这段话出自宋代王观《早行》
鸡唱催人起，又生前去愁。
路明残月在，山露宿云收。
村店烟火动，渔家灯烛幽。
趋名与趋利，行役几时休。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:56:38原文展示:
鸡唱催人起，又生前去愁。
路明残月在，山露宿云收。
村店烟火动，渔家灯烛幽。
趋名与趋利，行役几时休。
白话文翻译：
清晨，公鸡的鸣叫催促人们起床，心中又生出许多愁绪。路上明亮的残月仍挂在天边，山间的露水在云层的收拢中渐渐消散。村里的店铺开始升起烟火，渔家的灯烛在夜色中显得格外幽静。人们为了追求名利而奔波，何时才能停下脚步休息呢？
注释:
- 鸡唱：指早晨公鸡鸣叫。
- 催人起：催促人们起床。
- 前去愁：心中产生忧愁。
- 路明：指道路明亮。
- 残月：指尚未完全落下的月亮。
- 山露：山间的露水。
- 宿云收：云层逐渐收拢，露水开始消散。
- 村店：村里的商店。
- 烟火动：店铺里开始做饭，烟火升起。
- 渔家灯烛幽：渔民家里的灯烛微弱而幽静。
- 趋名与趋利：追求名声和利益。
- 行役：出行劳作。
典故解析:
该诗没有明显的典故，但反映了宋代社会对名利的追逐以及人们在生活中面临的内心苦恼。鸡鸣、残月、村店等意象展现了清晨的宁静与忙碌，呼应了诗人对生活的思考。
诗词背景:
作者介绍：王观，宋代诗人，生平不详，作品多描绘生活场景，具有清新自然的风格。他的诗作常关心人间百态，反映社会现实。
创作背景：此诗创作于一个清晨，诗人可能在旅途中，感受到清晨的宁静与人们忙碌的生活。诗中流露出对名利追逐的反思，折射出当时社会的矛盾与困扰。
诗歌鉴赏：
《早行》是一首描绘清晨景象的诗，诗人通过细腻的描写，将晨曦、村庄和渔家生活融入其中，勾勒出一幅生动的画面。开篇以“鸡唱催人起”引入，既展示了早晨的到来，也暗示了人们为生活奔波的现实。接着，“路明残月在，山露宿云收”，诗人以自然景象映衬人心的愁苦，月亮与露水象征着时间的流逝与生活的无常。村店的烟火与渔家的灯烛则展现了人们日常生活的温暖与忙碌，但在这温馨的背后，诗人内心的愁绪依然难以消散。
最后两句“趋名与趋利，行役几时休”更是点明了主题，表达了对名利追逐的无奈与疲惫。整首诗在清晨的美好与生活的艰辛之间形成鲜明对比，突显了人们在现实中难以摆脱的困境。王观以简练而生动的语言，传达了复杂的情感与思考，给读者留下深刻的印象。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “鸡唱催人起”：早晨公鸡鸣叫，提醒人们起床，暗示新一天的开始。
- “又生前去愁”：尽管清晨来临，心中却又涌现出忧愁，反映了生活的压力。
- “路明残月在”：晨光照耀下，残月依旧可见，象征时间的流逝。
- “山露宿云收”：山间的露水在云的收拢中逐渐消失，表现出自然的变化。
- “村店烟火动”：村庄的店铺开始做饭，烟火升起，显示出人们的生活气息。
- “渔家灯烛幽”：渔人的家中灯烛微弱，营造出一种宁静的氛围。
- “趋名与趋利”：人们追逐名声和利益，反映了社会的现实。
- “行役几时休”：对生活的疲惫与对休息的渴望，表达了诗人内心的无奈。
-
修辞手法：
- 对仗：如“鸡唱催人起”与“村店烟火动”，对称工整。
- 拟人：将自然现象赋予人性，如“路明残月在”表现月亮的陪伴。
- 意象：月亮、露水、灯烛等自然意象，富有生活气息，增强了诗的感染力。
-
主题思想：整首诗通过描绘清晨的景象，反映了人们对生活的追求与内心的愁苦，表达了对名利纷争的思考，揭示了现实生活的复杂与无奈。
意象分析：
- 鸡鸣：象征着新一天的开始，带来希望。
- 残月：代表时间的流逝与生活的短暂。
- 烟火：体现了人们的日常生活与温暖。
- 灯烛：象征宁静与安逸，但同时也暗示生活的艰辛。
- 名与利：代表社会的追求与竞争，反映出人们内心的挣扎。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“鸡唱”象征了什么？
- A. 夜晚的安静
- B. 新一天的开始
- C. 生活的烦恼
- 答案：B
-
“趋名与趋利”中的“趋”是什么意思？
- A. 路途
- B. 追逐
- C. 停止
- 答案：B
-
诗中“渔家灯烛幽”表达了什么情感？
- A. 热闹
- B. 宁静
- C. 忧愁
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 李白《早发白帝城》
诗词对比： 王观的《早行》与陶渊明的《归园田居》都描绘了自然与生活的宁静，但王观更多地触及了名利的追逐与内心的愁苦，而陶渊明则倾向于对田园生活的向往与理想。两者的风格虽不同，但都蕴含着对生活的深刻思考。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文网》
- 《中国古代诗词鉴赏》