这段话出自清代李友棠《赤崁城 其一》
城府开朝旭，川流世界东。
楼台山色里，鼓角水声中。
鸟坠炎洲气，猿吟暮岭风。
升攀重阁迥，极望碧鸿濛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:52:03原文展示
赤崁城 其一
李友棠 〔清代〕
城府开朝旭，川流世界东。
楼台山色里，鼓角水声中。
鸟坠炎洲气，猿吟暮岭风。
升攀重阁迥，极望碧鸿濛。
白话文翻译
这首诗描绘了早晨的赤崁城，阳光照耀着城池，川流向东，世界充满生机。在高楼和山色的映衬下，鼓声和水声交织在一起。鸟儿在炎热的洲际间飞落，猿猴在暮色中吟唱。攀登高阁，视野开阔，远望天边碧色的云雾。
注释
- 赤崁城：位于台湾台南市，是历史悠久的城池，象征着繁荣和文化。
- 城府：指城池的府第，隐喻政治和权力中心。
- 川流：指河流，象征着生机与流动。
- 楼台：指高楼和平台，象征着人类的创造力与居住环境。
- 鼓角：指战鼓和号角，象征着战争与防卫。
- 炎洲：指炎热的地方，代表夏季的气候。
- 猿吟：猿猴的叫声，象征自然的声音和幽静的环境。
- 重阁迥：高耸的阁楼，象征着高瞻远瞩的视野。
- 碧鸿濛：蓝色的云雾，代表着广阔的天空与遥远的理想。
诗词背景
作者介绍：李友棠，清代诗人，生活在社会变革的时代，作品多关注自然景观与人文情怀，风格清新自然。
创作背景：此诗可能创作于李友棠游历赤崁城时，受到环境的启发，表达对自然与历史的感慨。
诗歌鉴赏
《赤崁城 其一》是一首描绘自然风光与人文景观的古诗，展示了诗人对赤崁城的热爱与敬仰。首句“城府开朝旭”将诗歌的时间设定在清晨，给人以生机勃勃的感觉。接下来的“川流世界东”则进一步描绘了川流不息的河流，象征着生命的延续与历史的流转。
诗中的“楼台山色里，鼓角水声中”将人造与自然景观结合在一起，形成一种和谐的画面。楼台与山色的对比，鼓声与水声的交织，都体现了诗人对生活环境的深刻理解与感受。
在后面几句中，诗人描绘了鸟儿与猿猴的声音，展现了生动的自然景象，增强了诗的生动性与真实感。最后“升攀重阁迥，极望碧鸿濛”，表达了诗人对远方的向往与追求，寓意着诗人希望超越现实，追寻理想与自由的心境。
整首诗在意境上既有自然的美丽，也有文化的厚重，展现了诗人广阔的视野与深邃的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 城府开朝旭：晨光照耀城池，象征着新的开始。
- 川流世界东：河流向东奔涌，象征着历史与未来的流动。
- 楼台山色里：楼台与山色相映，展示出人文与自然的融合。
- 鼓角水声中：鼓声与水声交织，营造出一种生动的氛围。
- 鸟坠炎洲气：鸟儿落下，表现出炎热的气候。
- 猿吟暮岭风：猿猴在傍晚吟唱，增添了自然的韵律。
- 升攀重阁迥：登上高阁，表达追求高远的志向。
- 极望碧鸿濛：远望青天，寄托了诗人对美好未来的向往。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象映射人类情感，如“川流”象征生命。
- 对仗：诗句之间的平衡与和谐增强了音乐感。
- 拟人：自然元素如鸟与猿赋予生命，营造生动的画面。
主题思想：整首诗表达了对赤崁城的热爱，体现了人与自然、历史的和谐共存，寄托了理想与追求的情感。
意象分析
意象词汇：
- 城府：权力与文化的象征。
- 川流：生命与历史的流动。
- 楼台：人类文明的创造力。
- 鸟、猿：自然生命的象征，传达宁静与和谐。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“城府”指代什么？
- A. 乡村
- B. 城池与权力中心
- C. 山川
- D. 海洋
-
诗中“升攀重阁迥”表达了诗人什么样的心情？
- A. 失落
- B. 想念
- C. 向往与追求
- D. 忧伤
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《望庐山瀑布》李白：同样描绘自然景观，表达对自然的敬仰。
- 《登鹳雀楼》王之涣：展现高远视野与人生追求的主题。
诗词对比：
- 李白的《将进酒》与李友棠的《赤崁城 其一》均表现了对自由与理想的追求，但前者更为豪放，后者则细腻温婉，展现了不同的情感基调与风格。
参考资料
推荐书目：
- 《古诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《台湾历史文化》
- 《李友棠诗集》
以上内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏《赤崁城 其一》这首古诗，提供丰富的背景知识和深入的解析。