旧宅已随烟里没，遗编曾向箧中藏。是什么意思

何处登临忆侍郎。

无边草树路微茫。

依旧青丘湖下水，接东江。

旧宅已随烟里没，遗编曾向箧中藏。

叹息当时同辈少，压徐杨。

原文展示:

摊破浣溪沙•读高季迪缶鸣集
何处登临忆侍郎。无边草树路微茫。
依旧青丘湖下水，接东江。
旧宅已随烟里没，遗编曾向箧中藏。
叹息当时同辈少，压徐杨。

白话文翻译：

何处可以登高回忆侍郎呢？四周无边的草木，路途显得模糊而渺小。
依然是青丘湖下的水，连接着东江。
旧宅已在烟云中消失，留下的文稿曾藏在箱子里。
感叹当年同辈的人少，唯有我在此压抑着对徐、杨的思念。

注释:

• 侍郎：古代官职，这里指代一位朋友或同伴。
• 草树路微茫：形容周围草木茂盛，路途模糊不清。
• 青丘湖：特指某个地方的湖泊，可能与个人经历相关。
• 烟里没：形容旧宅在烟云中消失，暗示时光流逝。
• 遗编：指过去的文稿或诗文。
• 徐、杨：指代当时的名士，可能是作者的同辈或朋友。

典故解析：

本诗中提到的“侍郎”、“徐、杨”可能指代历史上著名的文人或朋友，例如徐渭和杨万里，这些名字在文学史上都有着重要的地位。诗人通过对这些人物的回忆，表达了对往昔时光的怀念和对好友的思念。

诗词背景:

作者介绍：彭孙遹，清代诗人，生于江南，擅长诗文，作品多描绘自然景色，表现个人情感。

创作背景：此诗作于作者对故友的怀念之际，可能是在读到高季迪的《缶鸣集》后引发的感慨，反映了作者对过往岁月与友情的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以怀旧的情感为核心，诗人通过细腻的描写，将读者带入一个充满自然气息的场景中。开头“何处登临忆侍郎”，直接引入诗人对友人的追忆，表现了孤独与思念之情。接着描绘了无边的草树，展现出一种模糊而空灵的意境，使人感受到时光的流逝与记忆的遥远。诗中的“青丘湖下水，接东江”，则进一步深化了对往昔美好时光的向往。最后两句“叹息当时同辈少，压徐杨”，道出了诗人对友人的怀念与惋惜，也使整首诗充满了情感的厚度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “何处登临忆侍郎”：对友人的思念，暗示了无奈的孤独。
  • “无边草树路微茫”：描绘自然环境，模糊的景象象征着对往事的模糊记忆。
  • “依旧青丘湖下水，接东江”：自然景物的稳定与人事的变迁形成对比。
  • “旧宅已随烟里没”：时间的流逝使得记忆中的住所不复存在。
  • “遗编曾向箧中藏”：旧日的文稿象征着对过去的珍视。
  • “叹息当时同辈少，压徐杨”：表现了对友人和同辈的怀念与惋惜。

• 修辞手法：

  • 比喻：将旧宅的消失比喻为“随烟里没”，形象而生动。
  • 对仗：整首诗在词句音韵上有一定的对仗，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对友人的思念和对时光流逝的感慨，体现了人与自然、人与人之间的深厚情感。

意象分析：

• 草树：象征生命的茂盛与自然的无尽。
• 青丘湖：代表纯净与宁静的回忆。
• 烟云：象征时间的流逝与记忆的模糊。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“侍郎”指的是谁？

   • A) 官职
   • B) 自然景物
   • C) 诗人的爱人

2. “依旧青丘湖下水，接东江”中的“接”字意为？

   • A) 相连
   • B) 断开
   • C) 增加

3. 诗人对“同辈”的情感是？

   • A) 喜悦
   • B) 怀念
   • C) 嫉妒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 彭孙遹与杜甫的作品都有对友人的怀念，但杜甫更注重家国情怀，而彭孙遹则更倾向于个人情感的细腻表达。

参考资料：

• 《清代诗词鉴赏》
• 《彭孙遹传》