花与泪珠相对落。是什么意思

小桃破尽风前萼。

草草年华闲过却。

十分清瘦有谁知，一点相思无处著。

书凭雁字应难讠乇。

花与泪珠相对落。

万红千翠尽春光，若比此情犹自薄。

原文展示:

小桃破尽风前萼。草草年华闲过却。十分清瘦有谁知，一点相思无处著。书凭雁字应难讠乇。花与泪珠相对落。万红千翠尽春光，若比此情犹自薄。

白话文翻译：

小桃花在风中绽放，已经凋落了花瓣。匆匆的年华就这样流逝。我的心情十分清瘦，有谁能够了解呢？我对你的思念无处寄托。信件寄托在雁字上，恐怕也难以传达。花与泪水相对而落。万紫千红的春光已经尽去，若与我的情感相比，这些色彩仍显得淡薄。

注释:

• 小桃：小桃花，象征着青春与爱情。
• 破尽风前萼：在风中绽放，花瓣凋落，暗示青春的易逝。
• 草草年华：指匆匆流逝的时光。
• 十分清瘦：形容心情憔悴，情感的消瘦。
• 相思无处著：思念没有寄托之处，表达了情感的孤独。
• 书凭雁字：指寄信通过大雁，古代常用此法寄信。
• 万红千翠：形容春天的繁花似锦。
• 自薄：自觉情感比这些繁花显得薄弱。

诗词背景:

作者介绍:

石孝友，宋代诗人，以其细腻的情感和清新的诗风著称。他的作品多描写爱情、离别和自然，常常通过生动的意象反映内心的情感。

创作背景:

《玉楼春》创作于诗人对青春流逝和爱情思念的感慨之时，正值春天，万物复苏，但内心的孤独与思念却让他倍感凄凉。诗中流露出对逝去时光的惋惜与对爱情的渴望。

诗歌鉴赏：

《玉楼春》是石孝友展现其内心情感的佳作。整首诗运用了细腻的意象来传达对青春逝去、爱情思念的感慨。开头两句通过描写桃花的凋落，暗示了生命的短暂与美好的易逝，带有一种淡淡的忧伤。接着，诗人表达了自己内心的清瘦与孤独，似乎没有人能够理解他内心的苦楚。

“书凭雁字应难讠乇”一句，生动地描绘出思念的无处寄托，雁字既是信件的寄托，也是思念的象征，诗人通过这种意象，展现了爱情的苦涩与无奈。最后，诗人通过“万红千翠尽春光，若比此情犹自薄”总结，尽管春天的花色绚丽多彩，但与他心中的思念相比，这些色彩显得多么苍白无力。这种强烈的对比，不仅突显了诗人的情感，更让读者感受到春天的美与内心的孤独相互交织的复杂感受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 小桃破尽风前萼：描绘桃花在风中凋谢，寓意青春的易逝。
2. 草草年华闲过却：时间匆匆，似乎没有留下什么。
3. 十分清瘦有谁知：表达内心的孤独与无助。
4. 一点相思无处著：思念没有寄托，情感的无奈。
5. 书凭雁字应难讠乇：寄信的难度，暗示思念的遥远。
6. 花与泪珠相对落：花与泪水并存，象征悲伤与美好。
7. 万红千翠尽春光：春光的美丽与短暂。
8. 若比此情犹自薄：与爱情相比，春光显得无足轻重。

修辞手法:

• 比喻：将思念比作无处寄托的雁字，形象生动。
• 拟人：花与泪水的对比，赋予情感以生命。
• 对仗：如“万红千翠”与“春光”的对比，增强节奏感。

主题思想:

整首诗通过桃花的凋落与春天的美景，表达了诗人对青春流逝的无奈与对爱情的深切思念，情感深沉而细腻，展现了人们在美丽春光中内心孤独的对比。

意象分析:

意象词汇:

• 桃花：象征爱情与青春，易逝而美好。
• 雁字：寄托思念，象征信件与远方的联系。
• 花与泪：花代表美好，泪水则象征悲伤，形成鲜明对比。

互动学习:

诗词测试：

1. 小桃破尽风前萼，指的是： A. 桃花盛开 B. 桃花凋落 C. 桃花未开 D. 桃花最美

2. 诗中“书凭雁字”意指： A. 通过信件传递思念 B. 通过朋友传递消息 C. 通过书信传递祝福 D. 通过鸽子传递信息

3. 诗中提到的万红千翠，意指： A. 春天的花朵 B. 秋天的落叶 C. 夏天的绿树 D. 冬天的雪景

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样表达了思念与孤独。
• 唐婉的《钗头凤·世情薄》：情感细腻，描绘爱情的无奈。

诗词对比:

• 苏轼的《定风波》：同样探讨了人生的无常与情感的寄托，但更显洒脱。
• 温庭筠的《梦江南》：表达了相思之苦，却更侧重于美丽的意象。

参考资料:

• 《宋词选》：收录多位宋代词人的作品，了解当时的文化背景。
• 《中国古诗词鉴赏》：提供古诗词的分析与解读，帮助读者更好理解诗词的美。