这段话出自唐代王建《题渭亭》
云开远水傍秋天，沙岸蒲帆隔野烟。
一片蔡州青草色，日西铺在古台边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 17:38:23原文展示
题渭亭
作者：王建 〔唐代〕
云开远水傍秋天，
沙岸蒲帆隔野烟。
一片蔡州青草色，
日西铺在古台边。
白话文翻译
云雾散去，远处的水面与秋天的天空相接，沙滩上的蒲帆船只与野外的烟雾隔开。一片蔡州的青草色，映照在西边的夕阳下，铺展在古老的台边。
注释
字词注释：
- 云开：云雾散开。
- 远水：指远处的水面。
- 傍：靠近、旁边。
- 沙岸：沙滩的岸边。
- 蒲帆：用蒲草做的船帆。
- 蔡州：古地名，今河南省南部。
- 青草色：青草的颜色，象征生机与自然。
- 日西：夕阳西下。
- 铺：铺展、铺开。
典故解析： “蔡州”在历史上以其丰富的自然资源和美丽的景色闻名，诗中提及，使得场景更具地理与文化的深度。
诗词背景
作者介绍： 王建，唐代诗人，生于公元约770年，卒于836年，以其清新脱俗的风格著称。他的诗常描绘自然景色，表达个人情感，具有较强的个性化。
创作背景： 这首诗成作于王建生活的晚期，可能是在一次游览渭水时的即兴之作，表达了他对自然景色的热爱和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《题渭亭》通过描绘秋天的渭水景色，展现出诗人对自然的细腻观察与深刻思考。首句“云开远水傍秋天”，将清晨或黄昏时分的宁静与广阔展现得淋漓尽致，云雾散去后，水天一色，仿佛天地融为一体，给人一种开阔而舒心的感觉。接着，诗人通过“沙岸蒲帆隔野烟”的描写，表现出一种悠闲的生活情景，船只在沙滩附近安静地停泊，远处的烟雾轻轻飘荡，隐约传来乡间的气息，增添了画面的层次感与生活气息。
最后两句“一片蔡州青草色，日西铺在古台边”，在夕阳的映照下，青草的颜色显得愈加鲜明，古台边的情景则带有历史感，仿佛在诉说着岁月的变迁。这种鲜活的自然色彩与厚重的历史感形成鲜明对比，使得全诗充满了诗意与哲思。
诗词解析
逐句解析：
- 云开远水傍秋天：描绘了一个清晰的秋日远景，云雾散去，水面与天空互相辉映，传递出一种清新和宁静的感觉。
- 沙岸蒲帆隔野烟：沙滩上的船只与远处的烟雾形成对比，展示出一种悠闲、宁静的乡村生活场景。
- 一片蔡州青草色：强调了自然的生机与美好，青草色象征着生命和希望。
- 日西铺在古台边：夕阳西下，光辉洒落在古老的台边，增添了历史的厚度和时光的流逝感。
修辞手法：
- 比喻：将云与水、天融为一体，形象地描绘出自然的和谐。
- 对仗：全诗结构工整，尤其是第二句与第四句之间的对仗使得意境更为深远。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自然景色的热爱和对人世变化的感慨。通过渭水的美景，展现了诗人对生活的思考与哲理，传达出一种对宁静生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 云：象征变化与不定，反映出自然的力量。
- 水：代表生命与流动，寓意时光的流逝。
- 青草：象征生命的生机与希望。
- 夕阳：象征时间的流逝与生命的美好瞬间。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“蔡州”位于今天的哪个省份？
- A. 河南
- B. 湖南
- C. 湖北
- D. 山西
-
诗的主题主要表达了什么？
- A. 爱情
- B. 对自然的热爱与思考
- C. 对历史的追溯
- D. 对战争的反思
-
诗中“云开远水傍秋天”传达了怎样的情感？
- A. 悲伤
- B. 宁静与开阔
- C. 压抑
- D. 激动
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》 杜甫
- 《月夜忆舍弟》杜甫
- 《静夜思》李白
诗词对比： 与王建的《题渭亭》相比，杜甫的《登高》同样描绘了自然景色，但其情感基调更为沉重，充满了对人生无常的感慨。王建的诗则展现出一种更为闲适的生活气息，表现了他对自然的热爱与人生态度的淡然。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《王建诗集》
- 《唐诗鉴赏辞典》