酒阑烛暗断回肠。是什么意思

露挹新荷扑鼻香。

恼人更漏响浪浪。

柳梳斜月上纱窗。

小醉耳边私语好，五云楼阁羡刘郎。

酒阑烛暗断回肠。

原文展示:

浣溪沙（夜凉小饮）
作者: 赵长卿 〔宋代〕

露挹新荷扑鼻香。
恼人更漏响浪浪。
柳梳斜月上纱窗。
小醉耳边私语好，
五云楼阁羡刘郎。
酒阑烛暗断回肠。

白话文翻译：

露水沾湿的新荷散发着扑鼻的香气。
恼人的更漏声像浪潮一样响个不停。
柳影轻轻梳理着斜月，映照在纱窗上。
微醺之际，耳边传来的私语多么美好，
五云楼阁让我羡慕那位刘郎。
酒快喝完了，烛光暗淡，心中不禁涌起断肠之情。

注释:

字词注释：

• 挹：指用器具盛水或盛液体。
• 更漏：夜间报时的漏壶，指更替的时间。
• 柳梳：柳树的枝条如同梳子一样，形象地描绘柳的轻柔。
• 私语：低声细语，通常有隐秘或亲密的意味。
• 刘郎：指刘郎，可能是指诗人李白，因其诗作中常提到的楼阁和饮酒。

典故解析：
“刘郎”可能指代李白，诗中提到其所羡慕的生活，反映了对李白洒脱的个性及其生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：
赵长卿，宋代诗人，以清新婉约的诗风著称。生平经历不多被记载，但其作品多描绘自然景色和人情冷暖，体现了浓厚的生活气息。

创作背景：
此诗作于夜晚，诗人小饮时的情景，表达了在静谧夜晚中，伴随美酒与轻语，感受到的生活乐趣与孤独情思。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙（夜凉小饮）》是一首典型的宋词，展现了作者对生活细腻的观察与深刻的情感体验。首句“露挹新荷扑鼻香”以清晨的露水与新荷相结合，传达了一种清新自然的气息，给人以耳目一新的感觉。接着“恼人更漏响浪浪”，将时间的流逝与心境的烦恼结合在一起，体现了诗人对时间的敏感与对生活琐事的思考。

整首词通过细腻的描绘和生动的意象，表现了一种微醉的状态，尤其在“小醉耳边私语好”这一句中，展现出酒后轻松与亲密的氛围，仿佛在描绘一种温柔的夜晚交谈。最后两句“酒阑烛暗断回肠”则将情感推向高潮，表达了对美好时光的眷恋与对逝去的无奈感叹，令人感受到一种淡淡的忧伤。

整体来看，这首词通过细腻的感受和丰富的意象，展现了诗人对生活的深情眷恋和对时光流逝的无奈，情感深邃而细腻，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析：

1. 露挹新荷扑鼻香：新荷上沾着露水，香气扑鼻而来，描绘了清晨的美丽景象。
2. 恼人更漏响浪浪：夜里不断响起的更漏声，令人烦恼，暗示时间的流逝与内心的焦虑。
3. 柳梳斜月上纱窗：柳影轻柔地映在斜月和纱窗上，增添了夜晚的柔美与幽静。
4. 小醉耳边私语好：微醉之时，耳边的低语显得格外动听，体现出一种亲密与温馨。
5. 五云楼阁羡刘郎：对刘郎的羡慕，表达了对自由自在生活的向往。
6. 酒阑烛暗断回肠：酒快喝完了，烛光暗淡，感情涌动，表达了对美好时光的留恋与惋惜。

修辞手法：

1. 比喻：如“柳梳”，将柳树与梳子相类比，生动形象。
2. 拟人：如“更漏响”，赋予时间以生命，表现出时间的无情。
3. 对仗：如“酒阑烛暗”，形成了工整的对仗结构，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过对夜晚饮酒场景的描绘，表达了对生活的热爱与对时间流逝的惋惜，展现出一种悠闲而又略带忧伤的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

1. 露：象征清晨的清新与纯洁。
2. 新荷：代表生机与美好，寓意着希望。
3. 柳：象征柔情与思念，增添了诗歌的情感色彩。
4. 月：常常与孤独、思念相联系，增强了情感的深度。
5. 酒：象征欢愉与忘忧，反映了人们对美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“更漏”指的是什么？ A. 酒的种类
   B. 夜间报时的漏壶
   C. 月亮的变化

2. “小醉耳边私语好”中的“私语”指的是什么？
   A. 大声说话
   B. 低声细语
   C. 朗朗书声

3. 诗中提到的“刘郎”可能指的是谁？
   A. 王维
   B. 李白
   C. 杜甫

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 《月夜忆舍弟》（杜甫）：同样表达对亲情的思念与夜晚的孤独。
2. 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）：描绘夜晚景象，展现生活的美好与感慨。

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样在夜晚饮酒，但更多的是对历史的感慨与壮志未酬的情怀。
• 《相见欢·林花谢了春红》（李煜）：同样表达了对美好时光的留恋，但更强调了对逝去的哀伤。

参考资料:

推荐书目：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词解读》
3. 《诗词鉴赏与赏析》