这段话出自宋代王观《雨中花令（夏词）》
百尺清泉声陆续。
映潇洒、碧梧翠竹。
面千步回廊，重重帘幕，小枕欹寒玉。
试展鲛绡看画轴。
见一片、潇湘凝绿。
待玉漏穿花，银河垂地，月上栏干曲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:30:00原文展示:
雨中花令（夏词）
作者: 王观 〔宋代〕
百尺清泉声陆续。
映潇洒碧梧翠竹。
面千步回廊，重重帘幕，小枕欹寒玉。
试展鲛绡看画轴。
见一片潇湘凝绿。
待玉漏穿花，银河垂地，月上栏干曲。
白话文翻译：
这首词描绘了夏日雨中的美丽景象：清泉水声潺潺，映衬出青翠的梧桐和竹子。在千步的回廊前，重重的帘幕下，我倚着寒玉的小枕，试图展开鲛绡，欣赏那幅画卷。只见一片潇湘的绿意，等着玉漏滴下花朵，银河低垂，明月斜照栏杆，宛如曲调般的美丽。
注释:
- 百尺清泉：形容清泉声响连绵不绝，水流声响如百尺高的泉水。
- 潇洒：形容景物的洒脱而不拘束，给人一种清新自然的感觉。
- 千步回廊：指长长的回廊，走一千步，形容回廊的曲折延展。
- 鲛绡：一种轻薄的丝绸，常用来制作衣物或装饰物。
- 玉漏：古代计时的器具，形象地表示时间的流逝。
诗词背景:
作者介绍：王观，字士喆，号韵舟，宋代词人，生活在北宋时期，以其细腻的词风和清新的意境著称。他的作品多描绘自然景色，情感真挚。
创作背景：此词写于仲夏时节，正值雨季，诗人借雨景表达对自然的热爱和对人生的思考。词中所描绘的景物与情感交织，反映了诗人内心的宁静与淡然。
诗歌鉴赏：
《雨中花令（夏词）》是一首充满生机与灵动的词作。王观通过细腻的描写，展现了雨中夏日的美丽景象，清泉的潺潺声与青翠的植物形成了和谐的画面。词中“百尺清泉声陆续”一句，生动地表现了雨水的滴落声，给人以耳目一新的感觉。接着以“映潇洒碧梧翠竹”描写了雨水洗净了自然，显得更加清新脱俗。
词中的“千步回廊”意象则引导读者走进了诗人的内心世界，重重帘幕下的小枕代表了诗人对安静时光的渴望。在静谧中，诗人试图展开鲛绡，看画卷，仿佛在追寻那一片潇湘的绿意，象征着诗人对美好生活的憧憬和向往。
整首词以“待玉漏穿花，银河垂地，月上栏干曲”作为结尾，结合了时间的流逝与自然的变化，展现了诗人对时光的感悟。月光洒在栏杆上，给人一种宁静而美好的意境，仿佛时间在这一刻凝固，令人心醉。
诗词解析：
逐句解析：
- 百尺清泉声陆续：描绘清泉流动的声音，给人以宁静的感觉。
- 映潇洒碧梧翠竹：表现雨水洗净后的树木，营造出清新自然的氛围。
- 面千步回廊，重重帘幕，小枕欹寒玉：通过描写回廊和帘幕，表现出一种宁静与优雅的环境。
- 试展鲛绡看画轴：表达诗人对美的追求和欣赏。
- 见一片潇湘凝绿：象征诗人对生机和美好的向往。
- 待玉漏穿花，银河垂地，月上栏干曲：展现时间流逝与自然景色的交融，产生出一种永恒的美感。
修辞手法：
- 比喻：以“百尺清泉”隐喻自然的声音。
- 拟人：将自然现象赋予人的情感。
- 对仗：如“百尺清泉声陆续”与“映潇洒碧梧翠竹”，形成音韵上的和谐。
主题思想：整首词表达了对夏日雨景的热爱与对自然的赞美，通过细腻的描写展现出诗人内心的宁静与对美好生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 清泉：象征纯净、清新，代表了自然的美好。
- 碧梧翠竹：代表生机与活力，体现夏日的繁茂。
- 回廊：象征着时间的流逝与人生的旅程。
- 鲛绡：象征优雅与细腻，反映了诗人对美的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
“百尺清泉声陆续”描绘的是哪种自然现象？
- A. 风声
- B. 雨声
- C. 水声
- D. 鸟鸣
-
词中“潇湘”象征着什么？
- A. 生命
- B. 自然的美
- C. 哀愁
- D. 春天
-
“银河垂地，月上栏干曲”表现了什么情感？
- A. 伤感
- B. 宁静与美好
- C. 忧愁
- D. 怒火
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
诗词对比：
- 王观的《雨中花令》与李清照的《如梦令》都描绘了自然景色，但王观更侧重于清新与生机，而李清照则更多地表达了内心的情感与思念。两者的风格各具特色。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《王观诗词研究》