君恩与整搔头。是什么意思

黄金殿里，烛影双龙戏。

劝得官家真个醉，进酒犹呼万岁。

折旋舞彻《伊州》。

君恩与整搔头。

一夜御前宣住，六宫多少人愁。

原文展示

清平乐·黄金殿里
作者: 王观 〔宋代〕

黄金殿里，烛影双龙戏。
劝得官家真个醉，进酒犹呼万岁。
折旋舞彻伊州。
君恩与整搔头。
一夜御前宣住，
六宫多少人愁。

白话文翻译

在黄金殿中，烛光下的影子像双龙在嬉戏。
劝得皇帝真的喝醉了，举杯时还呼喊“万岁”。
舞姿婀娜，令人陶醉。
君王的恩宠如同轻轻梳理的发丝。
一夜之间，御前的宣召结束，
却让六宫中的人们都感到愁苦。

注释

字词注释

• 黄金殿：指的是宫殿，象征着富贵和权力。
• 烛影双龙戏：烛光下的影子，形似两条龙在嬉戏，表现出欢快的气氛。
• 官家：指的是皇帝。
• 真个：确实，的确。
• 万岁：祝愿长寿的口号，常用于庆祝皇帝的生日或表现忠诚。
• 折旋舞：指一种优美的舞蹈。
• 君恩：指皇帝的恩宠和恩惠。
• 搔头：形容轻轻梳理头发，暗示关心和亲近。
• 宣住：指皇帝的召见或命令的结束。
• 六宫：指后宫，皇帝的妃嫔。
• 愁：忧愁，悲伤。

典故解析
“黄金殿”是古代帝王的象征，常用来代指皇宫或权力中心。“万岁”则是古代对皇帝的祝愿，表现了皇权至上的文化背景。

诗词背景

作者介绍
王观，字仲明，号阮亭，宋代诗人，生活在北宋时期。他的诗作以清新、婉约见长，尤以词作最为人称道。王观的词风多表现对生活的细腻观察，善用典故，情感真挚。

创作背景
《清平乐·黄金殿里》创作于宋代的宫廷环境中，表达了对权力与欢庆生活的描绘，同时也隐含了对宫廷内外复杂情感的思考。诗中虽有欢愉的表象，但却透出一丝对宫廷权力游戏的无奈与愁苦。

诗歌鉴赏

王观的《清平乐·黄金殿里》通过对烛影、舞姿和酒宴的描绘，展现了一个繁华而又奢靡的宫廷生活场景。诗中开篇“黄金殿里，烛影双龙戏”，以生动的视觉意象抓住读者的注意力，令人仿佛身临其境，感受到那份华丽与热闹。接着，诗人通过“劝得官家真个醉”描绘了权力中心的欢庆气氛，然而在“进酒犹呼万岁”中却掺杂了对权力依赖的无奈。

而“折旋舞彻伊州”则展现了舞者的优美与灵动，暗示了在权力游戏中，个人的命运往往受到制约。最后两句“一夜御前宣住，六宫多少人愁”则将诗的情感推向高潮，表面上的欢庆掩盖了深层的忧愁。御前的宣召结束了欢庆，后宫的妃嫔们却因失宠而感到忧愁，这种对比让人感受到权力的脆弱与人心的复杂。整首词在欢愉与愁苦之间徘徊，深刻反映了古代宫廷生活的真实面貌。

诗词解析

逐句解析

• 黄金殿里，烛影双龙戏：豪华的环境和欢快的氛围。
• 劝得官家真个醉：劝皇帝尽情饮酒，表现出对权力的迎合。
• 进酒犹呼万岁：饮酒时仍然高呼万岁，显示忠诚与庆祝。
• 折旋舞彻伊州：舞蹈的优美，令人陶醉。
• 君恩与整搔头：暗示皇帝的恩宠与个人的亲近感。
• 一夜御前宣住：夜晚的宴会结束，宣召的权力突显。
• 六宫多少人愁：尽管表面欢庆，内心却充满忧愁。

修辞手法

• 比喻：烛影双龙戏，生动形象。
• 对仗：整首词对仗工整，如“劝得官家”、“进酒犹呼”，形成强烈的节奏感。
• 拟人：舞姿的优美如人，增强了画面感。

主题思想
整首诗揭示了权力中心的繁华与内心的孤独，通过对比欢庆与忧愁，表现了古代宫廷生活的复杂性，表达了对权力游戏的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 黄金殿：象征权力与财富。
• 烛影：营造出温馨却又虚幻的氛围。
• 双龙：象征喜庆与祥瑞。
• 饮酒：代表欢庆，但也暗示依赖与无奈。
• 舞姿：体现出美的享受与艺术的魅力。
• 六宫：象征宫廷的复杂人际关系。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“黄金殿”的意象主要象征什么？
   A. 财富
   B. 权力
   C. 美丽
   D. 友谊

2. “进酒犹呼万岁”一句中，“万岁”主要表现了对谁的祝愿？
   A. 酒
   B. 皇帝
   C. 自己
   D. 舞者

3. 诗中最后两句表达了怎样的情感？
   A. 喜悦
   B. 愁苦
   C. 期待
   D. 轻松

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》：同样表现出对生活的细腻观察。
• 苏轼的《水调歌头》：探讨人生的哲理与情感。

诗词对比
王观与李清照在风格上有相似之处，均以细腻的情感与丰富的意象见长，但王观的作品更偏向于宫廷生活的外在描绘，而李清照则更注重内心情感的流露。两者在同一主题下展现出的不同视角，为我们提供了更广阔的理解空间。

参考资料

推荐书目

• 《宋词三百首》：汇集了众多宋代词人的经典作品，便于比较与学习。
• 《古诗词鉴赏》：提供了丰富的鉴赏视角和分析技巧。
• 《中国古代诗词史》：深入了解古代诗词的变迁与发展。