愿乞野人三两粒，归家将助小庭幽。是什么意思

隋朝旧寺楚江头，深谢师僧引客游。

空赏野花无过夜，

若看琪树即须秋。

红珠落地求谁与，青角垂阶自不收。

愿乞野人三两粒，归家将助小庭幽。

原文展示

题江寺兼求药子
王建 〔唐代〕

隋朝旧寺楚江头，
深谢师僧引客游。
空赏野花无过夜，
若看琪树即须秋。
红珠落地求谁与，
青角垂阶自不收。
愿乞野人三两粒，
归家将助小庭幽。

白话文翻译

这首诗描绘了在楚江边的一个古老寺庙的情景。诗人感激师僧引领自己游览这个地方。虽然在这里欣赏野花却没有过夜的机会，若想看到奇花异树就得等到秋天。地上掉落的红珠不知道谁来捡，青角（指青色的角）挂在台阶上也无人去收。诗人希望能向山野之人讨要三两颗药子，回家后用来滋养小庭院的幽静。

注释

字词注释：

• 隋朝：指中国历史上的隋朝（581-618年）。
• 师僧：这里指佛教的僧人，通常为引导者。
• 琪树：指美丽的树木，常用来象征珍贵事物。
• 红珠：可能指一种药材或果实。
• 青角：指青色的植物角，形状如角，常见于某些植物。
• 幽：指幽静或深邃，强调环境的宁静。

典故解析：

• 此诗虽没有明显的历史典故，但“隋朝旧寺”可看作对历史的追忆，反映了时代变迁的感慨。

诗词背景

作者介绍： 王建（约650年－约740年），字子建，唐代诗人。他的诗风清新自然，常常以写景抒情为主，反映出对自然和人情的细腻观察。

创作背景： 这首诗写于王建游览古寺之时，表达了他对于自然美的欣赏和对宁静生活的向往。时代背景上，唐代是一个文化繁荣的时期，士人常常游览名胜，寄情于山水。

诗歌鉴赏

王建的《题江寺兼求药子》是一首充满田园气息的诗作，展现了诗人对自然的热爱及对宁静生活的向往。诗的开头，以“隋朝旧寺”引入，勾起了历史的回忆，表现出对过往的感慨与怀念。接着，诗人描绘了在寺庙游览的景象，借助“空赏野花无过夜”的句子，表达了游览的短暂与惋惜。

诗中提到的“琪树即须秋”，显示出对于美好事物的期待，暗含着时间的流逝与自然的轮回。而“红珠落地求谁与，青角垂阶自不收”则表现出一种孤寂和无奈，似乎在表达对世事的淡然与无力感。最后一联，“愿乞野人三两粒，归家将助小庭幽”，则流露出诗人对简单生活的向往，愿意向自然寻求帮助，使自己的小庭院更加幽静和美好。

整首诗在用词上简练而富有意境，王建通过细腻的描写，展现了人与自然的和谐关系，表达了对宁静生活的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 隋朝旧寺楚江头：描绘了一个古老寺庙的地理位置。
2. 深谢师僧引客游：表达了对引导者的感谢，显示出对传统文化的尊重。
3. 空赏野花无过夜：体现出游览的短暂，似乎在感慨未能长留。
4. 若看琪树即须秋：暗示美好的事物需要等待，时间的流逝感。
5. 红珠落地求谁与：表达一种孤独感，红珠无人捡拾，象征美好事物的被忽视。
6. 青角垂阶自不收：强调环境的宁静和无人打扰。
7. 愿乞野人三两粒：表现出对简单生活的渴望和对自然的依赖。
8. 归家将助小庭幽：希望将自然的恩赐带回家，增添生活的宁静。

修辞手法：

• 比喻：如“红珠落地”暗示珍贵事物的遗失。
• 对仗：如“愿乞野人三两粒，归家将助小庭幽”形成了对称的美感。
• 意象：如“琪树”象征美好事物的期待。

主题思想： 整首诗传达了对自然的热爱，对宁静生活的向往，以及对历史的感慨，展现了诗人对生活的独特理解。

意象分析

意象词汇：

• 隋朝旧寺：象征历史的沉淀与文化的传承。
• 野花：代表自然之美，生动而自由。
• 琪树：象征珍贵的美好事物。
• 红珠：隐喻珍贵但易逝的东西。
• 青角：自然环境的宁静。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“隋朝旧寺”指的是哪一个朝代？

   • A. 唐朝
   • B. 隋朝
   • C. 宋朝

2. 诗人希望向谁乞求药子？

   • A. 僧人
   • B. 野人
   • C. 朋友

3. “红珠落地求谁与”表达了怎样的情感？

   • A. 高兴
   • B. 孤独
   • C. 愤怒

答案：

1. B. 隋朝
2. B. 野人
3. B. 孤独

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王建的《送友人》
• 李白的《静夜思》

诗词对比： 王建的《题江寺兼求药子》和李白的《静夜思》都表现了对自然的热爱和对宁静生活的向往，但王建更注重对自然的细腻描写，而李白则更强调内心的情感表达。

参考资料

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《王建诗集》
3. 《中国古典诗词鉴赏》