这段话出自宋代李壁《又口占小诗五首 其二》
蝉连夜语不胜清，攲枕僧窗蜡炬明。
早是宋公怀抱恶，更禁庭树作离声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:51:50原文展示:
蝉连夜语不胜清，攲枕僧窗蜡炬明。
早是宋公怀抱恶，更禁庭树作离声。
白话文翻译：
蝉鸣在夜里交谈，声音清脆得让人心醉；
我斜倚在枕头上，看到窗外的蜡烛微光。
早已是宋公心怀怨恨，甚至连庭院中的树木也发出离别的声音。
注释:
- 蝉：一种昆虫，鸣叫声清脆，常被用来象征夏天。
- 攲枕：斜靠着枕头。
- 僧窗：僧人的窗户，暗示环境宁静。
- 蜡炬：蜡烛，象征光明与温馨。
- 宋公：指代某位历史上有名的宋代人物，可能是指某种怨恨或不满。
- 庭树：指庭院中的树木，暗示自然与人心之间的联系。
诗词背景:
作者介绍：李壁，生于宋代，诗人以清新、自然著称，常描绘自然景观及人情世态。他的诗作往往蕴含哲理和情感，反映出时代的变迁和个人的思考。
创作背景：此诗创作于一个宁静的夏夜，作者在僧舍中，听着蝉鸣，思考人生与社会的纷扰，反映出对现实的不满和对自然的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以蝉鸣作为开头，营造出一种宁静而清幽的氛围。蝉的声音不仅清亮，也代表了夏季的生命力，给人一种生机勃勃的感觉。然而，随着诗句的深入，环境的宁静与内心的复杂情感形成鲜明对比。
“攲枕僧窗蜡炬明”一句，展现了一个人孤独的夜晚，蜡烛的微光照亮了内心的思考，也暗示了对未来的模糊与不安。在这样的环境中，作者不禁想起了“宋公怀抱恶”，暗指某种政治或社会的不满。这里的“恶”可能与当时的政局、社会风气有关，表现出一种对权力与人心的深刻反思。
最后一句“更禁庭树作离声”则将诗人的情绪推向高潮，庭院中的树木似乎也在为诗人感到忧伤，离别之情弥漫在空气中。这种人与自然的感应，表现了诗人对生活的感悟和对逝去时光的惋惜，深刻而动人。
诗词解析:
逐句解析：
- 蝉连夜语不胜清：蝉鸣声在夜里交谈，声音清脆动人，营造出宁静的氛围。
- 攲枕僧窗蜡炬明：诗人斜倚在枕头上，看着窗外的蜡烛微光，暗示孤独和深思。
- 早是宋公怀抱恶：提及历史人物，表露对社会的不满和怨恨。
- 更禁庭树作离声：庭院中的树木发出离别的声音，象征人心与自然的共鸣。
修辞手法：
- 拟人：庭树作离声，赋予自然以人的情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：整首诗在句式上严谨，形成了和谐的音韵美。
主题思想： 这首诗通过自然景象与个人情感的对比，表达了对社会现状的不满和对宁静生活的向往，展现出诗人内心的复杂情感及对人生的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 蝉：象征生命的活力与夏季的热烈。
- 蜡炬：代表光明与孤独的思考。
- 庭树：自然的象征，反映人心与自然的关系。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“蝉连夜语”的意义是什么？
- A. 表达宁静的夜晚
- B. 形容蝉的叫声
- C. 表示孤独的心情
- 答案：B
-
“攲枕”指的是什么？
- A. 直立坐着
- B. 斜靠着
- C. 睡觉
- 答案：B
-
诗中提到“宋公怀抱恶”是指？
- A. 对历史人物的赞美
- B. 对现实的不满
- C. 对自然的思考
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《竹里馆》
诗词对比： 对比李壁的此诗与王维的《竹里馆》，两者都体现了对自然的描绘和内心的思考，但李壁更强调了社会的离愁和对生活的思索，而王维则更倾向于自然的和谐美。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《李壁诗集》