2. “香丝乱云撒地”中的“乱云”是用来形容什么的？

   • A. 发丝
   • B. 帷帐
   • C. 花瓣

3. 诗中“年少偏娇”表达了怎样的情感？

   • A. 自信
   • B. 脆弱与娇羞
   • C. 快乐

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

• 《如梦令》：同样描绘女性的生活，但更加注重情感的细腻与内心的波动。
• 《水调歌头》：虽然主题不同，但同样运用丰富的意象和细腻的情感表达，展现了人对生活的热爱。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 李长吉《美人梳头歌》原文与分析