少缘多病辞欢伯，长更贪眠谢酪奴。是什么意思

囊空那复冀赢馀，但有巍楼百尺俱。

匣镜频开聊自玩，庭芜不扫欲何图。

少缘多病辞欢伯，长更贪眠谢酪奴。

生世所资能几许，一竿好在石鱼湖。

原文展示:

李壁的《季允用韵各赋两章予亦再赋四首 其三》

囊空那复冀赢馀，但有巍楼百尺俱。
匣镜频开聊自玩，庭芜不扫欲何图。
少缘多病辞欢伯，长更贪眠谢酪奴。
生世所资能几许，一竿好在石鱼湖。

白话文翻译：

这首诗表达了一种无奈和自嘲的情绪。诗人感叹自己囊中空空，无法有所期待，但眼前却有高耸的楼阁。偶尔打开镜子自娱自乐，然而庭院里的杂草却不愿去打理，心中无图。因缘多病而辞别欢笑的朋友，长久以来沉迷于睡眠，拒绝了酪农的招待。人生能够拥有的东西其实有限，唯有一根钓竿在石鱼湖边，给予我一点安慰。

注释:

• 囊空：口袋空空，形容贫困，无法寄望于获得什么。
• 巍楼：高大的楼阁，象征一种空虚的美好。
• 匣镜：镜子，反映内心的孤独与自娱。
• 庭芜：庭院里的杂草，象征放任和无所作为。
• 欢伯：欢快的朋友，此处指因病辞别的朋友。
• 贪眠：沉迷于睡眠，表现对现实的逃避。
• 酪奴：酪农，指以牛奶为生的人，代表一种生活的接触。
• 石鱼湖：具体地名，象征一种宁静的生活状态。

诗词背景:

• 作者介绍：李壁，宋代诗人，生活在士大夫阶层，作品多以抒情见长，擅长描写个人情感与社会现实。
• 创作背景：此诗作于李壁人生的某一阶段，反映他对生活的无奈与思考，可能是在经历了某些挫折后，表达内心的孤独与对美好生活的追求。

诗歌鉴赏：

李壁的这首诗充满了对现实的无奈和对理想的渴望，诗人通过简练的语言表达了深刻的内心感受。开篇“囊空那复冀赢馀”，即以简洁的笔触道出了诗人面临的困境，生动地展现出一种无所依赖的孤寂感。接下来，诗人通过对高楼的描写，暗示了世俗的繁华与内心的空虚之间的矛盾。诗中的“匣镜频开聊自玩”，既展示了诗人自娱自乐的态度，又掩饰不住内心的孤独感。

“庭芜不扫欲何图”更是反映出一种消极的生活态度，面对杂草丛生的庭院，诗人选择了放任，不愿去打理，这里象征着对生活的无所谓和对理想的放弃。后半部分，诗人提到因病而辞别欢快的朋友，体现出对友情的珍视与无奈，进而表现出他对生活的逃避与沉迷。结尾“一竿好在石鱼湖”，则转向一种简朴而宁静的生活态度，钓竿象征着对自然的向往与自我满足，表明了即使在困境中，诗人依然寻求内心的安宁。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 囊空那复冀赢馀：囊中空无一物，无法期待什么。
  2. 但有巍楼百尺俱：眼前虽有高楼，但无实质意义。
  3. 匣镜频开聊自玩：频繁打开镜子自娱，反映内心孤独。
  4. 庭芜不扫欲何图：庭院杂草不理会，表明对生活的无所作为。
  5. 少缘多病辞欢伯：因多病而辞别朋友，表现生活的无奈。
  6. 长更贪眠谢酪奴：沉迷于睡眠，拒绝酪农的招待，显示逃避现实。
  7. 生世所资能几许：人生所能拥有的东西其实不多。
  8. 一竿好在石鱼湖：惟一的安慰在于钓竿，寻求内心的宁静。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“囊空”与“巍楼”，形成鲜明对比。
  • 比喻：将生活的困境比作空囊，形象生动。
  • 反讽：通过高楼与空囊的对比，反映内心的无奈与失落。

• 主题思想：全诗探讨了个人在面对生活困境时的无奈与自嘲，表现了对理想生活的向往，以及在孤独中寻求宁静的心态。

意象分析：

• 囊空：象征着贫困与失落。
• 巍楼：象征着外在的繁华与无实质意义的美好。
• 匣镜：象征自我反省与内心孤独。
• 庭芜：象征生活的无所作为与放任。
• 石鱼湖：象征着宁静与内心的安慰。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“囊空”是什么意思？ A. 装满了东西
   B. 空无一物
   C. 有很多钱

2. “庭芜不扫欲何图”表达了什么情绪？ A. 积极向上
   B. 对生活的无所谓
   C. 对未来的期待

3. 诗歌最后提到的“石鱼湖”象征着什么？ A. 繁华的城市
   B. 内心的安宁
   C. 朋友的聚会

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 比较李壁的此作与杜甫的《春望》，两者均表达了对生活的无奈，但李壁更倾向于个人的自我反省与孤独，而杜甫则更多地表现了对国家动荡的忧虑与无奈。李壁的诗更为内省，杜甫的诗则更具历史感和社会责任感。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗文赏析》
• 《中国古代文学史》