蜂慵蝶倦，红稀绿暗，春色将残。是什么意思

罗袖轻盈怯风寒，飞梦到长干。

蜂慵蝶倦，红稀绿暗，春色将残。

三月家书犹未见，锦瑟几抛闲。

相思无奈，千重烟树，万叠云山。

诗词名称: 眼儿媚 答铭泉春怀
作者: 陈如纶 〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示:

罗袖轻盈怯风寒，飞梦到长干。
蜂慵蝶倦，红稀绿暗，春色将残。
三月家书犹未见，锦瑟几抛闲。
相思无奈，千重烟树，万叠云山。

白话文翻译：

罗袖轻盈，怕冷风的侵袭，梦中飞到长干（地名）。蜜蜂懒散，蝴蝶疲倦，春日的红花稀少，绿草暗淡，春色渐渐消逝。三月的家书仍未见到，锦瑟的弦音在闲暇中几乎被抛弃。相思无奈，眼前千重的烟树，万叠的云山，愈加显得孤寂。

注释:

• 罗袖：轻薄的衣袖，形容女子衣着轻盈。
• 长干：古地名，常用于指代江南地区。
• 锦瑟：一种美丽的丝织品，常用以象征情感的复杂。
• 千重烟树，万叠云山：形象描绘远处的山水景色，意象深远，表达思念的深重。

诗词背景:

作者介绍：
陈如纶，明代诗人，生平不详，作品多表现对生活的细腻观察和对情感的深刻思考。其诗风清新婉约，常融入自然景物以抒发个人情怀。

创作背景：
此诗写于春季，诗人身处思念的情境中，表达对远方亲友的思念与关怀，反映了当时人们对亲情、友情及爱情的珍视。

诗歌鉴赏：

《眼儿媚 答铭泉春怀》通过轻盈的意象和细腻的情感描写，展现了诗人春日的感慨与思念之情。开篇用“罗袖轻盈怯风寒”描绘出女子的娇弱，紧接着“飞梦到长干”则透露出一种对远方的向往与追忆。春日将尽，色彩变得暗淡，正如诗人在感受到的孤寂与无奈，诗中“蜂慵蝶倦”不仅描绘出自然的懒散，也反映了诗人心中的苦闷与失落。最后，千重烟树和万叠云山的意象，极具层次感，形成一种深邃的视觉效果，与诗人心中的相思交相辉映，使整首诗在自然景色与情感表达中达到了和谐的统一。

诗词解析：

逐句解析：

• “罗袖轻盈怯风寒”：描绘女子的柔弱与对寒风的畏惧，暗示着她内心的脆弱。
• “飞梦到长干”：梦境的追寻，表达了对远方的渴望与思念。
• “蜂慵蝶倦，红稀绿暗，春色将残”：通过对自然界的描写，反映出春天的短暂与流逝。
• “三月家书犹未见，锦瑟几抛闲”：家书未到，情感的无奈与孤独感加深。
• “相思无奈，千重烟树，万叠云山”：相思之苦，借景抒情，使情感更加深沉。

修辞手法：

• 比喻：将春色的消逝比作时间的流逝。
• 拟人：蜜蜂与蝴蝶的懒散，赋予自然以感情。
• 对仗：如“千重烟树，万叠云山”，对仗工整，增强诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过描写春天的景色与相思之情，表现了诗人对亲友的思念和对美好时光流逝的感慨，蕴含着对人情冷暖和自然变化的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 罗袖：象征柔弱与美丽。
• 蜂蝶：象征春天的生机与活力。
• 烟树、云山：代表遥远与思念的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“罗袖轻盈怯风寒”描绘的是哪个季节的情景？
   A. 夏季
   B. 春季
   C. 秋季
   D. 冬季

2. 诗中提到的“锦瑟”象征着什么？
   A. 美丽的风景
   B. 情感的复杂
   C. 亲人的思念
   D. 孤独的心情

3. “千重烟树，万叠云山”中使用了什么修辞手法？
   A. 比喻
   B. 拟人
   C. 对仗
   D. 排比

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表达思念之情。
• 杜甫的《春望》：借春景抒发情感。

诗词对比：

• 李白《静夜思》与此诗的对比：同为思念之作，但李白更显豪放，陈如纶则细腻婉约。

参考资料：

• 《明代诗人陈如纶研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《古典诗词与情感表达》