漏声遥。是什么意思

夜阑玉篆香消。

漏声遥。

独自钩帘新月、上花梢。

乡梦断。

春灯暗。

正无聊。

闲叠红笺小字、赋樱桃。

原文展示

乌夜啼
作者: 曹慎仪 〔清代〕

夜阑玉篆香消。漏声遥。
独自钩帘新月上花梢。
乡梦断。春灯暗。正无聊。
闲叠红笺小字赋樱桃。

白话文翻译

夜色渐深，玉篆香烟已散，漏壶的滴答声传得很远。
我独自一人，拉开帘子，看新月高挂在花梢。
思乡的梦已断，春灯也暗淡了，正感到无聊。
闲来无事，我在红色的笺纸上写下小字，赋诗以描绘樱桃。

注释

• 夜阑：夜深时分。
• 玉篆：指香料的形态，象征清香。
• 漏声：指漏壶滴水的声音。
• 钩帘：拉开帘子。
• 乡梦：思乡的梦。
• 春灯：春天的灯光，象征温暖与安宁。
• 闲叠：无事时重叠、写字。

典故解析

• 月上花梢：古代诗词中常用月亮与花朵作为意象，象征着美好和宁静。
• 樱桃：樱桃在古诗中常常与青春、爱情相联系，具有象征意义。

诗词背景

作者介绍：
曹慎仪，清代女诗人，其作品多表现女性的细腻情感和对生活的思考。她的诗风清新、细腻，擅长描绘自然景物与内心感受。

创作背景：
《乌夜啼》创作于曹慎仪的生活中，反映了女性在夜深时分的孤独与思乡之情，写作时正值春天，表达了对过去美好时光的怀念与无奈。

诗歌鉴赏

《乌夜啼》是一首细腻动人的抒情诗，表现了作者在夜深人静时的孤独与思乡情怀。诗的开头以“夜阑玉篆香消”引入，夜色渐深，清香已散，给人一种寂静的感受。接着描写漏壶的声音，渗透着一种孤独的氛围，似乎伴随着夜深人静的思绪。

“独自钩帘新月上花梢”，诗人拉开窗帘，看到新月高挂，愈发感到孤单与无奈。在这样的夜晚，思乡的梦已断，春灯也暗淡，诗人无聊的心情愈加浓厚。最后，她闲来无事，选择在红笺上写下小字，赋诗以寄托自己的情感，樱桃作为意象，增添了一丝甜蜜与忧伤的对比。

整首诗情感真挚，通过对夜晚、思乡以及孤独的描绘，展现了女性特有的细腻感受与内心世界。

诗词解析

逐句解析：

1. 夜阑玉篆香消：夜深时香气散去，形成寂静的氛围。
2. 漏声遥：滴水的声音远远传来，增强孤独感。
3. 独自钩帘新月上花梢：独自拉开窗帘，看见新月，象征孤独的思考。
4. 乡梦断：思乡的梦已经断裂，表明对乡愁的感受。
5. 春灯暗：春天的灯光暗淡，象征希望与温暖的缺失。
6. 正无聊：感到无所事事，内心的空虚。
7. 闲叠红笺小字赋樱桃：在红纸上写小字，表达内心的情感与对樱桃的描绘。

修辞手法：

• 比喻：“玉篆香”比喻清雅的香味。
• 拟人：夜晚被赋予情感，营造出一种沉静的氛围。
• 对仗：如“乡梦断，春灯暗”，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过对夜晚的细腻描写，表达了作者内心的孤独与思乡情感，反映了女性在特定环境下的情绪波动与思考。

意象分析

意象词汇：

1. 夜：象征孤独与思考。
2. 月：象征美好与希望。
3. 樱桃：象征青春与爱情。

互动学习

诗词测试：

1. 《乌夜啼》的作者是谁？
   A. 李白
   B. 曹慎仪
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“乡梦”表达了什么情感？
   A. 对爱情的渴望
   B. 思乡之情
   C. 对朋友的思念

3. 诗中使用了哪种修辞手法？
   A. 夸张
   B. 对仗
   C. 反问

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》与《乌夜啼》均表达了思乡之情，但《静夜思》更为直接，情感更为浓烈，而《乌夜啼》则通过夜晚的细腻描绘展现了内心的孤独感。

参考资料

• 《清代诗词选注》
• 《诗词鉴赏与解析》
• 《古典诗词赏析》